Исторические факты, события, феномены
Правильная ссылка на статью:
Ислямова В.А. Международная выставка в Париже 1925 года и крымские экспонаты: к вопросу подготовки традиционного костюма крымских татар и ремесленных изделий, связанных с его производством // Genesis: исторические исследования. 2025. № 5. С. 55-79. DOI: 10.25136/2409-868X.2025.5.74459 EDN: AXVWJL URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=74459
Аннотация:
Предметом исследования выступили этапы и особенности подготовки крымскотатарских экспонатов, связанных с традиционным костюмом, которые экспонировались на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств в Париже в 1925 году. В первую очередь были рассмотрены традиционные мужские и женские костюмы крымских татар, различные аксессуары и отдельные элементы. Эти ценные предметы готовились в Крыму для экспонирования лишь в течение нескольких месяцев, однако, они были выполнены крымскотатарскими ремесленниками на высоком технологическом уровне и с соблюдением всех требований всемирной выставки 1925 г., сохранили преемственность вековых традиций и включили в себя новации советского быта. Благодаря чему часть лучших экспонатов из класса "текстиль" получила бронзовую медаль. В основу статьи были положены общенаучные принципы обобщения, историзма, объективности. Благодаря специальным методам познания (исторической реконструкции, сравнительно-историческому, историко-генетическому и ретроспективному методам) в процессе сравнения письменных источников (советской периодической печати, программы подготовки, дневника организатора и каталогов выставки) были выявлены этапы сбора, подготовки, показа деталей крымскотатарского костюма. Новизна исследования заключается в том, что была предпринята попытка сформировать целостное представление об организаторах крымского отдела, о ведущей роли У. Боданинского, были названы имена крымскотатарских ремесленников, которые создавали эти изделия, была рассмотрена проблема наград экспонентов. На основе изученного материала сделаны выводы о том, что Международная выставка в Париже в 1925 году являлась одним из важнейших событий в культурной жизни крымских татар, т.к. традиционный костюм и детали его производства увидели миллионы посетителей, был продемонстрирован высокий уровень ремесленного мастерства, широкий ассортимент изделий, расположенных в различных отделах выставки. Показан вклад и ответственное отношение У. Боданинского к организации мероприятия, который благодаря сотрудникам крымских музеев и крымскотатарским ремесленникам смог собрать коллекцию экспонатов. В ходе исследования было выявлено и решено ряд проблем: о том, что У. Боданинскому было отказано в визе; изучена смета расходов; представлены имена части ремесленников; сделана попытка систематизации по наградам экспонентов и выявлены номинации, перечень экспонатов, получивших от международного жюри бронзовую медаль.
Ключевые слова:
Париж, крымские татары, кустарное производство, У. Боданинский, Всемирная выставка, КрАССР, традиционный костюм, награды, СССР, бронзовая медаль
Abstract:
The history and features of the preparation of Crimean Tatar exhibits related to traditional costume, which were exhibited at the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts in Paris in 1925, were examined. The general scientific principles of generalization, historicism, and objectivity were applied in the article. Thanks to special methods (the method of historical reconstruction, comparative-historical, historical-genetic, and retrospective methods) in the process of comparing new written sources (Soviet periodicals, reports, programs of the event, diaries of the organizers, and the exhibition catalog), the stages of collection, preparation, and direct display of details of the Crimean Tatar costume were identified. The novelty of the research based in the fact that the leading role of U. Bodaninsky in the presentation of his concept, sketches, selection of items for the exhibition, the Preparation Program and cost estimate, and the problem of rewarding exhibitors. It was concluded that the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts in Paris in 1925 was one of the most important events in the cultural life of the Crimean Tatars, since the traditional costume were seen by millions of visitors, a high level of craftsmanship and a wide range of products were demonstrated. The contribution and responsible attitude of the organization of the event are shown, who, thanks to the employees of Crimean museums and Crimean Tatar artisans, was able to collect a collection. A number of issues were identified and resolved: that U. Bodaninsky was denied a visa; the names of some of the artisans who created exhibits presenting traditional costume were presented; an attempt was made to systematize the exhibitors' awards related to costume, nominations and a list of exhibits that received a bronze medal from the international jury were identified.
Keywords:
USSR, awards, traditional costume, Crimean ASSR, World Exhibition, U. Bodaninsky, handicraft production, Crimean Tatars, Paris, bronze medal