Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Кутарев О.В. Славянский Дажьбог как развитие индоевропейского Бога Сияющего Неба (Дьеус-Патер)

Аннотация: В статье рассматривается образ Дажьбога – значимого славянского божества языческой эпохи. Большое количество исследований, посвящённых ему полностью или частично, не снимают всех противоречий, которые вытекают из общепринятых его трактовок согласно первоисточникам (прежде всего «Повести временных лет» и «Слове о полку Игореве», а также южнославянскому фольклору). В частности, вопросы вызывает приписывание Дажьбогу солярной природы: если он был богом солнца, то почему в древней Руси почитался и второй солярный бог, Хорс? Автор предлагает новый взгляд на эту проблему, основанный, прежде всего, на сравнительном подходе – сопоставлении с другими индоевропейскими мифологиями (германской, индийской, греческой, балтийской и т.д.). На базе альтернативного прочтения первоисточников и сопоставлений в другом свете рассматривается и этимология имени Дажьбога. В итоге вырисовывается совершенно новый взгляд на Дажьбога, прежде никогда не представленный в науке, хотя отдельные его предпосылки высказывались ранее рядом крупных учёных – как в области этимологии имени, так и в функциональном ключе. Автор пытается ответить на вопрос – мог ли быть Дажьбог развитием индоевропейского Дьеуса, Бога-Отца Сияющего Неба?


Ключевые слова:

Славянская мифология, славянское язычество, Дажьбог, Дьеус-Патер, Небо-Отец, сравнительная мифология, славянский пантеон, солнечные боги, Хорс, Сварог

Abstract:  This article examines the image of Dažbog a meaningful Slavic deity of the pagan era. Many researches, fully or partially dedicated to him, do not eliminate all contradictions, which result from the universally accepted interpretations according to the primary sources (first and foremost “Primary Chronicle”, “The Tale of Igor's Campaign”, and also the Southern Slavic folklore). Another questionable fact is the attribution of the solar nature to Dažbog: if he was considered a god of sun, then why in Ancient Rus was worshiped another solar god Hors? The author suggests a new outlook upon this issue, which is mostly based on the comparative approach – comparison with the other Indo-European mythologies (Germanic, Indian, Greek, Baltic, etc.) Basing on the alternative reading of the primary sources, the author reviews the etymology of Dažbog. As a result, it results in a completely different idea about Dažbog, who was never presented in science, although several of his prerequisites were earlier proposed by the number of accomplished scholars regarding the area of etymology of his name, and from functional perspective.  The author attempts to answer the question – could or could not Dažbog become a development of Dyeu, the Indo-European God of the Shining Sky?


Keywords:

comparative mythology, God of Shining Sky, Dyeu Ph2ter, Dažbog, Slavic paganism, Slavic mythology, Slavic pantheon, solar gods, Hors, Svarog


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Фаминцын А.С. Божества древних славян. СПб.: Алетейя, 1995. 368 с.
2. Упанишады / Пер. с санскр. А.Я. Сыркина. М.: Восточная лит-ра, 2003. 784 с.
3. Топоров В.Н. Об иранском элементе в русской духовной культуре // Святость и святые в русской духовной культуре. М.: Гнозис, 1995. Т.1. 875 с.
4. Титмар Мерзебургский. Хроника / Пер. с лат. И.В. Дьяконова. М.: Русская Панорама, 2009. 256 с.
5. Творогов О.В. Хроника Иоанна Малалы // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л.: Наука, 1987. Вып. 1. С. 471–474. 496 с.
6. Творогов О.В. Материалы к истории русских хронографов. 2. Софийский хронограф и «Хроника Иоанна Малалы» // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1983. Т. 37. С. 188–192. 424 с.
7. Творогов О.В. «Влесова книга» // ТОДРЛ. СПб.: Наука, 1990. Т. 43. С. 170–254. 446 с.
8. Старшая Эдда / Пер. с др.-исл. А.И. Корсуна. СПб.: Азбука, 2001. 464 с.
9. Тацит. Германия // Тацит. Анналы. Малые произведения. История / Пер. с лат. А.С. Бобовича. М.: АСТ, 2003. 992 с.
10. Соколова Л.В. Дажьбог // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. / Отв. ред. О.В. Творогов. СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 2. 334 с.
11. Снорри Стурлусон. Младшая Эдда / Пер. с др.-исл. О.А. Смирницкой. Л.: Наука, 1970. 140 с.
