Анисимцев Н.В. История и современные проблемы модернизации гражданско-правовой системы КНР

Аннотация: Статья представляет собой краткий очерк истории, этапов, направлений, анализ логики развития системы гражданского права современного Китая. После образования КНР новое руководство страны приступило к разработке новой системы гражданского права. Попытки принятия Гражданского кодекса (ГК) делались в 1954 г., в 1962 г., но оказались безуспешными. Новый этап в этой работе начался с провозглашением «курса реформ и открытости» в 1978 г. Гражданско-правовая система развивалась по двум направлениям − принятие отдельных наиболее актуальных законов, безотлагательно востребованных задачами развития страны, и вместе с тем, параллельно шла разработка всеобъемлющего ГК. Формирование новой системы гражданского права после 1978 г. прошло три этапа: начальный период строительства рыночной экономики (1978-1992 гг.), строительство «социалистической рыночной экономики» (1992 -1998 гг.), новый этап модернизации Китая широким фронтом начался на рубеже «нолевых» годов. Работа основана на широком круге источников и литературы на китайском, английском, японском языках и предлагает краткий аналитический обзор исторических, политических, правовых аспектов проблемы модернизации гражданского права КНР сегодня. Статья впервые предлагает комплексный систематичный анализ логики строительства гражданско-правовой систем КНР. Китайские законодатели добились весомых результатов в строительстве гражданского права. Важнейшим достижением на этом пути было принятие в 1986 г. «Общих положений гражданского права». Но задача формирования всеобъемлющего ГК пока не решена. Коренная трудность в подготовке ГК на современном этапе модернизации обусловлена диалектической природой самого общественного развития страны − как правильно сочетать задачи развития рыночной экономики с руководящей ролью народного социалистического государства.

Ключевые слова:

Abstract: The article presents a brief outline of the history, stages, directions, analysis of the logic of development of the civil law of present China. After the establishment of PRC the new leadership of China has begun to develop a new system of civil law. Attempts for adoption of the Civil Code (CC) were made in 1954, in 1962, but were unsuccessful. A new stage in this work began with the proclamation of "the course of reform and opening" in 1978. Civil system developed in two directions - the adoption of some of the most actual laws urgently demanded by the country's development objectives, and at the same time, in parallel it was the development of a comprehensive Civil Code. Formation of a new system of civil law after 1978 went through three stages: the initial period of the construction of a market economy (1978-1992), the construction of a "socialist market economy" (1992 -1998 ). A new stage in China's broad modernization began at the turn of centuries.The work is based on a wide range of sources and literature in Chinese, English, Japanese, and offers a brief analytical overview of the historical, political and legal aspects of the modernization of the civil law of China today. Article for the first time offers a comprehensive systematic analysis of the logic of construction of civil system of China. Chinese lawmakers have achieved significant results in the construction of civil law. The most important achievement in this direction was the adoption of "General provisions of civil law" in 1986. But the task of forming a comprehensive Civil Code is not solved yet. The very deep root of difficulties in the preparation of CC is due to the dialectical nature of social development of the country - how to combine the purposes of market economy with the leading role of the national state, socialists values.

Keywords: