Аннотация: This article is dedicated to the issues of main components of international legal regime of navigation on international inland waterways. The author examines this problem from the position of the legal theory, and presents elements that are part of the structure of the legal regime of navigational usage of international rivers. The author believes that the international legal regime of the navigational usage of international rivers must be aimed at setting a unified equal order and conditions for passage through the waterways. A special attention is given to the issues of content of freedom of navigation of international rivers. The author claims that the principles of international law should be projected upon the regulation of navigation on the international rivers. The author highlights significant and insignificant components of legal regulation of international marine traffic. As the main method of legal regulation, the author proposes using an international agreement that would define the area of the regime of navigation on international rivers, contain the norms of material and procedural law, as well as institutional mechanisms of cooperation in this sphere between the countries, and the mechanism of regulation of disputes between them.

Ключевые слова: riparian state, innocent passage, navigational usage, international river law, inland waterway, international waterway, international river, international legal regime, freedom of navigation, timber floating

Abstract: This article is dedicated to the issues of main components of international legal regime of navigation on international inland waterways. The author examines this problem from the position of the legal theory, and presents elements that are part of the structure of the legal regime of navigational usage of international rivers. The author believes that the international legal regime of the navigational usage of international rivers must be aimed at setting a unified equal order and conditions for passage through the waterways. A special attention is given to the issues of content of freedom of navigation of international rivers. The author claims that the principles of international law should be projected upon the regulation of navigation on the international rivers. The author highlights significant and insignificant components of legal regulation of international marine traffic. As the main method of legal regulation, the author proposes using an international agreement that would define the area of the regime of navigation on international rivers, contain the norms of material and procedural law, as well as institutional mechanisms of cooperation in this sphere between the countries, and the mechanism of regulation of disputes between them.

Keywords: riparian state, innocent passage, navigational usage, international river law, inland waterway, international waterway, international river, international legal regime, freedom of navigation, timber floating

Аннотация: Объектом исследования настоящей статьи являются вопросы сущности и содержания форм осуществления международных экономических санкций, вводимых Советом Безопасности Организации Объединенных Наций на основании главы VII Устава ООН. Автор подробно анализирует международную практику форм осуществления международных экономических санкций. Автор подробно рассматривает такие аспекты исследования как появление в последние два десятилетия новой формы осуществления экономических санкций - «замораживание средств, или других финансовых активов или других экономических ресурсов», модификацию режимов адресных санкций. Методологическую основу настоящего исследования составили методы комплексного анализа, а также формально-юридический и сравнительно-правовой методы. Основными выводами исследования являются положения о универсальной пространственной сфере действия экономических санкций, вводимых ООН, пределы предметной сферы очерчены соответствующими резолюциями Советом Безопасности ООН. Автором обосновывается положение о тенденции в выборе форм осуществления международных экономических санкций в пользу форм, носящих целенаправленный и избирательный характер.

Ключевые слова: международные экономические санкции, формы осуществления санкций, эмбарго, экономический бойкот, замораживание финансовых авуаров, экономическая блокада, Совет Безопасности ООН, ООН, Устав ООН, модификация санкционных режимов

Abstract: The object of research in this article is the questions of essence and content of the forms of implementation of international economic sanctions issued by the UN Security Council based on Chapter VII of the UN Charter. The author conducts a detailed analysis of the international practice of the forms of implementation of international economic sanctions. A thorough examination is given to such aspects of research as a new form of implementation of economic sanctions that has emerged over the last two decades – “freezing of assets, or other financial products and economic resources”. Among the main conclusions are the positions on universal sphere of effect of economic sanctions imposed by the UN, and the limits of the subject area that are demarcated by the corresponding resolutions of the UN Security Council. The author substantiates the position on the trend in the choice of the forms of implementation of international economic sanctions in favor of the forms that carry a targeted an elective character.