12. Словарь русских народных говоров. Вып. 36. СПб.: Наука, 2002. 348 с.
13. Слово о полку Игореве / Пер. с др.-рус. О.В. Творогова // Воинские повести Древней Руси. Л.: Лениздат, 1985. С. 27–44. 496 с.
14. Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян. М.: Наука, 1979. 160 с.
15. Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1981. 608 с.
16. Саньтии Веды Перуна // Славяно-Арийские Веды. Омск: Аркор, 2001. (Т. 1) С. 13–73 (комментарии: С. 121–134). 256 с.
17. Прокопий Кесарийский. Война с готами. М.: АН СССР, 1950. 520 с.
18. Ригведа. В 3-х т. / Пер. с санскр. Т.Я. Елизаренкова. М.: Наука, 1989. Т. 1. 768 с.
19. Рыбаков Б.А. Язычество древней Руси. М.: Наука, 1988. 784 с.
20. Письменные памятники истории Древней Руси. Аннотированный каталог-справочник. СПб.: БЛИЦ, 2003. 384 с.
21. Повесть временных лет / Пер. с др.-рус. О.В. Творогова // Библиотека литературы Древней Руси. СПб.: Наука, 2000. Т.1. С. 62–315. 544 с.
22. Одиссея / Пер. с греч. В.В. Вересаева. М.: ГИХЛ, 1953. 320 с.
23. Петрухин В.Я., Раевский Д.С. Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье. М.: Знак, 2004. 416 с.
24. Обнорский С.П. Прилагательное хороший и его производные в русском языке // Язык и литература. Л.: РАНИОН, 1929. Т. 3. С. 240–258. 336 с.
25. Нидерле Л. Славянские древности. М.: Новый акрополь, 2010. 752 с.
26. Мартынов В.В. Сакральный мир «Слова о полку Игореве» // Славянский и балканский фольклор: Источники и методы. М.: Наука, 1989. С. 61–78. 272 с.
27. Ловмянский Г. Религия славян и её упадок. СПб.: Академический проект, 2003. 512 с.
28. Мансикка В.Й. Религия восточных славян. М.: ИМЛИ РАН, 2005. 368 с.
29. Кутарев О.В. Характеристика Рода и Рожаниц в славянской мифологии: интерпретации Б. А. Рыбакова и его предшественников // Религиоведение. 2013. № 4. С. 170–177. 204 с.
30. Кутарев О.В. Неоязычество Европы // Философия и культура. М., 2014. № 12. С. 1806–1809. 120 с.
31. Кузнецова В.С. Дуалистические легенды о сотворении мира в восточнославянской фольклорной традиции. Новосибирск: НИЦ ОИГГМ СО РАН, 1998. 250 с.
32. Клейн Л.С. Воскрешение Перуна. К реконструкции восточнославянского язычества. СПб.: Евразия, 2004. 480 с.
33. Калыгин В.П. Этимологический словарь кельтских теонимов. М.: Наука, 2006. 184 с.
34. Индуизм. Джайнизм. Сикхизм: Словарь / Под ред. Альбедиль М.Ф. и Дубянского А.М. М.: Республика, 1996. 576 с.
35. Индоевропейский праязык. Этимологический сайт Игоря Гаршина. Э/р.: http://www.proto-indo-european.ru Использовались материалы праиндоевропейских этимологических словарей С.А. Старостина, К. Уоткинса, Ю. Покорного. (Дата обращения 15.11.2015).
36. Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. К реконструкции Мокоши как женского персонажа в славянской версии основного мифа // Балто-славянские исследования. 1982. М.: Индрик, 1983. С. 175–187. 288 с.
37. Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Исследования в области славянских древностей. М.: Наука, 1974. 342 с.
38. Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Дажьбог // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М.: Эллис Лак, 1995. С. 153–154. 416 с.
39. Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Балтийская мифология // Мифы народов мира: Энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1980. Т. 1. С. 153–158. 654 с.
40. Зубов Н.И. Научные фантомы славянского Олимпа // Живая старина. М.: ГРЦРФ, 1995. № 3 (7). С. 46–48. 68 с.
41. Золотарев А.М. Родовой строй и первобытная мифология. М.: Наука, 1964. 328 с.
42. Дьяконов И.М. Архаические мифы Востока и Запада. М.: Едиториал УРСС, 2004. 252 с.
