Аннотация: Известный французский ученый, профессор Университета Экс-Марсель, автор изданной в России «Антропологии права», свою новую книгу предваряет вопросом: есть ли универсально признаваемые определения государства и права? Предварительные соображения по поводу известной дихотомии он изложил в качестве своеобразного предисловия к обширному историческому экскурсу, охватывающему период с конца Средних веков до наших дней.
И хотя Н.Рулан сетует, что история никогда не была правдивой и признается, что отдельные пассажи в книге можно скорее отнести к области антропологии или «описательной социологии», работа получила мировое признание как фундаментальное юридическое исследование.
Читатель, увлекаемый автором, увидит чрезвычайно разнообразный, как показывает опыт, мир правовых и государственных образований, познакомится с наиболее значимыми концептуальными системами. А в завершении узнает ответ на вопрос, традиционно недооцениваемый в преподавании: действительно ли право состоит только из юридических норм?

Тираж ограничен.

Содержание:
Предисловие к русскому изданию 5
От редактора 7
Вступление: рождение предмета 13
1. ИСТОРИЯ ПРАВА 13
2. ГРАНИЦЫ ИСТОРИИ ПРАВА 17

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. В ПОИСКАХ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА
3. РАЗНООБРАЗИЕ ГИПОТЕЗ 22
РАЗДЕЛ 1. Двуединство права и государства 23
Глава I. Краткий обзор концепций права 23
4. ТРУДНОСТИ В ПОНИМАНИИ ТЕРМИНА «ПРАВО» 23
5. ПРАВО И ГОСУДАРСТВО – НЕУСТОЙЧИВОЕ ДВУЕДИНСТВО 24
Глава II. Меняющееся государство 26
6. ГОСУДАРСТВО И НАСИЛИЕ. 26
А. Государство и способы урегулирования конфликтов 27
7. ДОГОВОРНЫЙ И НАВЯЗАННЫЙ ПОРЯДОК. 27
Б. Государство и арсенал наказаний 28
8. НАКАЗАНИЕ, НЕ СВЯЗАННОЕ С ГОСУДАРСТВОМ 28
9. ГОСУДАРСТВО: КУДА НАПРАВЛЕН ВЕКТОР НАКАЗАНИЙ? 30
10. ВОЗДЕЙСТВИЕ ГОСУДАРСТВА НА УГОЛОВНЫЕ РЕПРЕССИИ 32
11. ЭВОЛЮЦИЯ ИСТОРИИ ПРАВА ВО ФРАНЦИИ 35
12. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИУ СВЕДЕНИЯ. 37
РАЗДЕЛ 2. Разнообразие правовых систем 40
Глава I. Правовые культуры вне Запада: альтернативные представления о праве 40
13. ИНДИЯ И ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ПРАВА 41
14. КИТАЙ И ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ПРАВА 42
15. РЕПРЕССИВНЫЙ ХАРАКТЕР СТАРОГО КИТАЙСКОГО ПРАВА 44
16. ШКОЛЫ ЛЕГИСТОВ 45
17. ЯПОНИЯ И СОПРОТИВЛЕНИЕ ПРАВУ 47
18. ЯПОНСКАЯ КУЛЬТУРА И ПРАВО 48
19. GIRI 50
20. АНИМИСТИЧЕСКИЕ ОБЩЕСТВА И ПЛЮРАЛИЗМ ПРАВА 52
21. ЗА МОДЕЛЯМИ СТОЯТ РЕАЛЬНЫЕ ОБЩЕСТВА 54
Глава II. Системы западного права 56
22. ЗАРОЖДЕНИЕ ПРАВА 56
А. Появление права 57
1/ Древний мир Средиземноморья 57
23. ОТ БОГОВ К ЛЮДЯМ 57
24. ПРАВО ВЛАСТИТЕЛЕЙ 59
25. ОБЫЧАЙ И НАРОД 61
2/ Пример Рима 62
27. ПОЯВЛЕНИЕ ЗАКОНА 63 26. СНОВА БОГИ 62
28. ИМПЕРСКИЙ ЗАКОН 65
29. КОДИФИКАЦИИ: ЗАПОЗДАЛЫЕ УСИЛИЯ 65
30. РИМСКАЯ ЮРИСПРУДЕНЦИЯ 69
31. ОБЫЧАЙ, ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ СИЛЫ 70
32. МНОГОЭТНИЧЕСКОЕ РИМСКОЕ ПРАВО? 72
33. ЭДИКТЫ ПРЕТОРОВ И АККУЛЬТУРАЦИЯ РИМСКОГО ПРАВА 73
Б. Негуманный характер права 75
1/ Рабовладение в Риме 76
34. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРИРОДА РАБА 76
35. ВЛАДЕНИЕ РАБАМИ 78
2/ Споры вокруг нацистского права 81
36. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ 81
37. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ НАЦИСТСКОГО ПРАВА 82
38. НАЦИСТЫ И ПРАВО 84
3/ Споры вокруг права Виши 87
39. ПРАВО? ЗАКОНЫ? 87
40. ЕВРЕИ, «ТЕХНИЧЕСКИЙ» ВОПРОС 88
41. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 92
РАЗДЕЛ 3. Разнообразие государственных систем 96
42. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ 96
Глава I. Рождение государства 97
А. Теории происхождения государства 97
43. БОГ, ДОГОВОР И АНТРОПОЛОГИЯ 98
