Аннотация: За последние годы существенно повысилась интенсивность международных усилий, направленных на увеличение прозрачности международных финансовых потоков и отмену банковской тайны. Идентификация «безналоговых» и «низконалоговых» юрисдикций, выявление потенциально вредоносных и недобросовестных налоговых практик и режимов открывает значительные возможности для предупреждения нарушений, подрывающих преимущества международной мобильности капитала в современной глобальной экономике. Целью данной статьи является выявление: 1. специфики деятельности Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) по противодействию «недобросовестной налоговой конкуренции»; 2. особенностей деятельности Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ) в сфере противодействия международной легализации доходов, полученных преступным путем; 3. мер борьбы с отмыванием денег и уклонением от уплаты налогов в странах Европейского союза (ЕС). Автор анализирует работу, проделанную ОЭСР, по созданию прочной международной платформы для глобального обмена налоговой информацией. Далее проводится анализ инициатив ФАТФ, в частности: а) формирование «Сорока рекомендаций», устанавливающих последовательную систему международных стандартов, которые должны быть имплементированы государствами для целей борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма с учетом национальной специфики; б) идентификация юрисдикций, которые представляют высокую степень риска отмывания денег и финансирования терроризма и к которым следует применять контрмеры; в) распространение рекомендаций на нефинансовые организации и профессии, не связанные исключительно со сферой предоставления финансовых услуг; г) проведение проверок на предмет соответствия стандартам ФАТФ (mutual evaluations) и т.д. В заключительной части статьи автор анализирует меры борьбы с отмыванием денег в ЕС и, в частности, обращается к мерам Европейского союза по борьбе с отмыванием денег, которые являются более строгими по сравнению со стандартами ФАТФ.

Ключевые слова: легализация преступных доходов, финансирование терроризма, офшорный финансовый центр, налоговая гавань, международная финансовая система, вредоносная налоговая конкуренция, комплексная проверка клиента, ФАТФ, Группа Эгмонт, ОЭСР

Abstract: Worldwide efforts to eliminate bank secrecy and foster transparency in international currency flows have accelerated significantly in recent years. The identification of tax havens and potentially harmful tax practices and regimes gives rise to a considerable potential for preventing distortions and violations that could undermine the benefits of enhanced capital mobility in today’s global economy. In the light of the aforementioned, the aim of this article is to detail: 1. efforts of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) to eliminate «unfair tax competition»; 2. efforts of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) to reduce international money laundering; 3. steps being taken in the European Union (EU) to combat money laundering and tax evasion. The author analyzes the OECD's efforts to create a firm international platform for global tax information exchange. The Article also touches upon the FATF initiatives to combat money laundering: a) the FATF Forty Recommendations setting out a comprehensive and consistent framework of international standards which countries should implement in order to combat money laundering and terrorist financing; b) identification of jurisdictions which have the substantial and on-going money laundering and terrorist financing risks and strategic deficiencies; c) inclusion of certain anti-money laundering recommendations applicable to business and professions beyond the financial services industry; d) ongoing investigations of compliance with the Forty Recommendations by FATF members and by other states (mutual evaluations); e) helping national governments and financial institutions to ensure adequate and accurate information on the beneficial ownership. In the last part of the Article, the author analyses enforcement measures to combat money laundering adopted in the EU that go further beyond FATF recommendations.

Keywords: FATF, customer due diligence, harmful tax competition, international financial system, tax haven, offshore financial center, terrorist financing, money laundering, Egmont Group, OECD

Аннотация: В статье рассматриваются оценка деятельности частных военных и охранных компаний сквозь призму легитимности их деятельности, легитимности решений органов власти, на основании которых они действуют и регулирующих эти взаимоотношения правовых норм. Важным вопросом становится разница в основаниях легитимности институтов государства, таких как армия и полиция, традиционно реализующих функции государства, связанные с монополией на применение силы и частных военных и охранных компаний, исторически восходящих к наёмническим группам. Автор затрагивает вопрос роли различных национальных подходов к регулированию ЧВОК и их влияния на общественное восприятие их деятельности. Основными выводами настоящего исследования является выделение значимости вопроса легитимности деятельности частных военных и охранных компаний и легитимности властных распоряжений для взвешенной правовой оценки существующего законодательства, его проблем и перспектив развития. Философское и политологическое измерение проблемы легитимности позволяет расширить взгляд на ситуацию для политических акторов и законодателей с тем, чтобы иметь возможность не только создавать ретроспективные нормы, способные только ограниченно реагировать на кризисные ситуации и не успевающие за развитием отрасли, но и устанавливать перспективные параметры, формирующие правовые основы деятельности частных военных и охранных компаний.