43. Зайковский Э. Камни на сакральных памятниках Беларуси // Таинственная Беларусь: материалы конференции (г. Минск, 25 янв. 2015 г.) Минск: Регистр, 2015. 108 с.
44. Дыбо В.А. Балтийская сравнительно-историческая и литовская историческая акцентологии // Аспекты компаративистики 1. М.: Изд-во РГГУ, 2005. С. 177–211. 500 с.
45. Гейштор А. Мифология славян. М.: Весь мир, 2014. 408 с.
46. Гельмольд из Босау. Славянская хроника / Пер. с лат. Л.В. Разумовской // Славянские хроники. М.: Русская Панорама, 2011. 584 с.
47. Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. В 2-х т. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. Т. 2. 890 с.
48. Гальковский Н.М. Борьба христианства с остатками язычества в Древней Руси. М.: Академический проект, 2013. 576 с.
49. Велесова книга / Пер. и комм. В. и Ю. Гнатюк. М.: Амрита-Русь, 2006. 268 с.
50. Вей М. К этимологии древнерусского «Стрибог» // Вопросы языкознания М.: Изд-во АН СССР, 1958. №3. С. 96–99. 154 с.
51. Васильев М.А. Язычество восточных славян накануне крещения Руси: Религиозно-мифологическое взаимодействие с иранским миром. Языческая реформа князя Владимира. М.: Индрик, 1998. 328 с.
52. Битва при Маг Туиред / Пер. с ирл. С. В. Шкунаева // Похищение быка из Куальнге. М.: Наука, 1985. С. 351–380. 504 с.
53. Бесков А.А. Анализ мифологической составляющей восточнославянского язычества: дисс. … канд. филос. наук. Н. Новгород, 2008. 172 с.
54. Аничков Е.В. Язычество и Древняя Русь. М.: Академический проект, 2009. 544 с.
55. Аверинцев С.С. От берегов Босфора до берегов Евфрата. М.: Мирос, 1994. 352 с.
56. Адам Бременский. Деяния архиепископов Гамбургской церкви / Пер. с лат. И.В. Дьяконова // Славянские хроники. М.: Русская Панорама, 2011. 584 с.
57. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1986. Тома I–IV.
58. Цезарь. Записки о галльской войне / Пер. с лат. М.М. Покровского. М., Л.: АН СССР, 1948. 570 с.
59. Чернышева М.И. О соотношении славянского перевода «Хроники» Иоанна Малалы и её греческого текста // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1983. Т. 37. С. 222–228. 424 с.
60. Широкова Н.С. Мифы кельтских народов. М.: АСТ, 2004. 432 с.
61. Шусторович Э.М. Хроника Иоанна Малалы и античная традиция в древнерусской литературе // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1968. Т. 23. С. 222–228. 343 с.
62. Якобсон Р.О. Роль лингвистических показаний в сравнительной мифологии // VII Международный конгресс антропологических и этнографических наук. Москва (3–10 августа 1964 г.): Труды. Т.V. М.: Наука, 1970. С. 608–619.
63. Brückner A. Mitologja słowiańska. Krakow: NAU, 1918. 152 s.
64. Saxo Grammaticus. Danorum Regum Heroumque Historia. Books X–XVI. / Transl. from Latin to English by E. Christiansen. Oxford: B.A.R., 1981. Vol. II. 347 s.
65. Веда Словена. Български народни песни // Изд. С.И. Верковичъ. Београдъ: Државна штампарня, 1874. Кн. 1. 548 с.
66. Веда Словенахъ. Обрядни песни отъ язическо врѣмя // Изд. С.И. Верковичъ. СПб.: Типографiя М.А. Хана, 1881. Кн. 2. 584 с.
67. Дабог // Вила: лист за забаву, књижевност и науку. / Послао Ж. Радоњић. Изд. С. Новаковић. Београд: Државна штампарня, 1866. Година друга. С. 642. 836 с.
68. Из прича о створењю света // Вила: лист за забаву, књижевност и науку. / Послао Ж. Радоњић. Изд. С. Новаковић. Београд: Државна штампарня, 1867. Година трећа. С. 655–656. 836 с.
69. Ляўкоў Э.А. Маўклівыя сведкі мінуўшчыны. Мiнск, 1992. 216 с.
70. Песме и обичаи укупног народа србског // Скупио и издао М.С. Милојевић. Београд: Државна штампарня, 1869. Књ. I: Обредне песме. С. 1–6. 248 с.
