Аннотация: Статья посвящена рассмотрению репрезентации культурных смыслов при использовании национальных культурных кодов в художественной литературе. Задачи исследования: обосновать использование категории культурного кода при анализе литературного произведения; охарактеризовать особенности функционирования национального культурного кода во взаимосвязи с культурными универсалиями; показать специфику национальных образов, связанных с пространственным и временным культурными кодами. Методы (историко-литературный, структурный, семантический) и методологическая основа работы – труды российских, белорусских и зарубежных ученых в области филологии (Ю. Лотман, Р. Якобсон, М. Эпштейн, Н. Толстой, С. Толстая и др.), культурологии и социологии (К. Рапай, Дж. Мердок). Результат работы заключается в том, что выявлены основные подходы к определению культурного кода, на примере произведений русской и белорусской литературы обозначены культурные смыслы, транслируемые с помощью национальных культурных кодов, связанные с образами Родины, малой родины, Отчизны. Научная новизна работы заключается в том, что проанализированы особенности репрезентации культурных смыслов при использовании национальных культурных образов в русской и белорусской литературе. Практическая область применения результатов работы видится в возможности использования данного материала для глубокого осмысления и изучения таких учебных дисциплин, как «История русской литературы», «История белорусской литературы», вузовских историко-литературных курсов, при самостоятельной научно-исследовательской работе студентов, при написании курсовых и дипломных работ.

Abstract: The article is devoted to the consideration of the representation of cultural meanings when using national cultural codes in fiction. Research objectives: to substantiate the use of the category of cultural code in the analysis of a literary work; to characterize the features of the functioning of the national cultural code in relation to cultural universals; to show the specifics of national images associated with spatial and temporal cultural codes. Methods (historical and literary, structural, semantic) and methodological basis of the work are the works of Russian, Belarusian and foreign scientists in the field of philology (Yu. Lotman, R. Jacobson, M. Epstein, N. Tolstoy, S. Tolstaya, etc.), cultural studies and sociology (K. Rapay, J. Murdoch). The result of the work is that the main approaches to the definition of the cultural code are identified, cultural meanings, translated using national cultural codes, associated with images of the Motherland, small homeland, and Fatherland are identified on the example of works of Russian and Belarusian literature. The scientific novelty of the work lies in the fact that the features of the representation of cultural meanings when using national cultural images in Russian and Belarusian literature are analyzed. The practical scope of the results of the work is seen in the possibility of using this material for deep understanding and studying such academic disciplines as "History of Russian Literature", "History of Belarusian Literature", university historical and literary courses, during independent research work of students, when writing term papers and theses.