44. ДИСКУССИЯ: ВНУТРЕННИЕ ФАКТОРЫ И ВНЕШНИЕ 99
45. КЛАСТР: ГОСУДАРСТВО ИЛИ ЛЮБОВЬ К ПОДЧИНЕНИЮ 100
46. ЛАПЬЕР: НЕОБХОДИМОСТЬ ГОСУДАРСТВА 103
47. ПРАВОВОЙ ПЛЮРАЛИЗМ: ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ РОЛИ ГОСУДАРСТВА 105
Б. Рождение государства 108
48. ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО 108
49. ТРАДИЦИОННОЕ И СОВРЕМЕННОЕ ГОСУДАРСТВА 111
50. ГОСУДАРСТВО И ЕГО ПРОТИВНИКИ 112
Глава II. Город-государство 114
А. Город-государство на Западе 114
51. СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЕ ГОРОДА-ГОСУДАРСТВА 114
52. РИМСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ГОРОД 115
Б. Город-государство вне западного мира 117
53. АМЕРИКАНСКИЕ ГОРОДА-ГОСУДАРСТВА 117
54. АФРИКАНСКИЕ ГОРОДА-ГОСУДАРСТВА 118
Глава III. Современные государства 121
55. РАЗНООБРАЗИЕ ГОСУДАРСТВ В СОВРЕМЕННОЙ ЕВРОПЕ 121
56. РАЗНООБРАЗИЕ УНИТАРНЫХ ГОСУДАРСТВ 121
А. Сложные европейские государства 122
1) Блоки и конфедерации государств 122
57. ГЕРМАНСКИЙ БЛОК 122
58. ШВЕЙЦАРСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ 125
59. СОЕДИНЕННЫЕ ПРОВИНЦИИ 126
2) Унии государств 127
60. ФРАНЦУЗСКИЕ УНИИ 127
61. ДРУГИЕ УНИИ 128
Б. Государство – нация: французское изобретение 129
1) От нации к государству-нации 130
62. ОБРАЗОВАНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ НАЦИИ 130
63. ФОРМИРОВАНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ТЕРРИТОРИИ 131
64. РОЖДЕНИЕ ГОСУДАРСТВА – НАЦИИ 132
2) Государство и местные власти: особенности государства-нации 134
А) Французская система 134
65. НЕДЕЛИМОСТЬ РЕСПУБЛИКИ 134
66. АДМИНИСТРАТИВНАЯ АВТОНОМИЯ 136
Б) Европейские государства с режимом политической автономии внутригосударственных образований 137
67. ГОСУДАРСТВА, ВКЛЮЧАЮЩИЕ АВТОНОМИИ 137
68. ФЕДЕРАТИВНЫЕ ГОСУДАРСТВА В ЕВРОПЕ 139
В. Многонациональное государство в Европе 141
1) Исторические факты 142
69. ДВОРЯНСКИЕ НАЦИИ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ 142
70. ГАБСБУРГИ И НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА 143
71. КРУШЕНИЕ ЮГОСЛАВИИ 145
72. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО ТУПИКОМ? 146
2) Юридические теории многонационального государства 147
73. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ФЕДЕРАЛИЗМ РЕННЕРА 148
74. ИДЕИ К. РЕННЕРА СЕГОДНЯ 149
Г. Миграция государственных форм 152
75. ДЕБАТЫ О ХАРАКТЕРЕ ГОСУДАРСТВА В ТРЕТЬЕМ МИРЕ 152
76. ЭКСПАНСИЯ МУСУЛЬМАНСКОГО ГОСУДАРСТВА В ИНДИИ 154
77. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: СМЫСЛ, ЛОГИКА И ХАОС 155
78. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 156
РАЗДЕЛ 4. Разнообразие описательных систем 158
79. НЕМНОГО ИСТОРИИ 158
Глава I. Эволюционизм 159
80. КРАХ ЦИКЛИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ ВРЕМЕНИ 159
81. ЮРИДИЧЕСКИЙ ЭВОЛЮЦИОНИЗМ 160
Глава II. Критика эволюционизма 162
82. ФУНКЦИОНАЛИЗМ 162
83. СТРУКТУРАЛИЗМ 163
84. СИНХРОНИСТИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ 164
Глава III. Глобальные теории 166
85. УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ 166
86. СИСТЕМЫ РОДСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ 167
87. СЕМЬЯ, ИНФРАСТРУКТУРА 171
88. ПАРАЛЛЕЛИ МЕЖДУ ЮРИДИЧЕСКОЙ И РЕЛИГИОЗНОЙ МЫСЛЬЮ 176
РАЗДЕЛ 5. За пределами правовых норм 180
Глава I. Представления о праве 181
А. Что такое представление? 181
89. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ 181
Б. Несколько примеров представлений 182
90. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ПРАВЕ И СЕМЬЕ У МОЛОДЕЖИ 182
91. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ПРАВЕ СТУДЕНТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА ЭКС-АН-ПРОВАНС 186
92. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ПРАВЕ В ЖЕНСКОЙ И КАТОЛИЧЕСКОЙ ПРЕССЕ 188
93. ЛОГИКА ПОЧЕСТЕЙ 189