71. Чаjкановић В. О врховном Богу у староj српскоj религиjи // Чаjкановић В. Мит и религиjа у срба. Београд: Култура, 1973. С. 307–526.
72. Чаусидис Н. Дажбог во хрониката на Малала и неговите релации со други средновековни и фолклорни извори // Studia Mythologica Slavica 3. Ljubljana: ZRC SAZU, 2000. S. 23–42. 248 s
References
1. Famintsyn A.S. Bozhestva drevnikh slavyan. SPb.: Aleteiya, 1995. 368 s.
2. Upanishady / Per. s sanskr. A.Ya. Syrkina. M.: Vostochnaya lit-ra, 2003. 784 s.
3. Toporov V.N. Ob iranskom elemente v russkoi dukhovnoi kul'ture // Svyatost' i svyatye v russkoi dukhovnoi kul'ture. M.: Gnozis, 1995. T.1. 875 s.
4. Titmar Merzeburgskii. Khronika / Per. s lat. I.V. D'yakonova. M.: Russkaya Panorama, 2009. 256 s.
5. Tvorogov O.V. Khronika Ioanna Malaly // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevnei Rusi. L.: Nauka, 1987. Vyp. 1. S. 471–474. 496 s.
6. Tvorogov O.V. Materialy k istorii russkikh khronografov. 2. Sofiiskii khronograf i «Khronika Ioanna Malaly» // TODRL. L.: Nauka, 1983. T. 37. S. 188–192. 424 s.
7. Tvorogov O.V. «Vlesova kniga» // TODRL. SPb.: Nauka, 1990. T. 43. S. 170–254. 446 s.
8. Starshaya Edda / Per. s dr.-isl. A.I. Korsuna. SPb.: Azbuka, 2001. 464 s.
9. Tatsit. Germaniya // Tatsit. Annaly. Malye proizvedeniya. Istoriya / Per. s lat. A.S. Bobovicha. M.: AST, 2003. 992 s.
10. Sokolova L.V. Dazh'bog // Entsiklopediya «Slova o polku Igoreve»: V 5 t. / Otv. red. O.V. Tvorogov. SPb.: Dmitrii Bulanin, 1995. T. 2. 334 s.
11. Snorri Sturluson. Mladshaya Edda / Per. s dr.-isl. O.A. Smirnitskoi. L.: Nauka, 1970. 140 s.
12. Slovar' russkikh narodnykh govorov. Vyp. 36. SPb.: Nauka, 2002. 348 s.
13. Slovo o polku Igoreve / Per. s dr.-rus. O.V. Tvorogova // Voinskie povesti Drevnei Rusi. L.: Lenizdat, 1985. S. 27–44. 496 s.
14. Sedov V.V. Proiskhozhdenie i rannyaya istoriya slavyan. M.: Nauka, 1979. 160 s.
15. Rybakov B.A. Yazychestvo drevnikh slavyan. M.: Nauka, 1981. 608 s.
16. San'tii Vedy Peruna // Slavyano-Ariiskie Vedy. Omsk: Arkor, 2001. (T. 1) S. 13–73 (kommentarii: S. 121–134). 256 s.
17. Prokopii Kesariiskii. Voina s gotami. M.: AN SSSR, 1950. 520 s.
18. Rigveda. V 3-kh t. / Per. s sanskr. T.Ya. Elizarenkova. M.: Nauka, 1989. T. 1. 768 s.
19. Rybakov B.A. Yazychestvo drevnei Rusi. M.: Nauka, 1988. 784 s.
20. Pis'mennye pamyatniki istorii Drevnei Rusi. Annotirovannyi katalog-spravochnik. SPb.: BLITs, 2003. 384 s.
21. Povest' vremennykh let / Per. s dr.-rus. O.V. Tvorogova // Biblioteka literatury Drevnei Rusi. SPb.: Nauka, 2000. T.1. S. 62–315. 544 s.
22. Odisseya / Per. s grech. V.V. Veresaeva. M.: GIKhL, 1953. 320 s.
23. Petrukhin V.Ya., Raevskii D.S. Ocherki istorii narodov Rossii v drevnosti i rannem srednevekov'e. M.: Znak, 2004. 416 s.
24. Obnorskii S.P. Prilagatel'noe khoroshii i ego proizvodnye v russkom yazyke // Yazyk i literatura. L.: RANION, 1929. T. 3. S. 240–258. 336 s.
