Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Тхор В.В. Британская мусульманская идентичность в условиях мультикультурализма

Аннотация: Процессы формирования единой европейской общности породили дискурс о европейской идентичности, который не может не учитывать вопрос самоидентификации динамичной и быстро возрастающей мусульманской общины на Западе и в Великобритании, в частности. Наиболее острые дискуссии, касающиеся, в том числе и перспектив мультикультурализма, развернулись вокруг применения мусульманами в Европе своих религиозных норм и обычаев. Вопрос о религиозном и правовом самосознании британских мусульман вошел в публичное поле и стал одним из ключевых для политического дискурса многих европейских стран. В общеевропейском культурном поле нашлось место для появления мусульманских органов разбирательства споров - традиционных (религиозных), а не строго юридических институтов. Европейские мусульмане, находящие в подобном «юридическом плюрализме» возможность сохранить свою веру, культуру, ценности, с одной стороны, выпадают из контекста европейской, в основном секулярной, идентичности, а с другой - гармонично сосуществуют с ней.


Ключевые слова:

культура, религия, идентичность, глобализация, мусульманское право, европейские мусульмане, евроислам, секуляризм, мультикультурализм, самосознание

Abstract: The process of formation of the integrated European community creates a discourse about formation of the European identity that involves discussion of the issue on self-identification of a dynamic and rapidly growing Muslim community in the West and Great Britain in particular. The fiercest debates including debates on the prospects of multiculturalism deal with Muslims performing their religious customs and traditions in Europe. The question about religious and legal self-consciousness of British Muslims has become one of the key topics to be discussed by the governments of many European states. European culture has managed to find place for Muslim dispute resolution agencies as traditional (religious) but not solely legal institutions. European Muslims are in some kind of «legal pluralism» that allows them to retain their religion, culture and values. On one hand, it creates the difference between Muslim and European (mostly secular) identity and, on the other hand, allows European Muslims to coexist in harmony with the European identity.


Keywords:

culture, religion, identity, globalization, Islamic Law, European Muslims, Euro Islam, secularism, multiculturalism, self-consciousness.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Крымский А.Е. История мусульманства. – М., 2003.
2. Курбанов Р.В. Фикх мусульманских меньшинств Мусуль манское законодательство в современном немусульманском мире (на примере стран Западной Европы и Северной Америки): монография / Под общ. ред. Д. В. Мухетдинова.-М .-Н . Новгород : ИД «Медина» , 2011.
3. Идентичность как предмет политического анализа. Сборник статей по итогам Всероссийского научно-теоретической конференции (ИМЭМО РАН, 21-22 октября 2010 г.).-Москва, 2011.
4. Гусейнов А. А. Возможно ли глобальное общество без глобального этоса?//Гуманитарная культура как фактор преобразования России. СПб.: ГПУ, 1998.
5. Религия в самосознании народа (религиозный фактор в идентификационных процессах) / Отв. ред. М.П. Мчедлов-М.: Институт социологии РАН, 2008.
6. Малахов В.С. Неудобства с идентичностью.// http://intellectuals.ru/malakhov/izbran/8ident.htm
7. Мариэтта Степанянц. Этноконфессиональные процессы в современной России: ислам.// «Неприкосновенный запас» 2002, №6(26). http://magazines.russ.ru/nz/2002/6/mariettt.html
8. Сюкияйнен Л.Р. Взаимодействие исламской и европейской правовых культур: современный опыт // Ежегодник либерально-юридической теории, 2009. № 2.-C. 171-188.
9. Сюкияйнен Л.Р. Ислам и мусульманские меньшинства в Европе: противостояние правовых культур// http://iph.ras.ru/uplfile/smirnov/ishraq/3/36_suk.pdf.
10. Тишков В.А., Шабаев Ю.Б. Этнополитология: политические функции этничности: учебник для вузов. – М.: Издательство Московского университета, 2011.
11. Ashworth L. Islamic arbitration of family law disputes in New Zealand. A dissertation submitted in partial fulfillment of the degree of Bachalor of Laws with Honours at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. – October, 2010.
12. Buchler A. Islamic law in Europe? Legal pluralism and its limits in European family laws. – UK: Ashgate, 2012.
13. Hadi, Abdul al-Hakim. A Code of Practice for Muslims in the West. In accordance with the edicts of His Eminence Grand Ayatullah As-Sayyid Ali al-Husaini as-Seestani. Translated by Sayyid Muhammad Rizvi. Edited by Najim al-Khafaji. – London: Imam Ali Foundation, 2001.
14. Islam, Europe’s second religion: the new social, cultural and political landscape. – Edited by Hunter S.T. – Washington: Praeger publishers, 2002.
15. Kymlicka W. Multicultural odysseys. Navigating the New International politics of diversity. – New York: Oxford University Press, 2007.
16. Klausen J. The Islamic challenge: politics and religion in Western Europe. – New York: Oxford University Press, 2007.
17. Levey G.B., Modood T. Secularism, religion and multicultural citizenship. – Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
18. MacEoin D. Sharia Law or ‘One Law for all?’ – London: The Cromwell Press Group, 2009.
19. Multiculturalism, Muslims and citizenship: a European approach.-Edited by Modood T., Triandafyllidou A. and Zapata-Barrero R. – London, New York: Routledge, Taylor and Francis Group, 2006.
20. Muslim Britain: Communities under Pressure. – Edited by Abbas T. – London, 2005.
References
1. Krymskiy A.E. Istoriya musul'manstva. – M., 2003.
2. Kurbanov R.V. Fikkh musul'manskikh men'shinstv Musul' manskoe zakonodatel'stvo v sovremennom nemusul'manskom mire (na primere stran Zapadnoy Evropy i Severnoy Ameriki): monografiya / Pod obshch. red. D. V. Mukhetdinova.-M .-N . Novgorod : ID «Medina» , 2011.
3. Identichnost' kak predmet politicheskogo analiza. Sbornik statey po itogam Vserossiyskogo nauchno-teoreticheskoy konferentsii (IMEMO RAN, 21-22 oktyabrya 2010 g.).-Moskva, 2011.
4. Guseynov A. A. Vozmozhno li global'noe obshchestvo bez global'nogo etosa?//Gumanitarnaya kul'tura kak faktor preobrazovaniya Rossii. SPb.: GPU, 1998.
5. Religiya v samosoznanii naroda (religioznyy faktor v identifikatsionnykh protsessakh) / Otv. red. M.P. Mchedlov-M.: Institut sotsiologii RAN, 2008.
6. Malakhov V.S. Neudobstva s identichnost'yu.// http://intellectuals.ru/malakhov/izbran/8ident.htm
7. Marietta Stepanyants. Etnokonfessional'nye protsessy v sovremennoy Rossii: islam.// «Neprikosnovennyy zapas» 2002, №6(26). http://magazines.russ.ru/nz/2002/6/mariettt.html
8. Syukiyaynen L.R. Vzaimodeystvie islamskoy i evropeyskoy pravovykh kul'tur: sovremennyy opyt // Ezhegodnik liberal'no-yuridicheskoy teorii, 2009. № 2.-C. 171-188.
9. Syukiyaynen L.R. Islam i musul'manskie men'shinstva v Evrope: protivostoyanie pravovykh kul'tur// http://iph.ras.ru/uplfile/smirnov/ishraq/3/36_suk.pdf.
10. Tishkov V.A., Shabaev Yu.B. Etnopolitologiya: politicheskie funktsii etnichnosti: uchebnik dlya vuzov. – M.: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 2011.
11. Ashworth L. Islamic arbitration of family law disputes in New Zealand. A dissertation submitted in partial fulfillment of the degree of Bachalor of Laws with Honours at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. – October, 2010.
12. Buchler A. Islamic law in Europe? Legal pluralism and its limits in European family laws. – UK: Ashgate, 2012.
13. Hadi, Abdul al-Hakim. A Code of Practice for Muslims in the West. In accordance with the edicts of His Eminence Grand Ayatullah As-Sayyid Ali al-Husaini as-Seestani. Translated by Sayyid Muhammad Rizvi. Edited by Najim al-Khafaji. – London: Imam Ali Foundation, 2001.
14. Islam, Europe’s second religion: the new social, cultural and political landscape. – Edited by Hunter S.T. – Washington: Praeger publishers, 2002.
15. Kymlicka W. Multicultural odysseys. Navigating the New International politics of diversity. – New York: Oxford University Press, 2007.
16. Klausen J. The Islamic challenge: politics and religion in Western Europe. – New York: Oxford University Press, 2007.
17. Levey G.B., Modood T. Secularism, religion and multicultural citizenship. – Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
18. MacEoin D. Sharia Law or ‘One Law for all?’ – London: The Cromwell Press Group, 2009.
19. Multiculturalism, Muslims and citizenship: a European approach.-Edited by Modood T., Triandafyllidou A. and Zapata-Barrero R. – London, New York: Routledge, Taylor and Francis Group, 2006.
20. Muslim Britain: Communities under Pressure. – Edited by Abbas T. – London, 2005.