Глава II. Практика 191
94. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ОПРОСЫ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ 192
А. Практические действия 193
95. ПРАКТИКА — МЕРА ПРАВА 193
96. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРАКТИЧЕСКИХ ДЕЙСТВИЙ 194
97. КТО ТАКИЕ ПРАКТИКИ? 195
1) Практические действия и официальное право 197
98. СООТВЕТСТВИЕ ОФИЦИАЛЬНОМУ ПРАВУ 197
99. ИЗОЛИРОВАНИЕ 198
100. КОНФЛИКТЫ МЕЖДУ ПРАКТИКОЙ И ОФИЦИАЛЬНЫМ ПРАВОМ 198
101. РЕАКЦИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ 200
Б. Гибкость моделей: аккультурация мусульманского права 202
102. ГИБКОСТЬ МУСУЛЬМАНСКОГО ПРАВА 203
103. АККУЛЬТУРАЦИЯ ПРИВНЕСЕННОГО МУСУЛЬМАНСКОГО ПРАВА 205
104. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 207

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. РОЖДЕНИЕ И МИГРАЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ
Блок первый. Правовая основа Европы: множественная система
РАЗДЕЛ 1. Правовое единство Европы 214
Глава I. Специфический характер Европы 215
105. НЕУДАЧИ ПРИ СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЕДИНСТВА 215
106. ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ ЕВРОПЫ 218
Глава II. Европейские общие права 220
А. Идея общего права и его изучение 221
107. ЗЫБКОСТЬ ИДЕИ ОБЩЕГО ПРАВА 221
108. ПРИНЦИП РАВНОВЕСИЯ 223
Б. Римское право и Европа 224
1 / Распространение римского права по Европе 225
109. ПОВТОРНОЕ «ОТКРЫТИЕ» РИМСКОГО ПРАВА 225
110. ЕВРОПЕЙСКИЕ ДОРОГИ РИМСКОГО ПРАВА 226
111. ПРАВИТЕЛИ И РИМСКОЕ ПРАВО 227
2 / Вклад римского права в создание государств 228
112. МОДЕЛИ И ПОНЯТИЯ 228
113. ПРИЕМЫ 229
В. Каноническое право 229
1 / Универсальный характер христианского права 230
114. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ВЛАСТЬ И МЕСТНОЕ ПРАВО 230
115. РОСТ ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ 232
2 / Использование религиозных моделей европейскими монархами 233
116. РАСПРОСТРАНЕНИЕ МОДЕЛЕЙ 233
117. РЕЗУЛЬТАТЫ 234
3 / Христианское право и половое поведение 235
118. ХРИСТИАНСКОЕ БРАЧНОЕ ПРАВО 236
119. ЗАКОН БОГА И ЗАКОНЫ КОРОЛЕЙ 237
120. ГОМОСЕКСУАЛЬНОСТЬ: ЗАКОНЫ БОГА И КОРОЛЯ 240
121. УЧАСТЬ НАУЧНОГО ПРАВА: РИМСКОГО И КАНОНИЧЕСКОГО 242
Глава III. Европейские кодификации 243
А. Смысл кодексов 244
122. КОДИФИЦИРОВАТЬ ИЛИ РАЗДЕЛЯТЬ? 244
123. ПОНЯТИЯ КОДИФИКАЦИИ 245
Б. Основные кодификации 247
124.ЗАРУБЕЖНЫЕ КОДИФИКАЦИИ 247
125. ПРОТЕСТЫ ПРОТИВ КОДИФИКАЦИИ В ГЕРМАНИИ 248
126. ФРАНЦУЗСКИЙ ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 249
Глава IV. Европейские декларации прав человека 251
127. АНГЛИЙСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 251
128. ХVIII В. И БРАТСТВО ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 252
129. БУДУЩЕЕ ДЕКЛАРАЦИЙ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 254
130. ИЗОБРЕТЕНИЕ ЕВРОПЫ В НАШИ ДНИ 257
131. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 259
РАЗДЕЛ 2. Системы права в странах англосаксонской правовой семьи 262
Глава I. Своеобразие систем англосаксонского общего права 262
А. Дух английского права 263
132. ЭМПИРИЗМ И РАЦИОНАЛИЗМ 263
133. ВАЖНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ В ПРАВЕ 264
134. КАТЕГОРИИ И ПОНЯТИЯ АНГЛИЙСКОГО ПРАВА 265
Б. Отличительные черты права Соединенных Штатов 266
135. ПОНЯТИЕ АНГЛОСАКСОНСКОГО ОБЩЕГО ПРАВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ 267
136. АМЕРИКАНСКИЕ «КОДЕКСЫ» 267
137. РАЗЛИЧИЯ В ОТРАСЛЯХ ПРАВА 268
Глава II. Историческое формирование англосаксонского общего права в Англии 269
А. Колониальная проблема. 1066—1154 годы 269
138. МНОГОЭТНИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ 269
139. ФОРМИРОВАНИЕ ИЕРАРХИИ ОТРАСЛЕЙ ПРАВА 270
140. ЗАРОЖДЕНИЕ АНГЛОСАКСОНСКОГО ОБЩЕГО ПРАВА 272