25. Niderle L. Slavyanskie drevnosti. M.: Novyi akropol', 2010. 752 s.
26. Martynov V.V. Sakral'nyi mir «Slova o polku Igoreve» // Slavyanskii i balkanskii fol'klor: Istochniki i metody. M.: Nauka, 1989. S. 61–78. 272 s.
27. Lovmyanskii G. Religiya slavyan i ee upadok. SPb.: Akademicheskii proekt, 2003. 512 s.
28. Mansikka V.I. Religiya vostochnykh slavyan. M.: IMLI RAN, 2005. 368 s.
29. Kutarev O.V. Kharakteristika Roda i Rozhanits v slavyanskoi mifologii: interpretatsii B. A. Rybakova i ego predshestvennikov // Religiovedenie. 2013. № 4. S. 170–177. 204 s.
30. Kutarev O.V. Neoyazychestvo Evropy // Filosofiya i kul'tura. M., 2014. № 12. S. 1806–1809. 120 s.
31. Kuznetsova V.S. Dualisticheskie legendy o sotvorenii mira v vostochnoslavyanskoi fol'klornoi traditsii. Novosibirsk: NITs OIGGM SO RAN, 1998. 250 s.
32. Klein L.S. Voskreshenie Peruna. K rekonstruktsii vostochnoslavyanskogo yazychestva. SPb.: Evraziya, 2004. 480 s.
33. Kalygin V.P. Etimologicheskii slovar' kel'tskikh teonimov. M.: Nauka, 2006. 184 s.
34. Induizm. Dzhainizm. Sikkhizm: Slovar' / Pod red. Al'bedil' M.F. i Dubyanskogo A.M. M.: Respublika, 1996. 576 s.
35. Indoevropeiskii prayazyk. Etimologicheskii sait Igorya Garshina. E/r.: http://www.proto-indo-european.ru Ispol'zovalis' materialy praindoevropeiskikh etimologicheskikh slovarei S.A. Starostina, K. Uotkinsa, Yu. Pokornogo. (Data obrashcheniya 15.11.2015).
36. Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. K rekonstruktsii Mokoshi kak zhenskogo personazha v slavyanskoi versii osnovnogo mifa // Balto-slavyanskie issledovaniya. 1982. M.: Indrik, 1983. S. 175–187. 288 s.
37. Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Issledovaniya v oblasti slavyanskikh drevnostei. M.: Nauka, 1974. 342 s.
38. Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Dazh'bog // Slavyanskaya mifologiya. Entsiklopedicheskii slovar'. M.: Ellis Lak, 1995. S. 153–154. 416 s.
39. Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Baltiiskaya mifologiya // Mify narodov mira: Entsiklopediya. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1980. T. 1. S. 153–158. 654 s.
40. Zubov N.I. Nauchnye fantomy slavyanskogo Olimpa // Zhivaya starina. M.: GRTsRF, 1995. № 3 (7). S. 46–48. 68 s.
41. Zolotarev A.M. Rodovoi stroi i pervobytnaya mifologiya. M.: Nauka, 1964. 328 s.
42. D'yakonov I.M. Arkhaicheskie mify Vostoka i Zapada. M.: Editorial URSS, 2004. 252 s.
43. Zaikovskii E. Kamni na sakral'nykh pamyatnikakh Belarusi // Tainstvennaya Belarus': materialy konferentsii (g. Minsk, 25 yanv. 2015 g.) Minsk: Registr, 2015. 108 s.
44. Dybo V.A. Baltiiskaya sravnitel'no-istoricheskaya i litovskaya istoricheskaya aktsentologii // Aspekty komparativistiki 1. M.: Izd-vo RGGU, 2005. S. 177–211. 500 s.
45. Geishtor A. Mifologiya slavyan. M.: Ves' mir, 2014. 408 s.
46. Gel'mol'd iz Bosau. Slavyanskaya khronika / Per. s lat. L.V. Razumovskoi // Slavyanskie khroniki. M.: Russkaya Panorama, 2011. 584 s.
47. Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach.Vs. Indoevropeiskii yazyk i indoevropeitsy. V 2-kh t. Tbilisi: Izd-vo Tbilisskogo un-ta, 1984. T. 2. 890 s.
48. Gal'kovskii N.M. Bor'ba khristianstva s ostatkami yazychestva v Drevnei Rusi. M.: Akademicheskii proekt, 2013. 576 s.