Keywords: UN Security Council, economic blockade, freezing of financial holdings, economic boycott, embargoes, forms implementation of sanctions, international economic sanctions, UN, UN Charter, modification of sanction regimes

Аннотация: Статья посвящена проекту, объединяющему Францию и ряд африканских государств, а именно «Зоне франка». Особенности механизмов, применяемых в зоне франка, уникальны и доказали свою способность адаптироваться к изменениям экономик стран-членов с момента ее создания в 1939 году. В статье рассматривается история ее создания, вопросы функционирования, институциональная структура, нормативные акты, разработанные в ее рамках; а также влияние, которое она оказывает как на национальное право государств-членов организации, так и на развитие таких интеграционных объединений Африки как Западноафриканский экономический и валютный союз (UEMOA) и Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество (CEMAC). Анализируется влияние зоны франка на экономическую интеграцию государств-членов, развитие таможенного союза и взаимоотношений в рамках Европейского союза. Несмотря на то, что в доктрине существует мнение о том, что UEMOA и CEMAC, не являются оптимальными валютными зонами из-за слабости внутризоновой торговли, автор делает вывод, что этот валютный союз является высоко интегрированным региональным объединением с перспективами дальнейшего развития и может стать прообразом для развития интеграционных процессов в других регионах Африки.

Ключевые слова: Международное право, региональное право, наднациональное право, национальное право, международные соглашения, валютный союз, экономическая интеграция, финансовая интеграция, зона фрнака, евро-африканская интеграция

Abstract: This article is dedicated to the project that unites France and a number of African nations, particularly the “Franc Zone”. The mechanisms implemented in the Franc Zone are rather unique and have proven their ability to adapt to the economic changes of the member-states since its inception in 1939. The article reviews the history of its creation, issues of functionality, institutional structure, and the normative acts developed within its framework, including the influence that it imparts upon the national law of the member-states of the organization, as well as development of such integration unions of Africa as West African Economic and Monetary Union (UEMOA) and Central African Economic and Monetary Community (CEMAC). The author analyzes the impact of the Franc Zone upon the economic integration of the member-states, and development of customs union and relations within the European Union. Despite that fact that the doctrine has a split opinion on the fact that the UEMOA and CEMAC do not represent the optimal monetary zones due to the weakness of the domestic trade, the author concludes that this monetary union is a highly integrated regional union with prospects for further development, and can become the model for development of integration processes in other African regions.

Keywords: financial integration, economic integration, Monetary Union, international treaties, national law, supranational law, regional law, international law, franc zone, Euro-African integration

Аннотация: Предметом исследования являются условия Типового соглашения о представительстве (далее - Соглашение), опубликованного Международной федерацией инженеров консультантов (FIDIC) в 2013 году, а также нормы отечественного и зарубежного права, регулирующего посреднические отношения (нормы главы 52 Гражданского кодекса РФ и нормы права Англии и Уэльса, регулирующие посреднические отношения (Agency). Соглашение предназначено для оформления и регулирования посреднических отношений между инжиниринговыми, строительными, проектировочными компаниями и компаниями, оказывающими посреднические услуги, способствующие выходу зарубежных компаний на национальный рынок соответствующих работ (услуг). Для решения исследовательских задач используется сравнительно-правовой метод, посредством которого анализируются условия типового соглашения и нормы национальных правопорядков. Исследование представляет собой первый аналитический отчет о содержании Типового соглашения о представительстве FIDIC 2013 г. Сделан вывод об отсутствии принципиальных юридических барьеров, препятствующих применению Соглашения российскими компаниями, желающими оказывать посреднические услуги зарубежным инжиниринговым компаниям и проектировщикам. Вместе с тем, распределение рисков между сторонами Соглашения произведено в пользу зарубежных компаний, что необходимо учитывать, принимая решение об использовании данной договорной модели.

Ключевые слова: FIDIC, типовое соглашение, посредничество, антикоррупционные условия, посредник, инжиниринговая компания, проектировщик, фактические полномочия, явно выраженные полномочия, подразумеваемые полномочия

Abstract: The subject of this research is the terms of the Model Representative Agreement (further – Agreement) of the International Federation of Consulting Engineers (FIDIC) of 2013, as well as the norms of Russian and foreign law that regulates the agency relations (norms of Chapter 52 of the Civil Code of the Russian Federation, and legal norms of England and Wales, which regulate agency relations). The agreement is meant to structure and regulate agency relations between the engineering, construction, and project management companies, as well as companies providing intermediary services, helping foreign countries enter the national market of corresponding services. This research represents a first analytical report on the content of the Model Representative Agreement of FIDIC of 2013. The author concludes that there is lack of principal juridical obstacles that would prevent application of the Agreement by Russian companies seeking to provide intermediary services to international engineering companies and project planners. In addition to that, the distribution of risk between the sides of the Agreement is on the side of the foreign companies, which needs to be considered in decision making on the use of this model of agreement.

Keywords: actual authority, project manager, engineering company, agent, anticorruption clause, intermediary, model agreement, FIDIC, express authority, implied authority

Аннотация: Предметом исследования настоящей статьи является институт мирного разрешения споров в современном международном праве. Система международного права носит целостный по форме и законченный по содержанию характер. Институт мирного разрешения споров как имманентно присущий миропорядку на основе верховенства права включает в себя комплекс общепризнанных процедур: переговоры, обследования, посредничество, примирение, арбитраж, судебное разбирательство. Отмечено, что судебное разбирательство с юридической точки зрения имеет все преимущества по отношению к другим средствам. Применялись общенаучные (сравнение, анализ, синтез, абстрагирование, обобщение) и частнонаучные методы (формально-догматический, сравнительно-правового исследования и др.). Сделан вывод, что Российская Федерация в порядке заявленной приверженности верховенству права в рамках своего внешнеполитического курса последовательно выступает за повышение роли Международного суда как главного судебного органа ООН. Предметное позиционирование Международного суда обозначает себя в формате институционно обустроенных процедур по обеспечению права.

Ключевые слова: современное международное право, мир, мирное разрешение споров, ООН, Международный суд ООН, верховенство права, внешняя политика, Российская Федерация, обязательная юрисдикция, право

Abstract: The subject of this research is the institution of peaceful resolution of disputes in the modern international law. The system of international law represents a construct comprehensive in its form, and complete in content. The institution of peaceful resolution of disputes as an immanent part of world order based on the rule of law integrates a complex of generally accepted procedures: talks, examination, intermediation, resolution, arbitration, and trial. The author notes that a trial from the juridical point of view has full advantages over the other methods. A conclusion is made that the Russian Federation as a statement of its committal to the rule of law, within the framework of its course of foreign policy subsequently supports the elevation of the role of International Court of Justice as the main judicial authority of UN. Subjective positioning of the International Court of Justice defines itself in the format of institutionalized procedures on protection of law.

Keywords: rule of law, International Court of Justice, UN, peaceful resolution of disputes, world, modern international law, foreign policy, Russian Federation, obligatory jurisdiction, law

Аннотация: Предметом исследования выступает значение Организации Объединенных Наций по решению проблем господства права в конфликтных государствах. Целью исследования является анализ основных, извлеченных из деятельности Организации Объединенных Наций по утверждению принципа господства права в государствах, направлений деятельности. Рассматривается многолетний опыт организации в сфере урегулирования конфликтов. В основу исследования положен общенаучный диалектический метод познания, предполагающий изучение правовых явлений и понятий в их развитии и взаимообусловленности. Применялись и логико-юридический (догматический), сравнительный методы. Основными выводами проведенного исследования, во-первых, является утверждение необходимости уделения внимания ООН восстановлению и уважению господства права и оказание поддержки господству права в конфликтных государствах. Во-вторых, автор подчеркивает что ООН в своих резолюциях должна настаивать на необходимости справедливого судопроизводства для решения проблем связанных с конфликтными ситуациями. В-третьих, автор обращает внимание на необходимость признания и уважения прав потерпевших и обвиняемых в соответствии с международными стандартами при уделении особого внимания группам населения, пострадавшим детям, женщинам, заключенным и другим лицам в результате конфликта.

Ключевые слова: проблемы правосудия, принцип верховенства права, Совет Безопаснотси ООН, миротворческие операции, стандарты ООН, поддержка господства права, поддержка правосудия, правосудия переходного периода, Международный уголовный суд, реформа правосудия

Abstract: The goal of this research is to analyze the main vectors of the efforts of United Nations in strengthening the rule of law within countries. The author reviews the decades-long record of the organization in the area of conflict resolution. The main conclusions of the conducted research include: firstly, the pressing need for UN to give more attention to restoration and respect of the rule of law, and providing support for the rule of law within conflict states; secondly, the author underlines that UN should stress in its resolutions the necessity of a just court procedure in resolving problems pertaining to conflict situations. Thirdly, the author notices the need to recognize and respect the rights of the victims and defendants in accordance with international standards, taking into account the specific social groups, women, children, prisoners and other individuals who have suffered as a result of a conflict.

