Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Международные отношения
Правильная ссылка на статью:

Хауер-Тюкаркина О.М. Кризис ЕС: как Германия спасает проект единой Европы

Аннотация: Современный экономический кризис Еврозоны стал одним из сильнейших вызовов для ЕС, поставивших под угрозу существование Союза и разделивших европейские страны на еврооптимистов и европессимистов. В статье рассматривается роль ФРГ в укреплении позиций ЕС как ключевого политического игрока на мировой арене, приводится разбор двух проектов, инициированных в ФРГ в качестве поддержки проекта единой Европы, оцениваются перспективы проведения имиджевых проектов в странах ЕС с целью восстановления репутационного капитала Европейского Союза в условиях кризиса. Для написания материала использовался метод системного анализа имиджевых кампаний, реализованных в ФРГ для поддержки ЕС. Использован междисциплинарный подход к рассмотрению проблематики (международные отношения, имиджелогия, маркетинговые коммуникации). Новизна исследования заключается в освещении следующих аспектов: выявление роли ФРГ в укреплении позиций ЕС как ключевого политического игрока на мировой арене, получение результатов системного анализа антикризисных имиджевых кампаний, реализованных ФРГ, оценка эффективности кампаний "Я хочу Европу", "Европа - это мы", оценка перспектив проведения имиджевых проектов в странах ЕС с целью восстановления репутационного капитала Европейского Союза в условиях текущего кризиса.


Ключевые слова:

Европейский союз, кризис Еврозоны, экономический кризис, имидж государств, имиджевая кампания, имидж ЕС, Германия, ФРГ, Я хочу Европу, Европа это мы

Abstract: The modern economic crisis of the Eurozone has become one of the hardest challenges for the EU, threatening the EU existence and dividing the European countries into Euro-optimists and Euro-pessimists. The article considers the Germany’s role in the EU’s positions of a key actor on the international arena strengthening, analyzes two projects initiated in Germany in order to support the United Europe project, and evaluates the perspectives of image projects in the EU member-states aimed at restoration of the EU reputation in crisis conditions. The author uses the system analysis of image campaigns, realized in Germany for the support of the EU. The author uses interdisciplinary approach to the study of the problem (international relations, imageology, and marketing communications). The originality of the research is based on interpretation of the following aspects: the evaluation of Germany’s role in the strengthening of the EU’s positions as a key actor on the international arena; the system analysis of anti-crisis image campaigns realized in Germany; the evaluation of efficiency of the campaigns “I Want Europe”, “Europe is Us”; the evaluation of the perspectives of image projects in the EU member-states, aimed at the restoration of the EU reputation in the crisis conditions.


Keywords:

