Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Genesis: исторические исследования
Правильная ссылка на статью:

Осадные монеты польской крепости Замостье, отчеканенные в ходе осады Российской армией в 1813 года

Хусяинов Тимур Маратович

Менеджер факультета гуманитарных наук, Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

603000, Россия, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Большая Печерская, 25/12, каб. 310

Khusyainov Timur Maratovich

Manager of the faculty of Humanitarian Sciences, National Research University "Higher School of Economics"

603000, Russia, Nizhegorodskaya oblast', g. Nizhnii Novgorod, ul. Bol'shaya Pecherskaya, 25/12, kab. 310

timur@husyainov.ru
Другие публикации этого автора
 

 

DOI:

10.7256/2409-868X.2017.1.17645

Дата направления статьи в редакцию:

19-01-2016


Дата публикации:

09-02-2017


Аннотация: В своей работе автор рассматривает уникальный для польской нумизматики случай чеканки осадных монет (второй после осады Гданьска армией Стефана Батория в 1577 г.). В статье кратко рассмотрены условия, в которых была совершена данная эмиссия - осада крепости Замостье (Замосць) в 1813 г., в период Наполеоновских войн, а точнее отступления Великой армии Наполеона и наступления армии Российской Империи (Зарубежные походы). Именно она и совершила осаду польской крепости Замостье. В этот период для нужд защитников крепости - выплаты жалований, закупки припасов, в условиях когда все наличные деньги были истрачены, командиром обороняющейся крепости М. Хауге было принято решении о начале эмиссии собственной монеты. В основу проведенного исследования легли материалы по истории и нумизматике, а также образцы самих монет. Автором были привлечены польские, американские и российские источники. Не смотря на все меры по уничтожению, монеты крепости Замостье заняли своё место в корпусе монет и медалей периода Наполеоновских войн, и стали важным национальным памятником и символом патриотизмом, памятью для будущих поколений о героической обороне. Монеты, отчеканенные во время осады Замостья в 1813 году, является вторым (после осады Гданьска в 1577) и последним случаем осадных монет в польской нумизматике, что особенно интересно для исследования. Монеты Замостья отличаются от монет Гданьска простотой изображения. Интересно, что даже в трудных условиях осады, руководство гарнизона, отдавая приказ об изъятии церковных ценностей для чеканки монеты заботятся о сохранении художественного наследия и для своих целей берут только наименее значимые предметы.


Ключевые слова:

Замостье, осадные деньги, осада, осадные монеты, нумизматика, крепость, гарнизон, Герцогство Варшавское, Война шестой коалиции, Наполеоновские войны

УДК:

94(438):737.1

Abstract: This article examines the unique for Polish numismatics case of minting the siege coins (second after besieging Gdansk by the army of Stephen Báthory in 1577). The author briefly reviews the circumstances, under which took place the siege of the Zamość Fortress in 1813, during the period of Napoleonic Wars, namely the retreat of the Great Army of Napoleon and advance of the Russian Empire army (foreign crusades). Under the conditions when all the cash money were spent for the needs of defenders of the fortress, the commander of the defending fortress M. Hauge made a decision on the emission of private coin. This work is based on in the materials on history and numismatics, examples of the coins, as well as Polish, American, and Russian sources. Despite all of the efforts to eliminate, the coins of Zamość Fortress held its place in the body of coins and medals of the period of Napoleonic Wars, and became an important national heritage and patriotic symbol, memory for the future generations about the heroic defense. The coins minted during the siege of Zamość Fortress in 1813 are the second (after the siege of Gdansk in 1577) and the last case of the siege coins in Polish numismatic, which is especially interesting for the research.


Keywords:

Napoleonic wars, War of the Sixth Coalition, Duchy of Warsaw, Garrison, Fortress, Numismatic, Siege of coins, Siege, Siege money, Zamość

Введение

Военные действия и заключение мирных соглашений как в прошлом, так и сейчас занимают важнейшее место во внутренней и внешней политике государств.

Поэтому изображение битв, юбилеи побед ещё с древности становятся сюжетами для монет. В то же время, те или иные военные события могут стать причиной выпуска особых денежных знаков - монет или банкнот, как например деньги-марки в Российской Империи в период Первой Мировой войны, как альтернатива медной и серебряной монете.

Особый вид денежных знаков - осадные деньги

Осадные деньги могут продемонстрировать положение в осаждённом городе, отношение командования к войне - от намерения стоять до конца и до неодобрения политики государства, демонстрировать социально-экономические отношения внутри осаждённого города.


Эпоха Наполеоновских войн не стала исключением, в нескольких европейских городах во время длительной осады были отчеканены собственные монеты. Примером таких осадных выпусков могут статьи монеты отчеканенные годами: Люксембург (1794-1795), город Мантуя в Ломбардии (1796, 1799), город Зара в Далмации (1813),Котор и Пальма-Нова (1814).

Осада Замостья в ходе Наполеоновских войн.

Крепость Замостье (современный польский город Замосць) лежала на плато в 100 км к востоку от Вислы и была прикрыта болотистыми речками. В 1772 году по первому разделу Польши крепость Замостье перешла к Австрии. Только в 1809 князь Понятовский взял Замостье штурмом, после чего Наполеон передал его в состав Герцогства Варшавского. В начале 1809 года Замостье насчитывало почти 7000 жителей и 850 домов [1], в 1810 г. всего 4065 и 393 дома в самом городе и пригороде [2], что связано со штурмом городе князем Ю.Понятовским.

Власти Герцогства Варшавского признали значимость крепости Замостье, в связи с чем началась реконструкция крепостных укреплений. Для модернизации крепости каждый день привлекалось 2 тысячи человек под руководством капитана Леонарода Джадко (Leonarda Jodko), а контроль работы осуществлял полковник Джон Маллет (Jan Mallet). В результате проведенных работ, крепость была укреплена, город был окружен полосой пустоши для чего было разрушено несколько домов и экспроприировано участков земли, что должно было осложнить осаду. Эти действия адаптировали крепость Замостье к условиям современной войны.

В 1812 г. Наполеон оценил стратегическое значение крепости Замостье и приказал снабдить его гарнизон боеприпасами и продовольствием [2].

13 февраля 1812 г. в Дрездене вышел указ короля Саксонии и Герцога Варшавского о закрытии церквей Замостья и передаче их имущества в церкови Гореска (Górecka) и Сольска (Solska). Часть драгоценных вещей из церкви Замостья были переданы на сохранение, и были использованы во время осады города в 1813 г. для чеканки монет.

В мае 1809 г. бурмистром Замостья был назначен Варфоломей Зиенковский (Bartłomiej Zienkowski), который возглавлял город до начала 1811 года. Затем 15 марта 1811 г. он был сменён новым бурмистром М. Кржижановским (Maciej Krzyżanowski) и служил вплоть до момента осады в 1813 г., в ходе которой умер. Заместитель бурмистра Петр Томашевский (Piotr Tomaszewski) сменил его на этом посту [1].


Рис. 1. План крепости Замостье в 1813-1814 гг. (Коллекция музея Замойского в Замостье).

В результате поражения Великой армии Наполеона в его Русской кампании и отступления французской армии от российской столицы 10 октября 1812 повлекло за собой контрнаступление российских войск и их вступление на территорию Герцогства Варшавского. В это время основные силы польской армии находились в Саксонии для поддержки армии Наполеона I, что привело к ослаблении польских крепостей. В небольшой польской крепости Замостье остался французско-польский гарнизон численностью около 3000-4000 человек и 130 орудий под командованием генерала Мориса Хауке, бывшего артиллерийского офицера времен Т.Костюшко, продолжавшего службу в войсках Наполеона [3-4]. Незадолго до начала описываемых событий крепость была перестроена и укреплена, что вероятно существенно сказалось на продолжительности осады. Основной состав гарнизона составили 13 пехотных полков под командованием полковника Фрэнсиса Замойского и войск Национальной гвардии [4].

В январе 1813 русские войска перешли Буг, и в начале февраля авангардный корпус Валентина Мусина-Пушкина подошёл к укрепленной крепости Замосць (Замостье), а 10 (22) февраля 1813 г. подошли войска генерал-лейтенанта Радта (в других источниках Рата). Осада крепости началась не сразу, а только в конце февраля 1813 г. Численность российских войск выросла с начала осады: 4000 в феврале до 17000 солдат в августе, были усилены полтавским, черниговским и другими ополчениями, и получали снабжение.

27 апреля 1813 г. полякам удалось совершить удачную вылазку, в результате чего было убито около 300 русских солдат и около 280 взято в плен, а также захватить 4 орудия.

Осада крепости Замостье продолжалось несколько месяцев, защитники крепости и жители города столкнулись с болезнями, голодом, отмечались случаи дезертирства, но лишь новость о поражении армии Наполеона в Битве народов под Лейпцигом () и его отступление, заставило защитников крепости сдаться. 19 ноября Совет обороны крепости принял решение о капитуляции, а 25 ноября 1813 г. в штаб-квартире российской армии подписал соглашение о почетной капитуляции.

Крепость Замостье выдержала осаду длинной 10 месяцев и стало второй после Модлин в Герцогстве Варшавском по продолжительности осады. Потери среди героических защитников были огромные. Из 3812 человек гарнизона были убиты или умерли от различных заболеваний в 1499 человек [2].

Причины и ход чеканки монет в осаждённой крепости Замостье.

Во время осады крепости гарнизон находил возможности приобретать извне припасы, в результате чего все деньги исчезли из крепости и пришлось приступить к чеканке своей монеты, придерживаясь веса монет Герцогства Варшавского [3].

По этой причине 3 сентября 1813 г. генерал Хауке в своём журнале сделал запись “Generał dowódca twierdzy, chcąc korzystać ze znajdującej się w Zamościu starej miedzi i sreber franciszkańskich złożonych w kollegijacie, postanowił bić z nich pieniądze” [5, S. 111], что значило использовать серебро из францисканского комплекса и медь, которая находилась в коллегии, для изготовления денег в целях решения проблем крепости [4]: оплата жалования солдатам и государственным служащим была существенно задержана

Монетный двор был расположен в одном из казематов крепости и обслуживался русскими заключенными [4], где была расположена печь для плавки металлов и машины для чеканки монет [6].

Для чеканки медных монет были использованы старые австрийские медные монеты по 6 крейцеров начала 1800-х годов, которые были в кассах крепости [6]. Было принято решение из монет в 6 крейцеров чеканить аналогичные по весу монету в 6 польских грошей [7, С. 36].

Для реализации плана эмиссии денег внутри крепости, была назначена комиссия в составе: Зарембского (Zarębski), Контецкого (Kontecki) и Махницкого (Machnicki) [4].

Для чеканки серебряных монет 11 сентября 1813 г. специальная комиссия, назначенная командиром крепости, взяла серебро из Монастырской церкви Замостья, предметы обладающие наименьшей художественной ценностью [4], в то время как более значимые не были тронуты [8].

Под-префекту Зарембскому (Zarębski), под-инспектору Контецкому (Kontecki) и плац-майору Махницкому (Machnicki) был отдан приказ: Под-префект должен был выбрать из серебрянных вещей, принадлежавших монастырю отцов францисканцев, наименнее ценные и передать под-инспектору Контецкому для чеканки монет [7, C. 35]. Обо всём этом должен был быть составлен протокол в присутствии плац-майора, бурмистра, члена магистрата, отца каноника и председателя коллеги. Составлен протокол должен был в 6 экземплярах: в коллегию, под-префектуру, магистрат, под-инспектору Контецкому, комендарту и в местное бюро [7, C. 36].

Как отметили Холодковский И.М. и Годлевский Н.Н. для чеканки серебряных монет пошла не только церковная утварь и серебряная посуда, но и эполеты и галуны войск, находящихся внутри крепости [3]. По итогам было собрано 159 футов и 26 лотов серебра (по венской весовой системе) [5], но в результате , после изготовления 15660 злотых часть конфискованного - 8 футов 16 лотов была передана под-префекту Зарембскому для возвращения церкви францисканцев [7, C. 36; 9, S. 7].

Серебро, которое использовалось при чеканке монет в Замостье не имело каких-либо обозначений пробы, поэтому монеты также получили неравную долю серебра, отличались размер и вес.

Рассмотрим подробнее сами монеты, отчеканенные в крепости Замостье во время осады. Дизайнерами монет выступили поручик Гинч (Tomasz Hincz) и оружейник Николай Карковский (Mikołaj Karkowski). Гинч вырезал первые штемпели для серебряных монет, но буквы были недостаточно выпуклые и поэтому Карковский сначала изготовил 2 штемпеля для медных монет, а затем и 4 для серебряных [7, C. 38].

Тираж грошей, отчеканенные в крепости Замостье, указанное в литературе - 1330 монеты на сумму 266 злотых (их избиение было завершено 15 ноября) [4].

Монета в 6 грошей выполнены из меди, диаметр и вес этих монет практически не отличается, в отличие от серебрянных, и составляет 11,5 грамм и 33 миллиметра.

На аверсе этих монет в центре стоит номинал 6 GROSZY (6 грошей), а под ней лавровый венок, в своей работе Холодковский И.М., Годлевский Н.Н. предположили, что это две скрещенные пальмовые ветки [3]. По окружности идет надпись справа налево, начинаясь сверху: “BOZE * DOPOMOZ * WIERNYM OYCZYZNIE” - “Боже! помоги верным родине”.

Реверс монеты имеет четырехстрочную надпись: “PIENIADZ | W OBLEZENIU | ZAMOSCIA | 1813”, т.е. монета во время осады Замостья в 1813 году.

Относительно разновидностей медных монет существует консенсус, наиболее распространено 3 типа монет этого номинала:

  1. С лавровым венком и надписью по кругу на аверсе, в каталоге Краузе [10] - КМ#1 (Рис. 2).
  2. С лавровым венком, но без надписи по кругу на аверсе. Подобный тип встречается в работе Рейхеля под номером 2438, в каталоге Краузе [10] - КМ#2 (Рис. 3).
  3. Без лаврового венка и надписи по кругу на аверсе, в каталоге Краузе [10] - КМ#3 (Рис. 4).

1

Рис. 2. Замостье. 6 грошей 1813 г.

2

Рис. 3. Замостье. 6 грошей 1813 г.

3

Рис. 4. Замостье. 6 грошей 1813 г.

По мнению Войцеха наиболее редкий тип медных монет Замостья могут быть подделкой. Его предположение строится на основании различий в шрифте I типа с II и III типами. наиболее заметно различие буквы У в слове “GROSZY” и цифры 3 в дате 1813. При этом между типами II и III это различие не такое явное. А Великий князь Георгий Михайлович в своей работе выделяет только 2 типа монет по 6 грошей, отмечая редкость второго типа: с круглой надписью на аверсе (№195) и без неё (№196).

Тираж злотых, отчеканенные в крепости Замостье, указанное в литературе - 7830 монеты на сумму 15,660 злотых (чеканка закончиласть 22 ноября) [4]. Все полученные деньги должны были быть потрачены на уплату гарнизону, гражданским чиновникам и русским пленным, бывшим в действии, за исключении остальной массы людей, пятидневного жалования [7, C. 36].

Монета в 2 злотых отчеканен из серебра и имеют массу от 8,6 г до 10,7 г, также и диаметр этих монет может розниться от 28,6 мм до 30 мм. В то время, как типов медных монет всего три, то по поводу серебряных монет мнения разделились.

В современных исследованиях Е. Копицкого (Е. Kopicki) - 2 разновидности [11], Ч. Каминьский (Cz. Kamiński) - 4 разновидности [12], Й. Курпевский (J. Kurpiewski) - 5 разновидностей [5, S. 111], Великий князь Георгий Михайлович Романов - 5 разновидности (№190-194) [7, C. 79]. В своей работе К. Пляге [13] отметил существование 6 видов монет по 2 злотых, в то время как Й. Курпевский говорит о том, что два типа являются одним с незначительными отличиями [4].

В каталоге Краузе выделено 3 типа монет номиналом 2 злотых [10]:

  • C обозначением монетного двора, при этом выделяются разные типы, по принципу расстановки круговой легенды на аверсе: Kopicki 8450, Gum. 2478, Plage 123, Биткин 5, Краузе - КМ#5 (Рис. 5, Рис. 6).
  • Без обозначения монетного двора: Kopicki 8449; Н-CZ. 3488; Berezowski 50; Parchimowicz 1 014, Краузе - КМ#6 (Рис. 7).
  • Легенда в четыре строки на аверсе: Краузе - КМ#7 (Рис. 8).

4

Рис. 5. Замостье. 2 Злотых 1813 г.

5

Рис. 6. Замостье. 2 злотых 1813 г.

6

Рис. 7. Замостье. 2 злотых 1813 г.

7

Рис. 8. Замостье. 2 злотых 1813 г.

Заключение.

24 ноября 1813 г. за день до вхождения русских войск в крепость, по приказу генерала Хауке были уничтожены машины для чеканки монет, а остатки металла были переданы ремесленникам участвовавшим в чеканке. Кроме того автор отмечает, что несмотря на приказ генерала Хауке, часть оборудования попало в руки работников, что могло привести к продолжению чеканки уже кустарным способом после окончания осады [4]. Однако оружейник Карковский во время дознания отметил, что они инструменты были переданы в награду работникам самим генералом Хауке и не могут быть использованы для изготовления монет [7, C. 38].

Серебряные монеты отчеканенные в Замостье были введены в обращение всего за день до вступления в город войск Российской армии. Но российские власти попытались выкупить осадные монеты для дальнейшего уничтожения, т.к. считали эмиссию незаконной, что помешало достаточной распространённости данной серии монет. В январе-феврале 1814 г. под руководством коменданта крепости Замостье В.В. Богославского (W.W. Bogosławskiego) проходило расследование по вопросам эмиссии во время осады крепости. В ходе расследования были приобретены монеты, которые были переданы на Варшавский монетный двор, где были уничтожены [14, S. 75]. Расследование подтвердило полное уничтожение оборудования для чеканки монет [4]. Не смотря на все меры по уничтожению, монеты крепости Замостье заняли своё место в корпусе монет и медалей периода Наполеоновских войн, и стали важным национальным памятником и символом патриотизмом, памятью для будущих поколений о героической обороне.

Монеты, отчеканенные во время осады Замостья в 1813 году, является вторым (после осады Гданьска в 1577) и последним случаем осадных монет в польской нумизматике, что особенно интересно для исследования. Монеты Замостья отличаются от монет Гданьска простотой изображения.

Для реализации эмиссии в крепости Замостье была назначена комиссия из Зарембского (Zarębski), Контецкого (Kontecki) и Махницкого (Machnicki). Стоит также отметить, что каждый из них был ответственным за изготовление монет из определённого материала.