Keywords: supporting justice, supporting the rule of law, UN standards, peacekeeping missions, UN Security Council, rule of law, problems in justice system, justice of the transitional period, International Criminal Court, justice reform

Аннотация: В статье рассматривается вопрос имплементации решений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), посредством восстановления положения заявителя в состоянии, имевшем место до нарушения (restitutio in integrum). Примером для рассмотрения данного вопроса стал отказ российских судов в пересмотре дела Кудешкиной О.Б. по вновь открывшимся обстоятельствам после признания нарушения Европейской конвенции. Данное дело вновь ставит вопрос о «степени» усмотрения государства при определении методов восстановления прав заявителей. В настоящей статье рассмотрены нормы Российского права, определяющие статус решений Европейского суда, а также подход самого Суда к должному исполнению решений. На основе анализа обстоятельств дела Кудешкина против России 1 и правовых позиций Европейского суда по делу Кудешкина против России 2 произведена критическая оценка возможности пересмотра судебных актов, вступивших в законную силу, в связи с принятием решения в ЕСПЧ. Автор отмечает, что исполнение решений ЕСПЧ затрагивает наиболее проблемную зону конвенции – соотношение полномочий Европейского суда с национальным суверенитетом государств-участников Совета Европы. Восстановление в положении (restitutio in integrum) предполагает необходимость пересмотра решения национального суда, что является довольно значимым вмешательством в суверенитет государств-членов. В тоже время, ЕСПЧ позволяет в таких случаях национальным властям устранить ошибки, указанные Европейским судом, и самостоятельно определить меры восстановления права.

Ключевые слова: Европейский суд, Кудешкина против России, , пересмотр решения суда, незаконное увольнение, исполнение решений, Европейская конвенция, Комитет Министров, свобода слова, восстановление прав, нарушение прав

Abstract: This article reviews the issue of implementation of the decisions of the European Court of Human Rights (ECtHR) by restoration to the condition prior to the violation (restitutio in integrum). The subject for research of this issue became the denial of the Russian courts to re-examine the case of Olga Kudeshkina in light of new circumstances after the acknowledgement of violation of the European Convention on Human Rights. This case brings back the question of the “level” of state’s discretion in determining the methods of restoration of the rights of the claimant. This article examines the norms of the Russian law that determine the status of decisions of the European Court of Human Rights, as well the approach of the European Court itself towards the proper execution of its decisions. Based on the analysis of the circumstances in the case of Kudeshkina v. Russia 1 and the legal positions of the European ECtHR in the case of Kudeshkina v. Russia 2, a critical assessment is made on the possibility of a review of court acts now having a legal power due to the decision of the ECtHR. The author notes that the execution of the ECtHR decisions addresses the most problematic area of the convention – correlation of the authority of the European Court with the national sovereignty of the member-states of the European Council.

Keywords: European Convention on Human Rights, execution of judgments, unlawful dismissal, appeal of a court’s decision, Kudeshkina v. Russia, European court of human rights, Committee of Ministers, freedom of expession, restitutio in integrum, violation of rights

Аннотация: Предметом исследования является деятельность Международного арбитражного суда ICC и возможности участия России в его деятельности. Автор считает что до настоящего времени вопросы, связанные с деятельностью Международного арбитражного суда ICC (полномочия, регламент, процедуры и сроки рассмотрения, исполнение решений, в особенности по спорам, вытекающим из обязательств по крупным сделкам) недостаточно исследованы. В статье применяются классические для юриспруденции методы исследования: формально-логический; сравнительно-правовой; исследованы также вопросы исторического становления арбитража. Автор статьи полагает, что деятельность Международного арбитражного суда IСС, безусловно, направлена на повышение эффективности международного арбитражного разбирательства, что, безусловно, немаловажно в условиях обеспечения повышения гарантий прав участников процесса вне зависимости от каких-либо экономических санкций. Отмечается, что наличие нового арбитражного Регламента ICC, действующего с 1 января 2012 года (в ред. 2015 г.) позволяет участникам арбитражного процесса использовать в Международном арбитражном суде английский немецкий, французский, испанский и русский языки и тем самым закрепляет приоритет международного права вне действия политических и экономических конъюнктур.