Б. Англосаксонское общее право и противостоящие ему силы. 1189-1485 гг. 273
141. ТРУДНОСТИ, С КОТОРЫМИ СТОЛКНУЛАСЬ КОРОНА 273
142.ИЗМЕНЕНИЯ В СИСТЕМЕ АНГЛИЙСКОГО ПРАВОСУДИЯ 274
143. ЗАРОЖДЕНИЕ ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ 274
В. Угрозы, нависшие над англосаксонским общим правом, и трансформация права справедливости. 1485-1688 гг. 276
144. УСТРАНЕННЫЕ УГРОЗЫ 276
145. КОНКУРЕНЦИЯ СО СТОРОНЫ ДРУГИХ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ 277
146. ТРАНСФОРМАЦИЯ ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ 277
Г. Изменения, происшедшие на протяжении ХIХ и ХХ вв. 278
147. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПОРЫВ 278
148. ИСКУШЕНИЕ КОДЕКСАМИ 279
149. СУДЕБНЫЙ ПРЕЦЕДЕНТ. (STARE DECISIS). 280
150. КООРДИНАЦИЯ АНГЛОСАКСОНСКОГО ОБЩЕГО ПРАВА И ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ 281
151. СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ В АНГЛИИ И ВО ФРАНЦИИ 282
152. ЕДИНСТВО И МНОГООБРАЗИЕ СУДЕБНЫХ СИСТЕМ ЕВРОПЫ 284
153. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 288
РАЗДЕЛ 3. Государство правосудия во Франции и в Европе 290
Глава I. Понятия государства правосудия и правового государства 290
А. От государства правосудия к государству финансовому 291
154. У ИСТОКОВ ГОСУДАРСТВА ПРАВОСУДИЯ 291
155. ГОСУДАРСТВО ПРАВОСУДИЯ: ДВУЛИКИЙ ЯНУС 292
156. РОЖДЕНИЕ ФИНАНСОВОГО ГОСУДАРСТВА 293
Б. Полицейское государство 295
157. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО ГОСУДАРСТВА 295
158. ПОЛИЦЕЙСКОЕ ГОСУДАРСТВО И ФРАНЦУЗСКАЯ МОНАРХИЯ 295
159. ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ АБСОЛЮТИЗМА 297
160. НАЛОГОВОЕ «УГНЕТЕНИЕ»? 298
В. Государство законности и правовое государство 300
161. ГОСУДАРСТВО ЗАКОННОСТИ 301
162. ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО И ДЕМОКРАТИЯ 301
163. ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО ПРИ ФРАНЦУЗСКОЙ МОНАРХИИ 303
164. КОНТРОЛЬ НАД ДЕЙСТВИЯМИ АДМИНИСТРАЦИИ И ГАРАНТИИ ГРАЖДАНАМ 304
165. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ КОНТРОЛЯ НАД КОНСТИТУЦИОННОСТЬЮ ЗАКОНОВ ВО ФРАНЦИИ 308
Г. Исторические модели правового государства в Европе 310
166. АНГЛИЙСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПРАВОВОГО ГОСУДАРСТВА 310
167. ФРАНЦУЗСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПРАВОВОГО ГОСУДАРСТВА 311
168. НЕМЕЦКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПРАВОВОГО ГОСУДАРСТВА 312
169. ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННЫХ КОНЦЕПЦИЙ ПРАВОВОГО ГОСУДАРСТВА 312
Глава II. Состояние правосудия во Франции 314
А. Королевское правосудие 314
170. ЛИЧНОЕ ПРАВОСУДИЕ 314
171. ДЕЛЕГИРОВАННОЕ ПРАВОСУДИЕ 315
В. Параллельные системы правосудия 318
172. БОРЬБА ПРОТИВ СЕНЬОРИАЛЬНОГО ПРАВОСУДИЯ 319
173. БОРЬБА ПРОТИВ ЦЕРКОВНЫХ СУДОВ 321
174. ИНКВИЗИЦИЯ: ФИКЦИЯ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ 323
175. ЗАСИЛЬЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ФИНАНСОВ 326
Глава III. История судебных систем и европейское строительство 328
А. Национальные особенности 328
176. ИСТОКИ: ОТ СУДА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА - К СУДУ БОЖЬЕМУ 328
177. АНГЛИЯ: СЛОВО СУДЬИ 330
178. ФРАНЦИЯ: ТАЙНА СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА 330
179. ГЕРМАНИЯ: ОБУЧАЮЩИЙ СУДЬЯ 331
В. Устойчивость разнообразия в современную эпоху 332
180. НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ И ЕВРОПЕЙСКАЯ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА 332
181. НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОНЦЕПЦИИ ПРАВОСУДИЯ 334
182. НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОНЦЕПЦИИ ПРОКУРАТУРЫ 334
183. НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОНЦЕПЦИИ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПРАВОНАРУШЕНИЙ 336
Глава IV. Рост законодательной власти европейских суверенов 338
А. Король Франции 338
184. УСИЛЕНИЕ КОРОЛЕВСКОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ В ОБСТАНОВКЕ ПЛЮРАЛИЗМА 338
185. ОГРАНИЧЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ КОРОЛЯ И УСТАНОВЛЕНИЕ ИЕРАРХИИ НОРМ 339
186. АБСОЛЮТНАЯ МОНАРХИЯ И ПРЕДЕЛЫ КОРОЛЕВСКОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ 341
В. Другие европейские государства 342
187. ПЕРЕДОВАЯ ПОЗИЦИЯ АНГЛИИ 343
188. РАЗВИТИЕ КОРОЛЕВСКОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ В ИСПАНИИ 343
189. НЕМЕЦКАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ 344
190. МОЩЬ АРИСТОКРАТИИ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ 344
191. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ЕВРОПА, ПЛЮРАЛИСТИЧЕСКАЯ СУЩНОСТЬ 345
192. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 348
193. РАЗНООБРАЗИЕ КОНЦЕПЦИЙ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В ЕВРОПЕ 349
194. РАЗНООБРАЗИЕ КОНЦЕПЦИЙ СУВЕРЕНИТЕТА В ЕВРОПЕ 353
Блок второй. Миграция европейских правовых норм
195. МИГРАЦИИ НАРОДОВ И ПУТЕШЕСТВИЯ ПРАВА 358
РАЗДЕЛ 1. Перенесение права 360
Глава I. Агенты перенесения 360
A. Путешественники, которые переносят право 361
196. ПУТЕШЕСТВЕННИК БЕЗ БАГАЖА 361
197. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК-НЕ ЮРИСТ 362
198. ПУТЕШЕСТВЕННИК-ЮРИСТ 363
Б. Введение письменности 364
199. ПОЯВЛЕНИЕ И ФУНКЦИИ ПИСЬМЕННОСТИ 364
200. УСТНЫЕ ФОРМЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 366
Глава II. Типы перемещений 367
А. Цель перенесения 367
201. ЗАИМСТВОВАНИЕ 367
202. ЮРИДИЧЕСКАЯ АККУЛЬТУРАЦИЯ: ОТ АБСОЛЮТА МИФА ДО АБСОЛЮТА ПРАВА. 368
203. ФОРМЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ АККУЛЬТУРАЦИИ 369
Б. Стили перенесения: от принуждения к добровольному принятию 370
1/ Перемещения по принуждению 370
204. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КАК РЕЗУЛЬТАТЫ АННЕКСИИ 370
205. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ КОЛОНИЗАЦИИ 373
206. ИСПАНСКИЕ КОЛОНИАЛЬНЫЕ ИЛЛЮЗИИ: ДОКТРИНЫ 375
207. ИСПАНСКИЕ КОЛОНИАЛЬНЫЕ ИЛЛЮЗИИ: НОРМЫ И ПРАКТИКА 378
2/ Перемещения путем рецепции 381
а) Возрождение и трансплантация 381
208. ВОЗРОЖДЕНИЕ СТАРОГО ПРАВА 381
209. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ 382
б) Привнесение из вне 382
210. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ 382
211. ПРИВНЕСЕНИЕ ИЗ ВНЕ ЕВРОПЕЙСКИХ КОДЕКСОВ В ТУРЦИЮ 384
212. ПРИВНЕСЕНИЕ ИЗ ВНЕ ЕВРОПЕЙСКИХ КОДЕКСОВ В КИТАЙ 385
213. ПРИВНЕСЕНИЕ ИЗ ВНЕ ЕВРОПЕЙСКИХ КОДЕКСОВ В ЯПОНИЮ 386
Глава III. Результаты перемещений права 388
А. Принятие и сопротивление 388
214. ПРИНЯТИЕ ПЕРЕНЕСЕННОГО ПРАВА 388
215. СОПРОТИВЛЕНИЕ МЕСТНЫХ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ 389
Б. Приспособление 390
217. «ПЕРЕИСТОЛКОВАНИЕ» ТУЗЕМНОГО ПРАВА 391
216. ПЕРЕНЕСЕННЫЕ ПРАВА И ЭЛИТЫ 390
219. «ПЕРЕИСТОЛКОВАНИЕ» ПЕРЕНЕСЕННОГО ПРАВА 393
218. РЕДАКТИРОВАНИЕ ОБЫЧАЕВ И РОЖДЕНИЕ ОБЫЧНОГО ПРАВА 392
220. СЛОЖНОСТЬ ПЕРЕНЕСЕНИЯ ПРАВА 395
221.БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 396
222. ЮРИДИЧЕСКАЯ ГЕРМАНИЗАЦИЯ ЭЛЬЗАСА И МОЗЕЛЯ 397
РАЗДЕЛ 2. Пути миграции французского права 402
Глава I. Революционные и имперские завоевания 402
223. БРАТСКИЕ РЕСПУБЛИКИ 402
224. ФРАНЦУЗСКОЕ ПРАВОВОЕ ВЛИЯНИЕ В ШВЕЙЦАРИИ И В ИТАЛИИ 403
225. СУДЬБА ФРАНЦУЗСКОГО ПРАВА В ЕВРОПЕ 405
Глава II. Экспансия французского права вне пределов Европы 409
А. Франция и американские индейцы 409
1 / Французская экспансия в Новом Свете 409
226. ПРИРУЧЕННЫЙ ДИКАРЬ 409
227. ФРАНЦУЗСКИЕ АМБИЦИИ В НОВОМ СВЕТЕ 411
228. УПРАВЛЕНИЕ КОЛОНИАЛЬНЫХ ТЕРРИТОРИЙ КРУПНЕЙШИМИ МОРЕПЛАВАТЕЛЬНЫМИ КОМПАНИЯМИ 412
2 / Юридическое пленение американских индейцев 413
