Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Е.Л. Скворцова Формирование японской эстетической традиции

Аннотация: В статье прослеживается история эстетических взглядов в традиционной Японии. Рассказывается об этапах формирования эстетических категорий в рамках развития японского традиционного искусства. В первую очередь подчёркивается влияние буддизма на японскую художественную традицию. Рассказывается о сильном впечатлении и влиянии на творчество парижских импрессионистов и постимпрессионистов японского искусства. Художественная яркость первого впечатления от соприкосновения с новым ликом красоты — японским — еще долгое время определяла процесс взаимопостижения восточной и западной культур.


Ключевые слова:

филология, аварэ, югэн, укиё, синто, буддизм, конфуцианство, искусство, эстетика, традиция.

Abstract: The article traces back the history of esthetics in traditional Japan. The author tells us about the stages of formation of esthetic categories within development of Japanese traditional art. First of all, the author underlines the influence of Buddhism on Japanese traditional art and discusses the strong impression and impact made on Paris impressionists and post-impressions. The first bright impression of a new face of beauty — Japanese art — has been determining the process of interpretation of Oriental and Western cultures for quite a long time.


Keywords:

philology, Aware, Yugen, Ukiyo, Shinto, Buddhism, Confucianism, art, esthetics, tradition.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Анарина Н.Г. Японский театр Но. М.: Наука, 1984.
2. Бигаку. Эстетика в 5-ти тт. Т. 1. Токио: Дайгаку сюппанкай, 1985.
3. Борев Ю.Б. Эстетика в 2-х тт. Т. 1. Смоленск: Русич, 1997.
4. Бреславец Т.И. Поэзия Мацуо Басё. М.: Наука, 1981.
5. Буддизм в Японии. М.: Наука, 1993.
6. Бычков В.В. Aesthetica Patrum. Эстетика отцов церкви. М., 1995.
7. Григорьева Т.П. Дао и логос. М.: Наука, 1992.
8. Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. М.: Наука, 1979.
9. Гришелёва Л.Д. Формирование японской национальной культуры. Конец XVI — начало XX вв. М.: Искус-ство, 1986.
10. Дзэами Мотокиё. Предание о цветке стиля. Фусикадэн. М.: Наука, 1989.
11. Ермакова Л.М. Слова богов и песни людей. М.: Наука, 1995.
12. Кэнко Хоси. Записки от скуки // Классическая японская проза XI-XVI вв. М.: Наука, 1988.
13. Муриан И.Ф. Сады Дайтокудзи // Человек и мир в японской культуре. М.: Наука, 1985.
14. Скворцова Е.Л., Луцкий А.Л. К проблеме восприятия западной философии в Японии // Вопросы философии. 1985. № 10.
15. Скворцова Е.Л. Культурная традиция и японская эстетическая мысль ХХ века. Философские очерки. Саар-брюкен: Ламберт, 2012.
16. Скворцова Е.Л. Япония: кризис культурной идентичности при встрече с западной цивилизацией // Вопросы философии. 2012. № 7.
17. Трубникова Н.Н. Кукай. Кобо Дайси. Три учения указывают и направляют. Санго сиики. М.: Савин. 2005.
18. Трубникова Н.Н. «Различение учений» в японском буддизме IX в. Кукай (Кобо Дайси) о различиях между тайным и явными учениями. М.: Росспэн, 2000.
19. Хага Тору. Нихон-но би (Японское понимание красоты). Токио: Бунка синкокай, 1985
References
1. Anarina N.G. Yaponskiy teatr No. M.: Nauka, 1984.
2. Bigaku. Estetika v 5-ti tt. T. 1. Tokio: Daygaku syuppankay, 1985.
3. Borev Yu.B. Estetika v 2-kh tt. T. 1. Smolensk: Rusich, 1997.
4. Breslavets T.I. Poeziya Matsuo Base. M.: Nauka, 1981.
5. Buddizm v Yaponii. M.: Nauka, 1993.
6. Bychkov V.V. Aesthetica Patrum. Estetika ottsov tserkvi. M., 1995.
7. Grigor'eva T.P. Dao i logos. M.: Nauka, 1992.
8. Grigor'eva T.P. Yaponskaya khudozhestvennaya traditsiya. M.: Nauka, 1979.
9. Grisheleva L.D. Formirovanie yaponskoy natsional'noy kul'tury. Konets XVI — nachalo XX vv. M.: Iskus-stvo, 1986.
10. Dzeami Motokie. Predanie o tsvetke stilya. Fusikaden. M.: Nauka, 1989.
11. Ermakova L.M. Slova bogov i pesni lyudey. M.: Nauka, 1995.
12. Kenko Khosi. Zapiski ot skuki // Klassicheskaya yaponskaya proza XI-XVI vv. M.: Nauka, 1988.
13. Murian I.F. Sady Daytokudzi // Chelovek i mir v yaponskoy kul'ture. M.: Nauka, 1985.
14. Skvortsova E.L., Lutskiy A.L. K probleme vospriyatiya zapadnoy filosofii v Yaponii // Voprosy filosofii. 1985. № 10.
15. Skvortsova E.L. Kul'turnaya traditsiya i yaponskaya esteticheskaya mysl' KhKh veka. Filosofskie ocherki. Saar-bryuken: Lambert, 2012.
16. Skvortsova E.L. Yaponiya: krizis kul'turnoy identichnosti pri vstreche s zapadnoy tsivilizatsiey // Voprosy filosofii. 2012. № 7.
17. Trubnikova N.N. Kukay. Kobo Daysi. Tri ucheniya ukazyvayut i napravlyayut. Sango siiki. M.: Savin. 2005.
18. Trubnikova N.N. «Razlichenie ucheniy» v yaponskom buddizme IX v. Kukay (Kobo Daysi) o razlichiyakh mezhdu taynym i yavnymi ucheniyami. M.: Rosspen, 2000.
19. Khaga Toru. Nikhon-no bi (Yaponskoe ponimanie krasoty). Tokio: Bunka sinkokay, 1985