В. М. Алпатов Массовое сознание и язык: Япония и Россия

Аннотация: статья посвящена языку как одному из тех компонентов культуры, которые наиболее четко осознаются, представление о которых имеют самые разные носители этой культуры, имеющие различный образовательный уровень. Но массовым стереотипам и предрассудкам могут быть подвержены, как показывают многочисленные примеры, видные писатели, деятели искусства и даже ученые, в том числе языковеды. Само существование массовых представлений относительно языка требует объяснения и оценок. В статье рассматриваются в сравнительном плане массовые представления о языке в двух странах: России и Японии; в отношении многоязычной России речь идет о представлениях носителей русского языка.

Ключевые слова:

Abstract: The article is devoted to the language as one of those cultural components which are the most apprehended by very diverse culture beams with a very different level of education. However, as numerous examples show, collective stereotypes and prejudices are rather usual for famous writers, people of art and even scientists including linguists. Collective concepts of the world and language also need explanation and assessment. The article compares collective concepts of language in the two countries, Russia and Japan; regarding Russia the article covers only Russian language speakers.

Keywords: