Чжао Ц. —
Освещение в СМИ миграционных вопросов в контексте китайской идеологии
// Litera. – 2024. – № 8.
– С. 46 - 58.
DOI: 10.25136/2409-8698.2024.8.71393
URL: https://e-notabene.ru/fil/article_71393.html
Читать статью
Аннотация: Основной целью исследования является анализ влияния китайской идеологии на подачу миграционных вопросов в СМИ. В рамках работы проведен контент-анализ 40 текстов китайских новостных изданий за период 2004-2024 годов. Выделены основные темы, такие как эмиграция из Китая, отток талантов, иммиграция в Китай, нелегальная иммиграция и эмиграция элит. Анализ показал, что освещение миграции в китайских СМИ тесно связано с государственной идеологией, основанной на марксизме с китайскими особенностями, коллективизме и абсолютном подчинении руководству Коммунистической партии Китая. Также большую роль играет новый китайский национализм, в том числе в рамках концепции «Китайской мечты». Важной составляющей медийной политики является система многократной проверки и самоцензуры материалов, что обеспечивает точность и согласованность информации. Исследование выявляет уникальные особенности китайской медийной политики в контексте миграции и позволяет сравнить её с международными подходами. Автором статьи был проведен анализ текстов китайских новостных СМИ, анализ китайских документов, посвященных вопросами миграции, вопросам медиаполитики и вопросам идеологии. Использовались также такие общенаучные методы, как анализ, синтез, индукция и дедукция. В целом, сейчас можно выделить несколько направлений работы СМИ, на которые журналистам необходимо обратить внимание при публикации материалов о миграции. Во-первых, с ростом популярности self-медиа (новые медиа, распространяемые на платформах социальных сетей) и усложнением проблем миграции под влиянием мультикультурализма, механизм проверки сообщений СМИ об иммиграции, основанный на китайской идеологии, необходимо значительно оптимизировать. Это позволит и дальше продвигать такие аспекты, как власть КПК, марксизм, коллективизм, китайский национализм и «Китайскую мечту», предоставляя читателям достоверную и идеологически выверенную информацию о миграционных процессах в стране, тем самым регулируя чувствительную для страны тему, позволяя избежать незапланированных сдвигов общественного мнения.
Abstract: The main purpose of the study is to analyze the influence of Chinese ideology on the presentation of migration issues in the media. As part of the work, a content analysis of 40 texts of Chinese news publications for the period 2004-2024 was carried out. The main topics are highlighted, such as emigration from China, outflow of talent, immigration to China, illegal immigration and emigration of elites. The analysis showed that the coverage of migration in the Chinese media is closely linked to the state ideology based on Marxism with Chinese characteristics, collectivism and absolute subordination to the leadership of the Communist Party of China. The new Chinese nationalism also plays an important role, including within the framework of the concept of the "Chinese Dream". The articles show a tendency to present Chinese emigrants not as traitors, but as part of the Chinese nation. The study reveals the unique features of Chinese media policy in the context of migration and allows us to compare it with international approaches. General scientific methods such as analysis, synthesis, induction and deduction were used. We can identify several areas of media work that journalists need to pay attention to when publishing materials about migration. Firstly, with the growing popularity of self-media (new media distributed on social media platforms) and the increasing complexity of migration problems under the influence of multiculturalism, the mechanism for verifying media reports on immigration based on Chinese ideology needs to be significantly optimized. This will make it possible to further promote aspects such as the power of the CCP, Marxism, collectivism, Chinese nationalism and the "Chinese Dream" in media materials, providing readers with reliable and ideologically verified information about migration processes in the country, thereby regulating a sensitive topic for the country, allowing to avoid unplanned shifts in public opinion.