Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Национальная безопасность / nota bene
Правильная ссылка на статью:

Т. М. Любимова Медиа-язык войны в Ливии: языковые технологии, модные во Франции в этом военном сезоне

Аннотация: В статье анализируется текст резолюции 1973(2011) СБ ООН с точки зрения соответствия его классическим образцам юридической риторики, единства этоса, пафоса и логоса, взаимодействия явных и скрытых смыслов, а также рассматриваются языковые технологии (на примере французского языка), запущенные многими средствами массовой информации Франции с целью примирения общественного мнения с войной в Ливии.


Ключевые слова:

политология, манипулирование, масс-медиа, этос, пафос, логос, аргументация, социологический опрос, политический эвфемизм, бесполетная зона.

Abstract: The article includes analysis of the Resolution 1973(2011) of the UN Security Council from the point of view of classical legal rhetoric, unity of ethos, pathos, and logos, interaction of direct and hidden meanings, as well as use of some language technologies (taking French language text as an example), which was introduced by mass media in France in order to pacify the social opinion on the issue of war with Libya.


Keywords:

political science, manipulation, mass media, ethos, pathos, logos, argument, social poll, political euphemism, no-flight zone.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Балахонов В.Е. «Я заклинаю вас не поддаваться сну»// Грак Ж. Побережье Сирта. Балкон в лесу. М.:
2. Прогресс, 1991. С. 17.
3. Гражданская война в Ливии – ru.wikipedia.org/wiki/.
4. Le Monde. 2011. 19 марта.
5. РИА Новости. 2011. 19 марта.
6. Цит. по ст. : Vinogradoff L. L’intervention en Libye critiquée sur le fond et sur la forme // Le Monde. 2011.
7. 25 марта.
8. Там же.
9. Резолюция СБ ООН 1973 (2011) по Ливии
10. Военный обозреватель. 2011. 10 августа.
11. Леонов Н.С. Роль информации в жизни человечества. http://www. pravoslavie.ru/sretmon/uchil/leonov1.
12. htm
13. Там же.
14. Зиновьев А.А. На пути к сверхобществу. М.:Центрполиграф, 2000. С. 593.
15. Brulé M. L’Empire des sondages. Transparence ou manipulation. P.: R. Laffont, 1988. Р. 69.
16. Blanrue P.-E. Sarkozy, Israël et les juifs. Embourg: Oser dire, 2009. P. 210.
17. Там же.
18. Шиллер Г. Манипуляторы сознанием. М.: Мысль, 1980.
19. Salingue J. Lexique médiatique de la guerre de Libye// Acrimed. 2011. 28 mars. www.acrimed.org/auteur 975.
20. html.
21. Там же.
22. Болинджер Д. Истина – проблема лингвистическая//Язык и моделирование социального взаимодейс-
23. твия/ Благовещенск: БГК им. И.А. Бодуэна де Куртенэ, 1998. С. 23-44.
24. Данилова А.А. Манипулирование словом в средствах массовой информации. М.: Добросвет, 2009.
25. С. 94.
26. Маркузе Г. Одномерный человек. М.: REFL-book, 1994. С. 120.
27. Прохватилов В.В. Атака мыслящей паутины. Метапрограммирование – организационное оружие XXI
28. века // Информационные войны. 2010. №1 (13). С. 73.
References
1. Balakhonov V.E. «Ya zaklinayu vas ne poddavat'sya snu»// Grak Zh. Poberezh'e Sirta. Balkon v lesu. M.:
2. Progress, 1991. S. 17.
3. Grazhdanskaya voyna v Livii – ru.wikipedia.org/wiki/.
4. Le Monde. 2011. 19 marta.
5. RIA Novosti. 2011. 19 marta.
6. Tsit. po st. : Vinogradoff L. L’intervention en Libye critiquée sur le fond et sur la forme // Le Monde. 2011.
7. 25 marta.
8. Tam zhe.
9. Rezolyutsiya SB OON 1973 (2011) po Livii
10. Voennyy obozrevatel'. 2011. 10 avgusta.
11. Leonov N.S. Rol' informatsii v zhizni chelovechestva. http://www. pravoslavie.ru/sretmon/uchil/leonov1.
12. htm
13. Tam zhe.
14. Zinov'ev A.A. Na puti k sverkhobshchestvu. M.:Tsentrpoligraf, 2000. S. 593.
15. Brulé M. L’Empire des sondages. Transparence ou manipulation. P.: R. Laffont, 1988. R. 69.
16. Blanrue P.-E. Sarkozy, Israël et les juifs. Embourg: Oser dire, 2009. P. 210.
17. Tam zhe.
18. Shiller G. Manipulyatory soznaniem. M.: Mysl', 1980.
19. Salingue J. Lexique médiatique de la guerre de Libye// Acrimed. 2011. 28 mars. www.acrimed.org/auteur 975.
20. html.
21. Tam zhe.
22. Bolindzher D. Istina – problema lingvisticheskaya//Yazyk i modelirovanie sotsial'nogo vzaimodeys-
23. tviya/ Blagoveshchensk: BGK im. I.A. Boduena de Kurtene, 1998. S. 23-44.
24. Danilova A.A. Manipulirovanie slovom v sredstvakh massovoy informatsii. M.: Dobrosvet, 2009.
25. S. 94.
26. Markuze G. Odnomernyy chelovek. M.: REFL-book, 1994. S. 120.
27. Prokhvatilov V.V. Ataka myslyashchey pautiny. Metaprogrammirovanie – organizatsionnoe oruzhie XXI
28. veka // Informatsionnye voyny. 2010. №1 (13). S. 73.