Ключевые слова: ICC, новый Регламент, , международные контракты, решение, исполнение, Россия, международная арбитражная практика, полномочия, регламент, процедура

Abstract:   The subject of this research is the work of ICC International Court of Arbitration and the possibility of Russia’s participation. The author believes that until now the issues related to the work of International Court of Arbitration (authority, regulation, procedures and timeframes for reviewing and rendering decisions, especially on arguments caused by obligations in major deals) have not been sufficiently researched. The author thinks that the work of International Court of Arbitration is certainly aimed at increasing efficiency of international arbitral proceedings, which is very important under the conditions of providing higher protection of rights of participants of the process, regardless of any possible economic sanctions. It is noted that the new rules of arbitration of the International Court of Arbitration from January 1, 2012 (rev. 2015) allows the participants of the use of languages in the arbitral process including English, German, French, Spanish, and Russian, underlining the priority of international law above any political and economic conjunctures.  

Keywords: international arbitral precedent, Russia, execution, decision, international contract, new regulation, ICC, authority, regulations, procedure

Аннотация: This article considers the cooperation between Member States of the European Union in the area of criminal justice. Two important institutions which encourage the cooperation in the way that Member States are organized, are the European Judicial Network and Eurojust. Such aspects as the organization, the history of the creation, functions, powers and activities of Eurojust are considered. The author concludes that Eurojust, as a European Law Institute, which will provide the basis for establishing a European Prosecutor in future (Article 69 of the Lisbon Treaty), is nowadays the most advanced contributor to the cooperation of Member States in the field of criminal justice. However, the author notes that in such an area as criminal justice, where the loss of sovereignty of member states of EU is experienced the most strongly, Eurojust stays an authority, in the way EU member states’ tribunals are organized, but it is not the European supranational institution. That is why it should be considered as a tool of interaction between the tribunals of EU member states, and not as an institution controlling the interaction between the judicial authorities of Member States and the EU justice system.

Ключевые слова: European Union, Council of Europe, Judicial network, Eurojust, Member States, criminal justice, cooperation, functions, powers, activities

Abstract: This article considers the cooperation between Member States of the European Union in the area of criminal justice. Two important institutions which encourage the cooperation in the way that Member States are organized, are the European Judicial Network and Eurojust. Such aspects as the organization, the history of the creation, functions, powers and activities of Eurojust are considered.The author concludes that Eurojust, as a European Law Institute, which will provide the basis for establishing a European Prosecutor in future (Article 69 of the Lisbon Treaty), is nowadays the most advanced contributor to the cooperation of Member States in the field of criminal justice. However, the author notes that in such an area as criminal justice, where the loss of sovereignty of member states of EU is experienced the most strongly, Eurojust stays an authority, in the way EU member states’ tribunals are organized, but it is not the European supranational institution. That is why it should be considered as a tool of interaction between the tribunals of EU member states, and not as an institution controlling the interaction between the judicial authorities of Member States and the EU justice system.

Keywords: European Union, Council of Europe, Judicial network, Eurojust, Member States, criminal justice, cooperation, functions, powers, activities