49. Velesova kniga / Per. i komm. V. i Yu. Gnatyuk. M.: Amrita-Rus', 2006. 268 s.
50. Vei M. K etimologii drevnerusskogo «Stribog» // Voprosy yazykoznaniya M.: Izd-vo AN SSSR, 1958. №3. S. 96–99. 154 s.
51. Vasil'ev M.A. Yazychestvo vostochnykh slavyan nakanune kreshcheniya Rusi: Religiozno-mifologicheskoe vzaimodeistvie s iranskim mirom. Yazycheskaya reforma knyazya Vladimira. M.: Indrik, 1998. 328 s.
52. Bitva pri Mag Tuired / Per. s irl. S. V. Shkunaeva // Pokhishchenie byka iz Kual'nge. M.: Nauka, 1985. S. 351–380. 504 s.
53. Beskov A.A. Analiz mifologicheskoi sostavlyayushchei vostochnoslavyanskogo yazychestva: diss. … kand. filos. nauk. N. Novgorod, 2008. 172 s.
54. Anichkov E.V. Yazychestvo i Drevnyaya Rus'. M.: Akademicheskii proekt, 2009. 544 s.
55. Averintsev S.S. Ot beregov Bosfora do beregov Evfrata. M.: Miros, 1994. 352 s.
56. Adam Bremenskii. Deyaniya arkhiepiskopov Gamburgskoi tserkvi / Per. s lat. I.V. D'yakonova // Slavyanskie khroniki. M.: Russkaya Panorama, 2011. 584 s.
57. Fasmer M. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka. M.: Progress, 1986. Toma I–IV.
58. Tsezar'. Zapiski o gall'skoi voine / Per. s lat. M.M. Pokrovskogo. M., L.: AN SSSR, 1948. 570 s.
59. Chernysheva M.I. O sootnoshenii slavyanskogo perevoda «Khroniki» Ioanna Malaly i ee grecheskogo teksta // TODRL. L.: Nauka, 1983. T. 37. S. 222–228. 424 s.
60. Shirokova N.S. Mify kel'tskikh narodov. M.: AST, 2004. 432 s.
61. Shustorovich E.M. Khronika Ioanna Malaly i antichnaya traditsiya v drevnerusskoi literature // TODRL. L.: Nauka, 1968. T. 23. S. 222–228. 343 s.
62. Yakobson R.O. Rol' lingvisticheskikh pokazanii v sravnitel'noi mifologii // VII Mezhdunarodnyi kongress antropologicheskikh i etnograficheskikh nauk. Moskva (3–10 avgusta 1964 g.): Trudy. T.V. M.: Nauka, 1970. S. 608–619.
63. Brückner A. Mitologja słowiańska. Krakow: NAU, 1918. 152 s.
64. Saxo Grammaticus. Danorum Regum Heroumque Historia. Books X–XVI. / Transl. from Latin to English by E. Christiansen. Oxford: B.A.R., 1981. Vol. II. 347 s.
65. Veda Slovena. B''lgarski narodni pesni // Izd. S.I. Verkovich''. Beograd'': Drzhavna shtamparnya, 1874. Kn. 1. 548 s.
66. Veda Slovenakh''. Obryadni pesni ot'' yazichesko vrѣmya // Izd. S.I. Verkovich''. SPb.: Tipografiya M.A. Khana, 1881. Kn. 2. 584 s.
67. Dabog // Vila: list za zabavu, kњizhevnost i nauku. / Poslao Zh. Radoњiћ. Izd. S. Novakoviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1866. Godina druga. S. 642. 836 s.
68. Iz pricha o stvoreњyu sveta // Vila: list za zabavu, kњizhevnost i nauku. / Poslao Zh. Radoњiћ. Izd. S. Novakoviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1867. Godina treћa. S. 655–656. 836 s.
69. Lyaўkoў E.A. Maўklіvyya svedkі mіnuўshchyny. Minsk, 1992. 216 s.
70. Pesme i obichai ukupnog naroda srbskog // Skupio i izdao M.S. Miloјeviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1869. Kњ. I: Obredne pesme. S. 1–6. 248 s.
71. Chajkanoviћ V. O vrkhovnom Bogu u staroj srpskoj religiji // Chajkanoviћ V. Mit i religija u srba. Beograd: Kultura, 1973. S. 307–526.
72. Chausidis N. Dazhbog vo khronikata na Malala i negovite relatsii so drugi srednovekovni i folklorni izvori // Studia Mythologica Slavica 3. Ljubljana: ZRC SAZU, 2000. S. 23–42. 248 s