229. ТОРГОВЫЕ ФАКТОРЫ ДЛЯ КОЛОНИЗАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ 413
Б. Правовая специфика индейских наций 415
230. КОРЕННЫЕ НАЦИИ И СПЕЦИАЛИСТЫ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ 415
231. СУЩЕСТВОВАНИЕ ТУЗЕМНЫХ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ 416
В. Столкновение между видением права американских индейцев и европейцев 417
1о Земля 417
232. ТУЗЕМНОЕ ВИДЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПРАВА: ЗЕМЛЯ 417
233. ПРИМЕНЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО ПРАВА К АМЕРИКАНСКИМ ИНДЕЙЦАМ 419
2о. Договоры 420
234. ЕВРОПЕЙСКИЕ ДЕРЖАВЫ И ДОГОВОРЫ 420
235. ДОГОВОРЫ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ФРАНЦИЕЙ С ПЛЕМЕНАМИ АМЕРИКАНСКИХ ИНДЕЙЦЕВ 421
236. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АМЕРИКАНСКИМИ ИНДЕЙЦАМИ ДОГОВОРОВ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ С ФРАНЦИЕЙ 423
237. ДОГОВОРЫ В НАШИ ДНИ 424
238. МЕЖВРЕМЕННОЙ ХАРАКТЕР ДОГОВОРОВ 426
Г. Франция и Черная Африка 428
239. ОБРАЗОВАНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ КОЛОНИАЛЬНОЙ ИМПЕРИИ 428
1 / Основные преобразования 430
240. ВВЕДЕНИЕ ПИСЬМЕННОГО ПРАВА 430
241. СУДЕБНЫЙ ПЛЮРАЛИЗМ 431
242. СОТРУДНИЧЕСТВО АФРИКАНЦЕВ ПРИ НОВОМ ПОРЯДКЕ 432
2 / Взаимодействие французского права и местного права 433
243. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ЗАКОН И ОБРАЩЕНИЯ ЗЕМЕЛЬ В СВОЮ СОБСТВЕННОСТЬ 433
244. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ЗАКОН И ТУЗЕМНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ 435
245. ЗАКОННО ЛИ ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ ОБЫЧАИ? 437
246. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 438
247. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПРАВА В ПЕРИОД АНТИЧНОСТИ: АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ МЕЧТА 439
248. ЕГИПЕТ ЭЛЛИНИСТИЧЕСКОГО ПЕРИОДА 441
РАЗДЕЛ 3. Пути миграции английского права 448
Глава I. Общие принципы английского колониального права 449
А. Экспансия в Европе 449
249. УПОРЯДОЧИВАНИЕ ПРАВОВЫХ СИСТЕМ В СОПРЕДЕЛЬНЫХ СТРАНАХ 449
250. ДЕЛО КАЛЬВИНА 450
Б. Принципы дела Кальвина за пределами Европы 451
251. КОЛОНИАЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ ДЕЛА КАЛЬВИНА 451
Глава II. Уничтожение местного права: аборигены Австралии 452
252. ЭТНОЦИД 452
253. ЗЕМЕЛЬНОЕ ПРАВО АБОРИГЕНОВ: ОТ TERRA NULLIUS ДО ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПО ДЕЛУ МАБО 453
254. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТАТУС АБОРИГЕНОВ: ОТ ГРАЖДАНСКОЙ СМЕРТИ К УЧЕТУ ТРАДИЦИОННЫХ ПРАВ 456
Глава III. Внимание к правам коренных жителей 458
А. Новая Зеландия 458
255. ДОГОВОР УАЙТАНГИ 458
256. ПРИЗНАНИЕ ПРАВ ТУЗЕМЦЕВ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ 460
Б. Индия 461
257. КОЛОНИЗАЦИЯ 461
258. СОХРАНЕНИЕ РЕЛИГИОЗНЫХ СИСТЕМ ПРАВА. 462
259. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ НАЧАЛО ПРИМЕНЕНИЯ И КОДИФИКАЦИЯ ИНДИЙСКОГО ПРАВА 464
260. ДУХ ИНДИЙСКОГО ПРАВА 465
В. Маргинальное положение английского права в Черной Африке 467
1 / Введение английского права 468
261. ПРИЗНАНИЕ РИМСКО-ГОЛЛАНДСКОГО ПРАВА В ЮЖНОЙ АФРИКЕ 468
262. ПРИНЯТИЕ АНГЛИЙСКОГО ПРАВА В ТРОПИЧЕСКОЙ АФРИКЕ 468
2 / Влияние английского права на местные системы права 469
263. ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА В ПОЛЬЗУ АНГЛИЙСКОГО ПРАВА 469
264. ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА В ПОЛЬЗУ СУДЕБНЫХ СИСТЕМ СОВРЕМЕННОГО ПРАВА 470
265. СОВРЕМЕННОЕ ПРАВО И НЕЗАВИСИМОСТЬ 471
Глава IV. Колебания английского колониального права в Северной Америке 472
266. ОТ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ОТРИЦАНИЯ ПРАВ ТУЗЕМЦЕВ К ПЕРИОДУ ВНИМАНИЯ К НИМ (1606 - 1763 ГГ.) 472
267. КОРОЛЕВСКАЯ ПРОКЛАМАЦИЯ 1763 Г. 473
