Аннотация: Предметом исследования данной статьи являются налоговые системы двух стран Латинской Америки, Колумбии и Чили. Основная цель работы состоит в анализе влияния налоговых мер, применяемых в этих странах, на инвестиционную деятельность частного сектора. В статье были подробно рассмотрены основные налоги и сборы, которые уплачиваются компаниями в Колумбии и Чили, ключевые реформы корпоративного налогообложения последних нескольких десятилетий, а также представлена оценка влияния налоговых политик стран на частные инвестиции. В качестве основных методов научного познания в данной статье были использованы методы системного, логического и сравнительно-правового анализа. Научная и практическая новизна результатов исследования заключается в расширении информационного обеспечения в части использования налоговых мер для стимулирования частной инвестиционной активности. В результате проведенной работы был сделан вывод, что данные страны применяют различные налоговые меры, которые демонстрируют неодинаковую эффективность в части стимулирования развития инвестиционной деятельности хозяйствующих субъектов. Но при этом также было выявлено, что налогообложение не является основным фактором, определяющим динамику частных инвестиций в Колумбии и Чили.

Abstract: The subject of this article is the tax systems of two Latin American countries, Colombia and Chile. The main purpose of the article is to analyze the influence of tax measures on private investment in these countries. Main corporate taxes and contributions in Colombia and Chile and key corporate tax reforms in the past decades were described. The assessment of tax effects on private investment was given. The main scientific methods that are used in the article are systems, logical and comparative legal analyses. The scientific and practical novelty of the received results is that they allow to expand the database on tax measures to promote private investment. It was revealed that these countries apply various tax incentives that have unequal effectiveness on promoting investment. Moreover, it was concluded that taxation in Chile and Colombia is not the main factor that determines gross capital formation dynamics.