Аннотация: Предметом исследования (выполненного на базе результатов научно-исследовательской работы по теме «Экономические и правовые аспекты внешнеторговой деятельности России с начала ХХ века: прошлое, настоящее, перспективы») является экспортная торговля России за период с начала ХХ в. по настоящее время. Анализируется динамика экспорта в стоимостном и весовом выражении (на основе первичных статистических данных). Отмечаются моменты несбалансированности товарной структуры российской (советской) экспортной торговли, имевшие место в течение рассматриваемого периода.

Основными методами, используемыми автором, являются метод философского диалектического познания реальности, системный метод, сравнительно-исторический, экономико-правовой, формально-логический, метод ретроспективного анализа. Основным выводом проведенного исследования является подтверждение на основе анализа статистических данных тезиса о несбалансированности структуры российской экспортной торговли. При этом показано, что в разные исторические периоды в стране всегда существовал товар (или ограниченная группа товаров), составляющий «львиную» долю в общей стоимости экспорта. К сожалению, с начала ХХ в. и до настоящего времени данные товары относились только к сырьевым. Кратко анализируются существующие программы, нацеленные на изменение товарной структуры российского экспорта.

Abstract: The subject of this article (conducted on the basis of the results of research work on the topic "Economic and legal aspects of Russia’s foreign trade activities since the early XX century: past, present, and prospects") is the foreign trade of Russia for the period from the early XX century to the present day. The article analyzes the dynamics of export in value and weight terms (based on the primary statistical data). The author describes the moments of imbalance in commodity structure of the Russian (Soviet) foreign trade during the reporting period. The main conclusion consists in the substantiation of thesis on the imbalance in the structure of the Russian foreign trade based upon the analysis of statistical data. It is demonstrated that at various historical periods, the country always featured a product (or a certain group of products) that accounted for a “lion’s share” in the total export value. Unfortunately, since the beginning of the XX century up to the present, this refers only to the raw materials. The author provides a brief analysis on the existing programs aimed at structural changes in commodity composition of the Russian export.

Аннотация: Предметом исследования (выполненного на базе результатов научно-исследовательской работы по теме «Экономические и правовые аспекты внешнеторговой деятельности России с начала ХХ века: прошлое, настоящее, перспективы») является внешняя торговля России за период с середины 1914 г. до первой половины 1921 г. Анализируются изменения российской внешнеторговой политики и внешнеторговых операций, связанные с участием страны в Первой мировой войне, а также с внутренними событиями последующих лет, торговой и «золотой» блокадами Советской России со стороны западных стран. Основными методами, используемыми автором, являются метод философского диалектического познания реальности, системный метод, сравнительно-исторический, историко-правовой, экономико-правовой, формально-логический, метод ретроспективного анализа. В работе прослеживаются последовательные изменения в государственном регулировании внешнеторговых операций: переход от ограниченного вмешательства государства во внешнеторговую деятельность к запретительно-разрешительной системе регулирования с последующим установлением вскоре после Октябрьской революции государственной монополии внешней торговли. На основании проанализированных статистических данных автор показывает, как повлияло участие в Первой мировой войне и последующие внутренние события на торговый баланс страны, на объемы и структуру экспорта и импорта, перечень торговых партнеров России.

Abstract: The subject of this research (carried out based on the results of scientific research work on the topic “Economic and legal aspects of foreign trade activity of Russia since the beginning of the XX century: past, present, and prospects”) is Russia’s foreign trade over the period from the mid 1914 until the early 1921. The author analyzes the transformation of the Russian foreign trade policy and transactions associated with the country’s participation in the World War I, as well as domestic events of the following years, trade and "golden” embargo of Soviet Russia from the side of the Western countries. The work traces the sequential changes in state regulation of the foreign trade activity: transition from the limited meddling of the government into foreign trade activity, towards the prohibitive-permissive system of regulation with the further establishment of state monopoly in foreign trade right after the October Revolution. Using the acquired statistical data, the author demonstrates how the participation in the WWI alongside the following domestic events affecter the trade balance of the country, volume and structure of export and imports, as well as the list of Russia’s trade partners.