Впервые в специализированной литературе монеты Замостья появились в 1893 в одном из томов изданной в Санкт-Петербурге работы Великого князя Георгия Михайловича Романова, содержала изображения самих монет и сопутствующих документов. Не смотря на то, что Том 11 этого нумизматического труда охватывает монетную чеканку Польши с 1815 г., когда она вошла в состав Российской Империи, автор посчитал возможным включить в свою работу и монеты Замостья.

Затем, уже в 1906 г. Кароль Пляге (Karola Plage) в своей работе “Monety Bite dla Prowinyi Polskich, przez Austryę i Prusy oraz Monety Wolnego Miasta Gdańska, Księstwa Warszawskiego i w Oblężeniu Zamościa, Kraków 1906” описал монеты Замостья, приведя материалы по истории их чеканки, в целом те же, что и Г.М. Романов.

Среди исследователей есть предположение, что всего таких монет было отчеканено около 100000 штук, но из-за того, что они были пробою выше обращавшихся в Герцогстве Варшавском, то монеты эти были впоследствии переплавлены на металл и этим объясняется их редкость [3]. Поэтому не смотря на всё несовершенство и простоту, они являются нумизматическим раритетом.

Интересно, что даже в трудных условиях осады, руководство гарнизона, отдавая приказ об изъятии церковных ценностей для чеканки монеты заботятся о сохранении художественного наследия и для своих целей берут только наименее значимые предметы.

В настоящее время любой посетитель музея Замойского может купить копию 2-злотых монеты, а в память героической обороны города в 1813 года реконструируется события той эпохи.

Библиография
1. Feduszka J. Od morando do Zamoyskiego poczet gospodarzy Zamościa (Cz. II.) // Oficjalna strona Muzeum Zamojskie. URL: http://muzeum-zamojskie.pl/wp-content/uploads/2009/10/OD-MORANDO-DO-ZAMOYSKIEGOcz.2.pdf
2. Zamość w Księstwie Warszawskim-1809-1813 // Oficjalna strona Ezamosc.pl. URL: http://ezamosc.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=107&Itemid=61
3. Холодковский И.М., Годлевский Н.Н. Нумизматические памятники Отечественной войны. Описание медалей и жетонов 1812-1912 гг. СПб: Типо-Литография "Прокофий Ревин", 1912. С. 41.
4. Folwarniak M. Monety z oblężenia Zamościa // Biuletyn Informacyjny TPZN. 2010. №3. S. 21-31.
5. Kurpiewski J. Monety z oblężenia Zamościa w 1813 r. // Biuletyn Numizmatyczny. Nr. 205-206 = Nr. 5-6 (May-June, 1985). p. 110-117.
6. Feduszka J., Urbański A. Muzeum Zamojskie w Zamościu // Oficjalna strona Muzeum Zamojskie. URL: http://muzeum-zamojskie.pl/88
7. Романов Г.М. Русскія монеты чеканенныя для Пруссіи 1759-1762, Грузіи 1804-1833, Польши 1815-1841, Финляндіи 1864-1890. Типографія А. Бенке. СПб., 1893. С. 32.
8. Zamość parafia pw. Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny. URL: http://www.diecezja.zamojskolubaczowska.pl/parafia,192
9. Morawski W., Kalwat W. Banknot, który miał ocalić ojczyznę // Polski pieniądz przez wieki. №9. S. 1-8. URL: https://www.nbp.pl/edukacja/dodatki_edukacyjne/mowia_wieki/PPPW_9.pdf
10. Cuhaj G.S., Michael T. (etc). Standard Catalog of World Coins 19th Century (1801-1900). 7th Edition. Krause publications, 2012.
11. Kopicki E. Ilustrowany skorowidz pieniędzy polskich i z Polską związanych. Polskie Towarzystwo Numizmatyczne Zarząd Główny, W-wa 1995. s. 367
12. Kamiński C., Kopicki E. Katalog monet polskich 1764-1864. Krajowa Agencja Wydawnicza, W-wa 1977. s. 135-138.
13. Plage K. Monety bite dla prowincji polskich przez Austrię i Prusy oraz monety Wolnego Miasta Gdańska, Księstwa Warszawskiego i w oblężeniu Zamościa, Kraków 1906.
14. Feduszka J. Pieniądz emitowany w oblężonym Zamościu w 1813 roku, artykuł zamieszczony w czasopiśmie Inne Oblicza Historii nr 11 06/2006 listopad-grudzień.
15. М.М. Фролова Вельможа века Просвещения:генерал-поручик В. А. Чертков // Исторический журнал: научные исследования. - 2013. - 4. - C. 405 - 418. DOI: 10.7256/2222-1972.2013.4.9035.
References
1. Feduszka J. Od morando do Zamoyskiego poczet gospodarzy Zamościa (Cz. II.) // Oficjalna strona Muzeum Zamojskie. URL: http://muzeum-zamojskie.pl/wp-content/uploads/2009/10/OD-MORANDO-DO-ZAMOYSKIEGOcz.2.pdf
2. Zamość w Księstwie Warszawskim-1809-1813 // Oficjalna strona Ezamosc.pl. URL: http://ezamosc.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=107&Itemid=61
3. Kholodkovskii I.M., Godlevskii N.N. Numizmaticheskie pamyatniki Otechestvennoi voiny. Opisanie medalei i zhetonov 1812-1912 gg. SPb: Tipo-Litografiya "Prokofii Revin", 1912. S. 41.
4. Folwarniak M. Monety z oblężenia Zamościa // Biuletyn Informacyjny TPZN. 2010. №3. S. 21-31.
5. Kurpiewski J. Monety z oblężenia Zamościa w 1813 r. // Biuletyn Numizmatyczny. Nr. 205-206 = Nr. 5-6 (May-June, 1985). p. 110-117.
6. Feduszka J., Urbański A. Muzeum Zamojskie w Zamościu // Oficjalna strona Muzeum Zamojskie. URL: http://muzeum-zamojskie.pl/88
7. Romanov G.M. Russkіya monety chekanennyya dlya Prussіi 1759-1762, Gruzіi 1804-1833, Pol'shi 1815-1841, Finlyandіi 1864-1890. Tipografіya A. Benke. SPb., 1893. S. 32.
8. Zamość parafia pw. Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny. URL: http://www.diecezja.zamojskolubaczowska.pl/parafia,192
9. Morawski W., Kalwat W. Banknot, który miał ocalić ojczyznę // Polski pieniądz przez wieki. №9. S. 1-8. URL: https://www.nbp.pl/edukacja/dodatki_edukacyjne/mowia_wieki/PPPW_9.pdf
10. Cuhaj G.S., Michael T. (etc). Standard Catalog of World Coins 19th Century (1801-1900). 7th Edition. Krause publications, 2012.
11. Kopicki E. Ilustrowany skorowidz pieniędzy polskich i z Polską związanych. Polskie Towarzystwo Numizmatyczne Zarząd Główny, W-wa 1995. s. 367
12. Kamiński C., Kopicki E. Katalog monet polskich 1764-1864. Krajowa Agencja Wydawnicza, W-wa 1977. s. 135-138.
13. Plage K. Monety bite dla prowincji polskich przez Austrię i Prusy oraz monety Wolnego Miasta Gdańska, Księstwa Warszawskiego i w oblężeniu Zamościa, Kraków 1906.
14. Feduszka J. Pieniądz emitowany w oblężonym Zamościu w 1813 roku, artykuł zamieszczony w czasopiśmie Inne Oblicza Historii nr 11 06/2006 listopad-grudzień.
15. M.M. Frolova Vel'mozha veka Prosveshcheniya:general-poruchik V. A. Chertkov // Istoricheskii zhurnal: nauchnye issledovaniya. - 2013. - 4. - C. 405 - 418. DOI: 10.7256/2222-1972.2013.4.9035.