268. ПОВОРОТ XIX ВЕКА: ОТ АССИМИЛЯЦИИ К RED POWER 474
269. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 476
270. ОТ ГЕРМАНСКОЙ АФРИКИ К АФРИКЕ НАЦИСТСКОЙ 477

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ПРЕВРАТНОСТИ РЕСПУБЛИКИ
Блок первый. Судьба юридического плюрализма
РАЗДЕЛ 1. Французская монархия и юридический плюрализм 484
Глава I. От этнического права к праву многотерриториальному 485
272. ФЕОДАЛИЗМ: РАСЦВЕТ ПЛЮРАЛИЗМА 486
271. КОНЕЦ РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ: ОТ РАЗНООБРАЗИЯ К ПЛЮРАЛИЗМУ 485
Глава II. Сокращение сферы юридического плюрализма 487
273. ОФИЦИАЛЬНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ ОБЫЧАЕВ 487
274. ПОСЛЕДСТВИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО РЕДАКТИРОВАНИЯ: СОКРАЩЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО ПЛЮРАЛИЗМА 488
275. МОНАРХИЧЕСКИЕ КОДИФИКАЦИИ 489
РАЗДЕЛ 2. Первая Республика и страсть к единству 492
Глава I. Единство и разнообразие в Европе накануне Французской революции 492
276. СТРЕМЛЕНИЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ К ЕДИНСТВУ 492
277. СОПРОТИВЛЕНИЕ 493
Глава II. Декларация прав человека 1789 года 494
278. ДЕКЛАРАЦИЯ И РЕСПУБЛИКА 494
279. ДЕКЛАРАЦИЯ И ДЕМОКРАТИЯ 494
280. УПРАЗДНЕНИЕ ФЕОДАЛЬНЫХ ПРАВ 496
Глава III. Коронование личности 496
281. ЛИЧНОЕ ПРАВО 496
Глава IV. Разрыв между Революцией и Церковью 497
282. ГРАЖДАНСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ ДУХОВЕНСТВА 498
283. КУЛЬТ ВЫСШЕГО СУЩЕСТВА 498
Глава V. Униформизация 499
А. Равенство 500
284. РАВЕНСТВО В ПРАВЕ (1789 - 10 АВГУСТА 1792 ГГ.) 500
285. РАВЕНСТВО ЧЕРЕЗ ПРАВО (10 АВГУСТА 1792 Г. - 9 ТЕРМИДОРА II Г.). 502
286. ПРЕИМУЩЕСТВО РАВЕНСТВА В ПРАВЕ 504
Б. Неделимость Республики 506
287. ИСТОРИЧЕСКАЯ ДОМИНАНТА: НЕДЕЛИМОСТЬ И УНИФОРМИЗАЦИЯ 506
288. НОВШЕСТВА V РЕСПУБЛИКИ 507
В. Попытки языковой униформизации 508
289. КРУШЕНИЕ РЕВОЛЮЦИОННОГО ВОЛЮНТАРИЗМА 509
290. СОВРЕМЕННАЯ ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ 511
Блок второй. Преображенная Республика: позитивное право 291. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ 516
РАЗДЕЛ 1. Изменения социальной связующей 516
Глава I. Индивид и общество 516
292. ДВУЛИКОСТЬ ФРАНЦУЗСКОЙ МОДЕЛИ 516
293. ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕННОСТИ ОБЩЕСТВЕННОЙ СВЯЗУЮЩЕЙ 518
294. МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ 519
295. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ГРУППОВОГО ПРАВА 521
Глава II. Кризис правового разума 522
296. РАЗУМ И ПРАВОВАЯ СОВРЕМЕННОСТЬ 522
297. СОВРЕМЕННАЯ ДИССОЦИАЦИЯ МЕЖДУ ПРАВОМ И РАЗУМОМ: МАРКС, ХАЙЕК И ФЕМИНИСТЫ 524
РАЗДЕЛ 2. Появление разнообразия во французском праве 526
298. ЕДИНСТВО И РАЗНООБРАЗИЕ 526
Глава I. Права человека и разнообразие культур 527
299. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ 527
300. ЕСТЕСТВЕННЫЙ ФУНДАМЕНТ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 527
А. Специфические особенности западной концепции прав человека 527
301. РАЗУМ 528
302. СПЕЦИФИКА ЧЕЛОВЕКА 529
303. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 529
Б. Критика западной концепции прав человека 529
1 / Внутренняя критика 529
304. КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫЕ ДОКТРИНЫ 530
305. НАЦИЗМ 530
2/ Критика внезападных культур 531
306. ТРАДИЦИОННАЯ ЧЕРНАЯ АФРИКА 531
307. ИНДУИЗМ 531
308. БУДДИЗМ 532
3/ Монотеизм и права человека 533
309. ИСЛАМ 533
310. КАТОЛИЦИЗМ 534
311. ОПАСНОСТЬ ИНТЕГРИЗМА 534
Глава II. Изменения французской концепции светского принципа 536
А. Формирование светского принципа французского типа 536
312. МОНАРХИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ 536
313. ВОЛНЕНИЯ XIX В. 537
314. ВОЗВРАТ К СПОКОЙСТВИЮ 539
