Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Культура и искусство
Правильная ссылка на статью:

Черток М.Д. Взвейтесь, соколы, орлами

Аннотация: Предметом данного исследования является одна из самых популярных солдатских строевых песен - "Взвейтесь, соколы, орлами". Целью работы является: проследить историю песни с момента её первого появления, первого публичного исполнения, первой публикации. Результат работы - актуализация фактов её первого исполнения в 30-х годах XIX столетия, а именно, в 1834 году, во время Калишских маневров, а не в период Отечественной войны 1812 г. Результаты работы могут быть использованы в подготовке к публикации сборников патриотических и солдатских песен. Область применения результатов - солдатская песня, военная история, сохранение культурного наследия, песенное искусство, история русского народа в контексте изучения песенного искусства. Метод исследования - поиск и изучение всех упоминаний песни в печатных источниках, аудио-визуальных исполнениях. Изучение вариационных разнообразий этой песни. Изучение существующих песенных солдатских сборников на русском и иностранных языках. Соблюдение хронологического порядка и опоры на исторически достоверные факты. Выводы: Старинная солдатская строевая песня "Взвейтесь, соколы, орлами" и сегодня является наиболее любимой и популярной среди военнослужащих. Песня имеет богатую историю, связанную с героизмом русского народа во время войн. Различные варианты песни с уверенностью позволяют указать на широту творческих поисков солдатских сочинителей. Песня актуальна и для современных творческих работников.


Ключевые слова:

солдатская песня, союз с Пруссией, Калишские маневры, Великая Отечественная война, военная история, культурное наследие, полевой лагерь, хоровое пение, русский царь, прусский король

Abstract: The subject matter of the present research article is one of the most popular soldier’s marching song ‘Fly Up Like Eagles, Falcons!’. The purpose of the present article is to trace back the history of the song from the moment when it was first heard till the moment when it was first performed for the audience and first published. The results of the study are the discovery of the first facts of the song being performed in the 30th of XIXth century, particularly in 1834 during the Kalisz maneuvers but not during the Patriotic War of 1812. The results of research can be used to prepare for publication of selected patriotic and soldier’s songs. The scope of application of the results includes soldier’s songs, military history, preservation of cultural heritage, songcraft and Russian history. The research methods include the search and analysis of all references to this song in printing materials and audio and visual works. The author of the article studied different variants of the song as well as existing selected soldier’s songs published in Russian and foreign languages. Conclusions: the old soldier’s song ‘Fly Up Like Eagles, Falcons!’ is still dearly loved and popular among military officers. The song has a rich history that relates to the heroism of Russian people during wars. Different variants of the song also show the creativity of composers of soldier’s songs. The song is quite important for modern creative professionals.


Keywords:

soldier’s song, union with Prussia, Kalisz maneuvers, Great Patriotic War, military history, cultural heritage, field camp, choir singing, Russian tsar, Prussian King.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Музыкальная энциклопедия: в 6 т. / гл. ред. Ю. В. Келдыш. – Советская энциклопедия: Советский композитор. 173-1982.
2. Риман Г. Музыкальный словарь. М.: Изд-во П. Юргенсона. 1896.
3. Военный энциклопедический лексикон. СПб.: Тип. штаба военных вузов, 1853.
4. Военная энциклопедия: В 8 т. М.: Военное издательство. 2001.
5. Мантулин В. Н. Песенник российского воина. СПб. Русская лира. 2004.
6. Вессель Н. Х., Альбрехт В. К. Сборник солдатских, казацких и матросских песен» С-Пб. 1875.
7. Егоров П. Ф. Сборнике избранных песен для солдатского хорового пения. Екатеринослав. 1893.
8. Попов Г. М. Боевые песни русского солдата. СПб. изд. В. Березовского В. 1893.
9. Попов. Г. М. Сборник боевых, бытовых и плясовых солдатских песен в 2-х частях». Харьков. 1888.
10. Журнал пребывания Е. И. В. в г. Калише в августе-сентябре 1835 г. (ОНИР РГБ. Ф. 68. Оп. 1. Д. 17. Л. 75-76.).
11. Сборник русских, казачьих, военных и исторических песен для Донского кадетского корпуса (прим. 1880-е).
12. Военный досуг. СПб. Циммерман. 1912.
13. Деникин А. И. Старая армия. Офицеры. М.: Айрис-пресс. 2005.
14. Окулов А. В. Холодная гражданская война. КГБ против эмиграции. М. ЭКСМО. 2006.
15. Шульгин Л. П. Песни Красной Армии». М. 1924.
16. Калугин В. А. Антологии военной песни. М. ЭКСМО. 2006.
17. Взвейтесь, соколы, орлами (листовка). М. Музгиз. 1943, 1946.
18. Die beliebtesten Russischen national und volkslieder (Лучшие русские народные песни)/ Berlin. Schlezinger (сер. XIX в)
References
1. Muzykal'naya entsiklopediya: v 6 t. / gl. red. Yu. V. Keldysh. – Sovetskaya entsiklopediya: Sovetskii kompozitor. 173-1982.
2. Riman G. Muzykal'nyi slovar'. M.: Izd-vo P. Yurgensona. 1896.
3. Voennyi entsiklopedicheskii leksikon. SPb.: Tip. shtaba voennykh vuzov, 1853.
4. Voennaya entsiklopediya: V 8 t. M.: Voennoe izdatel'stvo. 2001.
5. Mantulin V. N. Pesennik rossiiskogo voina. SPb. Russkaya lira. 2004.
6. Vessel' N. Kh., Al'brekht V. K. Sbornik soldatskikh, kazatskikh i matrosskikh pesen» S-Pb. 1875.
7. Egorov P. F. Sbornike izbrannykh pesen dlya soldatskogo khorovogo peniya. Ekaterinoslav. 1893.
8. Popov G. M. Boevye pesni russkogo soldata. SPb. izd. V. Berezovskogo V. 1893.
9. Popov. G. M. Sbornik boevykh, bytovykh i plyasovykh soldatskikh pesen v 2-kh chastyakh». Khar'kov. 1888.
10. Zhurnal prebyvaniya E. I. V. v g. Kalishe v avguste-sentyabre 1835 g. (ONIR RGB. F. 68. Op. 1. D. 17. L. 75-76.).
11. Sbornik russkikh, kazach'ikh, voennykh i istoricheskikh pesen dlya Donskogo kadetskogo korpusa (prim. 1880-e).
12. Voennyi dosug. SPb. Tsimmerman. 1912.
13. Denikin A. I. Staraya armiya. Ofitsery. M.: Airis-press. 2005.
14. Okulov A. V. Kholodnaya grazhdanskaya voina. KGB protiv emigratsii. M. EKSMO. 2006.
15. Shul'gin L. P. Pesni Krasnoi Armii». M. 1924.
16. Kalugin V. A. Antologii voennoi pesni. M. EKSMO. 2006.
17. Vzveites', sokoly, orlami (listovka). M. Muzgiz. 1943, 1946.
18. Die beliebtesten Russischen national und volkslieder (Luchshie russkie narodnye pesni)/ Berlin. Schlezinger (ser. XIX v)