Аннотация: В работе расcматриваются международно-правовые формы взаимодействия государств-членов Европейского Союза в аспекте обеспечения законности и противодействия преступности на международном уровне. Отмечается, что четко налаженное международное информационное взаимодействие правоохранительных органов европейских государств является необходимой предпосылкой для организации совместной деятельности по противодействию преступности. Получение своевременной правовой помощи по уголовным делам, включая криминалистическую, оперативно-розыскную и иную информацию, является одним из ключевых моментов успеха в деле борьбы с преступностью. Анализируется международно-правовое значение информационной безопасности в рамках Европейского Союза. При помощи диалектического метода, а также традиционно важной роли сравнительно-правовой методики изучения законодательства, призванного обеспечить борьбу с преступностью, в статье проводится оценочный анализ слабых и сильных сторон международно-правовых форм совместных расследований трансграничных преступлений. В работе также используются структурный, системно-логический и формально-юридические методы. Отмечается, что предложения и рекомендации в сфере сотрудничества правоохранительных органов европейских государств, разрабатываемые применительно к странам ЕС, предметно востребованы на теоретическом и практическом уровне как пример взаимодействия государств (в специальной области) и смогут получить свое дальнейшее развитие в формате Евразийского экономического союза (ЕАЭС), аналога Евросоюза. Выводы статьи могут быть полезны правоприменительным органам при раскрытии и расследовании трансграничных преступлений.

Ключевые слова: законность, Европейский Союз, информационная безопасность, международно-правовое значение, объединенные следственные бригады, формы сотрудничества, борьба с преступностью, Европол, защищенная сеть, Евроюст

Abstract: This article examines the international legal forms of cooperation between the member-states of the European Union in the context of lawfulness on fight against crime on international level. The author notes that the finely tuned information exchange of the law enforcement agencies of the European nations is a necessary component in organizing mutual efforts on crime counteraction. Receiving timely assistance in criminal cases, including criminal, investigative, and other data is one of the key elements in successful fight against crime. The author analyzes the international legal role of information security within the framework of the European Union. The conclusions of this article may be useful to law enforcement agencies in investigation of transboundary crimes.

Keywords: fight against crime, forms of cooperation, joint investigation team, international legal role, information security, European Union, lawfulness, Europol, secure network, Eurojust

Аннотация: Предметом данной статьи является международное право и его динамика в современных условиях глобализации и интеграции. Объектом статьи являются интеграционные процессы, получившие в науке международного права название "евразийская интеграция" и их влияние на международное право в целом, его соотношение с национальным правом, условия изменчивости под влиянием глобализации и интеграции. В статье рассматриваются вопросы теоретического и концептуального характера о формациях евразийской интеграции, циклах международного права, его изменчивости под влиянием различных факторов глобализации и интеграции. Выделяется классификация таких факторов, обосновываются выводы о необходимости расширения междисциплинарных исследований, в том числе, по фундаментальным вопросам международного права. Методология исследования опирается, главным образом на диалектический метод познания. Используется также исторический метод, метод правового прогнозирования и моделирования, сравнительно-правовой метод, метод логического, структурного и функционального анализа. Основными выводами данного научного исследования является правовое обоснование цикличности в развитии современного международного права как открытой, незамкнутой системы, подверженной одновременно конвергенции и дивергенции в том "фокусе" как процессы интеграции, регионализации и глобализации сочетаются между собой. Новизна заключается в более широком методологическом подходе к исследованию процессов евразийской интеграции, интеграции вообще и глобализации, на основе чего выделяются критерии, влияющие на развитие международного права по определенным циклам, освещается роль различных субъектов международного права в изменчивых условиях регионализации и глобализации.

Ключевые слова: интеграция, глобализация, государство, международные процессы, международное сообщество, правопорядок, регионализация, правовая система, Евразийский экономический союз, постсоветское пространство

Abstract: The subject of this article is the international law and its dynamics under the current conditions of globalization and integration. The object of this article is the integration processes, which have been named within the science of international law as “Eurasian integration”, and their impact upon the international law as a whole, its correlation with national law, and the conditions of its variability under the influence of globalization and integration. The article examines the issues of theoretical and conceptual nature on the formations of Eurasian integration, cycles of international law, and its variability under the influence of different factors of globalization and integration. It highlights the classification of these factors, substantiated the conclusions on the need to expand the interdisciplinary research, including those pertaining to the fundamental issues of international law. Among the main conclusions is the legal substantiation of the cyclicality in the development of modern international law as an open, rather than closed system, which is simultaneously subjected to convergence and divergence in the ‘focus” of how the processes of integration, regionalization, and globalization correlate with each other.

Keywords: legal system, regionalization, law enforcement, international community, international processes, state, globalization, integration, Eurasian Economic Union, post-Soviet space