the European Union, the Eurozone crisis, economic crisis, state image, image campaign, the EU image, Germany, the FRG, I Want Europe, Europe is Us.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Cайт кампании «Я хочу Европу». [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.ich-will-europa.de. На момент повторного обращения 07.01.15 на сайте установлена переадресация на страничку организаторов проекта http://www.die-engagierten-europaeer.de/themen.
2. Визуальный ряд кампании «Я хочу Европу». [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.spiegel.de/fotostrecke/deutsche-prominente-werben-fuer-die-kampagne-ich-will-europa-fotostrecke-86477.html. Дата обращения: 09.09.2014.
3. Официальный имиджевый рекламный ролик кампании «Я хочу Европу» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://vimeo.com/48132359. Дата обращения: 07.12.2014.
4. Видео с посланием Гуидо Вестервелле для кампании «Я хочу Европу». [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.youtube.com/watch?v=xdDLxJc11z8. Дата обращения: 07.12.2014.
5. Видео с посланием Пауля ван Дика для кампании «Я хочу Европу». [Электронный ресурс]. Режим доступа:http://www.youtube.com/watch?v=sCeqd6hUfAc . Дата обращения: 07.12.2014.
6. Пресс-релиз об окончании кампании «Я хочу Европу». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.stiftung-mercator.de/de/presse/mitteilungen/nachrichten/stiftungskampagne-ich-will-europa-endet-initiatoren-ziehen-positives-fazit/ Дата обращения: 07.12.2014.
7. Manifest zur Neugründung Europas von unten. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://manifest-europa.eu/allgemein/wir-sind-europa?lang=de. Дата обращения: 09.11.2014.
8. Эразмус плюс. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.erasmusplus.de/erasmus/ Дата обращения: 09.11.2014.
9. Interview mit dem Bundesminister Guido Westerwelle [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.prag.diplo.de/Vertretung/prag/de/03/Europapolitik/seite__ich__will__europa__westerwelle.htmlДата обращения: 12.12.2014.
10. Europa erklären – Europa diskutieren. Ein Konzept für die Europa-Kommunikation 2012. Auswärtiges Amt. Februar 2012. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/610174/publicationFile/165147/120229_Strategie_Europakommunikation.pdf. Дата обращения: 27.09.2014.
11. Страничка группы «Я хочу Европу, а не ЕС» на Facebook. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.facebook.com/pages/Ich-will-Europa-nicht-die-EU/414176181963815-. Дата обращения: 05.01.2015.
12. Tjong S. Ärger um Pro-Europa Kampagne. Verärgerter Fischer will nicht mit Westerwelle aufs Foto// Focus-Online, 16.08.2012.
13. Сайт представительства ЕС в ФРГ [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://ec.europa.eu/deutschland/index_de.htm. Дата обращения: 01.12.2014.
14. Яннинг Й. Германия в Европе.[Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/ru/foreign-policy/main-content-05/deutschlandineuropa0.html. Дата обращения: 12.12.2014.
References
1. Cayt kampanii «Ya khochu Evropu». [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: www.ich-will-europa.de. Na moment povtornogo obrashcheniya 07.01.15 na sayte ustanovlena pereadresatsiya na stranichku organizatorov proekta http://www.die-engagierten-europaeer.de/themen.
2. Vizual'nyy ryad kampanii «Ya khochu Evropu». [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.spiegel.de/fotostrecke/deutsche-prominente-werben-fuer-die-kampagne-ich-will-europa-fotostrecke-86477.html. Data obrashcheniya: 09.09.2014.
3. Ofitsial'nyy imidzhevyy reklamnyy rolik kampanii «Ya khochu Evropu» [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://vimeo.com/48132359. Data obrashcheniya: 07.12.2014.
4. Video s poslaniem Guido Vestervelle dlya kampanii «Ya khochu Evropu». [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.youtube.com/watch?v=xdDLxJc11z8. Data obrashcheniya: 07.12.2014.
5. Video s poslaniem Paulya van Dika dlya kampanii «Ya khochu Evropu». [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa:http://www.youtube.com/watch?v=sCeqd6hUfAc . Data obrashcheniya: 07.12.2014.
6. Press-reliz ob okonchanii kampanii «Ya khochu Evropu». [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://www.stiftung-mercator.de/de/presse/mitteilungen/nachrichten/stiftungskampagne-ich-will-europa-endet-initiatoren-ziehen-positives-fazit/ Data obrashcheniya: 07.12.2014.
7. Manifest zur Neugründung Europas von unten. [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://manifest-europa.eu/allgemein/wir-sind-europa?lang=de. Data obrashcheniya: 09.11.2014.
8. Erazmus plyus. [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.erasmusplus.de/erasmus/ Data obrashcheniya: 09.11.2014.
9. Interview mit dem Bundesminister Guido Westerwelle [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.prag.diplo.de/Vertretung/prag/de/03/Europapolitik/seite__ich__will__europa__westerwelle.htmlData obrashcheniya: 12.12.2014.
10. Europa erklären – Europa diskutieren. Ein Konzept für die Europa-Kommunikation 2012. Auswärtiges Amt. Februar 2012. [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/610174/publicationFile/165147/120229_Strategie_Europakommunikation.pdf. Data obrashcheniya: 27.09.2014.
11. Stranichka gruppy «Ya khochu Evropu, a ne ES» na Facebook. [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://www.facebook.com/pages/Ich-will-Europa-nicht-die-EU/414176181963815-. Data obrashcheniya: 05.01.2015.
12. Tjong S. Ärger um Pro-Europa Kampagne. Verärgerter Fischer will nicht mit Westerwelle aufs Foto// Focus-Online, 16.08.2012.
13. Sayt predstavitel'stva ES v FRG [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://ec.europa.eu/deutschland/index_de.htm. Data obrashcheniya: 01.12.2014.
14. Yanning Y. Germaniya v Evrope.[Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/ru/foreign-policy/main-content-05/deutschlandineuropa0.html. Data obrashcheniya: 12.12.2014.