Б. Нынешняя концепция светского принципа 540
315. ИЗМЕНЕНИЕ КОНТЕКСТА 540
1/ Формальная отсылка юриспруденции на религиозные юридические нормы 541
316. КОШЕРНОЕ МЯСО 541
317. УВОЛЬНЕНИЯ ПО ИНИЦИАТИВЕ АДМИНИСТРАЦИИ И РЕЛИГИЯ 541
2 / Возросшая толерантность по отношению к признанию мусульманского сообщества 542
318. ФРАНЦУЗСКОЕ ПРАВО И МУСУЛЬМАНСКОЕ «СООБЩЕСТВО» 542
319. СТРОИТЕЛЬСТВО МЕЧЕТЕЙ 543
320. ИСЛАМСКИЙ ПЛАТОК И РЕСПУБЛИКА 544
321. ИСЛАМСКИЙ ПЛАТОК И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ 545
В. Светский принцип в Европе 547
322. КВАЗИСВЕТСКИЙ ПРИНЦИП 547
323. ПОЛУСВЕТСКИЙ ПРИНЦИП 548
324. ОТСУТСТВИЕ СВЕТСКОГО ПРИНЦИПА 550
325. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ 551
326. МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО, НОВОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО? 552
РАЗДЕЛ 3. Различия в равенстве 556
327. СОВРЕМЕННОСТЬ И УМНОЖЕНИЕ ЧИСЛА СТАТУСОВ 556
Глава I. Истоки принципа равенства 557
328. РЕВОЛЮЦИОННОЕ РАВЕНСТВО 557
329. РЕСПУБЛИКАНСКОЕ РАВЕНСТВО 558
330. РАЗЛИЧИЯ И РАВЕНСТВО В СУДЕБНОЙ ПРАКТИКЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СОВЕТА И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА 559
Глава II. Позитивная дискриминация во французском праве 561
А. Условия, необходимые для установления позитивной дискриминации 561
331. ФРАНЦУЗСКОЕ ПОНИМАНИЕ ИДЕИ ПОЗИТИВНОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ 561
332. ПОЗИТИВНАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ, ДОПУСКАЕМАЯ ЗАКОНОМ 562
333. ПРОТИВОЗАКОННАЯ ПОЗИТИВНАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ 563
Б. Проблематичные случаи позитивной дискриминации, связанные с половой и национальной принадлежностью 565
1. / Равенство полов в политической жизни 565
334. ПОЛ И РОД 565
335. РАЗЛИЧИЯ ПОЛОВ И РОДОВ – ВОПРОС АНТРОПОЛОГИИ 568
336. РАЗЛИЧИЕ ПОЛОВ И РОДОВ – ВОПРОС ПРАВА 569
2. / Тайна происхождения 572
337. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И НАЦИЯ 572
338. ГИПОТЕЗЫ О СУЩНОСТИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ 573
339. ТРУДНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЭТНОСА 577
340. ПОНЯТИЕ ЭТНОСА В ПРАВЕ 578
В. Эволюция позитивной дискриминации в США и европейской судебной практике 581
341. ПОВОРОТ В СУДЕБНОЙ ПРАКТИКЕ США 581
342. ИЗВРАЩЕНИЕ СУЩНОСТИ AFFIRMATIVE ACTION 583
343. УЧЕТ РАЗЛИЧИЙ В ЕВРОПЕЙСКОЙ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКЕ 584
Глава III. Принцип равенства и разнообразие территорий 585
344. ЛЮДИ И ТЕРРИТОРИИ 585
345. СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА КОНСТИТУЦИОННОГО СОВЕТА ПО ВОПРОСУ ОБ УСТРОЙСТВЕ ТЕРРИТОРИИ (1995 Г.). 586
346. «КРАЯ» И «ЛОКАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО» 589
РАЗДЕЛ 4. Плюралистическая интерпретация французского унитарного государства 590
А. Адаптация основных принципов 590
1. / Эволюция единства нормотворческой власти 590
347. ТРАДИЦИОННОЕ ЕДИНСТВО НОРМОТВОРЧЕСКОЙ ВЛАСТИ 590
348. НАРУШЕНИЕ НОРМАТИВНОГО ЕДИНСТВА 591
2. / Эволюция неделимости Республики 592
349 ОСНОВА РЕСПУБЛИКИ 592
350. ОСЛАБЛЕНИЕ ПРИНЦИПА 593
Б. Подспудное проявление коренных народов 595
1/ Отрицание Республикой принципа коренных народов 595
351. ОТКАЗ ОТ ПРИНЦИПА 595
352. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО: ФРАНЦУЗСКИЙ ПАРТИКУЛЯРИЗМ 596
2/ Внимание к коренному населению со стороны Республики 597
353. КОНСТИТУЦИЯ И ЗАМОРСКИЕ НАРОДЫ 597
354. ПРАВОВОЕ ПРИЗНАНИЕ ОСОБЕННОСТЕЙ МЕСТНОГО КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ 599
В. Диалектика право/различие 601
355. НУМЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОТ 21 АПРЕЛЯ 1998 Г. 600
356. ПРАВО НА РАЗЛИЧИЕ 602
357. ПРАВО РАЗЛИЧИЯ 602
Общее заключение: выход из дуализма 605
Комментарии 610
Содержание 652