Ключевые слова: частные военные компании, частные охранные компании, легитимность, функции государства, монополия на насилие, наёмники, вооруженные конфликты, государственные институты, приватизация безопасности, аутсорсинг

Abstract: The article examines the assessment of the activities of private military and security companies through the prism of the legitimacy of their activities, the legitimacy of the decisions of the authorities on the basis of which they act and the legal norms regulating these relationships. An important issue is the difference in the legitimacy of state institutions, such as the army and the police, which traditionally implement the functions of the state associated with the monopoly on the use of force and private military and security companies, historically dating back to mercenary groups. The author touches upon the role of various national approaches to the regulation of PMSCs and their impact on public perception of their activities. The main conclusions of this study are to highlight the importance of the issue of the legitimacy of the activities of private military and security companies and the legitimacy of government orders for a balanced legal assessment of existing legislation, its problems and prospects for development. The philosophical and political dimension of the legitimacy problem makes it possible to expand the view of the situation for political actors and legislators in order to be able not only to create retrospective norms that can only respond to crisis situations in a limited way and not keep up with the development of the industry, but also to establish promising parameters that form the legal basis for the activities of private military and security companies.

Keywords: privatization of security, state institutions, armed conflicts, mercenaries, monopoly on violence, functions of the state, legitimacy, private security companies, private military companies, outsourcing

Аннотация: Предметом работы являются правовые нормы, обеспечивающие конвергенцию регулирования общественных отношений, возникающих в процессе обращения технологий здравоохранения. Целью работы является анализ особенностей конвергенции нормативно-правового регулирования обращения технологий здравоохранения с целью выработки предложений теоретического и практического характера для противодействия современным вызовам и угрозам в данной сфере. Статья подготовлена с использованием общенаучных методов познания, включая формально-логический и ситуационный, и частно-правовых методов, таких как сравнительно-правовой, историко-правовой и формально-юридический. Новизна статьи заключается в системном рассмотрении правовой конвергенции в системе международного права, как важного механизма формирования доступа к безопасным, качественным и эффективным технологиям здравоохранения и обеспечения безопасности человека. В рамках статьи обобщаются основные угрозы в сфере обращения технологий здравоохранения, требующие внедрение единых стандартов регулирования. Автором анализируются особенности применения методов гармонизации и интеграции на примере деятельности региональных интеграционных объединений с целью формирования рекомендаций для развития нормативно-правового регулирования обращения технологий здравоохранения в рамках единых рынков стран ЕАЭС. Новизна статьи заключается в системном рассмотрении правовой конвергенции в системе международного права, как важного механизма формирования доступа к безопасным, качественным и эффективным технологиям здравоохранения и обеспечения безопасности человека. Обосновывая отсутствие системного подхода к конвергенции международно-правового регулирования обращения технологий здравоохранения автором предлагается рассмотреть возможность подготовки нормативно-правового акта универсального характера в данной области, по аналогии с кодифицирующими конвенциями в других отраслях международного права. Автором анализируются особенности применения методов гармонизации и интеграции на примере деятельности региональных интеграционных объединений с целью формирования рекомендаций для развития нормативно-правового регулирования обращения технологий здравоохранения в рамках единых рынков стран ЕАЭС

Ключевые слова: конвергенция, гармонизация, технологии здравоохранения, международное право здравоохранения, право на здоровье, единый рынок, региональная интеграция, ЕАЭС, ЕС, безопасность человека

Abstract: The subject of the research is the legal regulation of public relations in the process of circulation of healthcare technologies. The purpose of the research is to analyze the features of convergence of legal regulation of the circulation of healthcare technologies in order to develop theoretical and practical proposals to counter modern challenges and threats in this area. The article is prepared using general scientific methods of cognition, including formal-logical and situational, and private-legal methods, such as comparative-legal, historical-legal and formal-legal. The novelty of the research lies in revelation of legal convergence in the system of international law as an important mechanism for the formation of access to safe, high-quality and effective technologies for healthcare and human security. The article summarizes the main threats in the sphere of circulation of healthcare technologies that require the introduction of uniform regulatory standards. The author analyzes the features of the harmonization and integration on the example of the activities of regional integration associations in order to form recommendations for the development of legal regulation of the circulation of healthcare technologies within the common market of the EAEU countries. The novelty of the article lies in the systematic consideration of legal convergence in the system of international law as an important mechanism for the formation of access to safe, high-quality and effective healthcare technologies and ensuring human safety. Justifying the lack of a systematic approach to the convergence of international legal regulation of the circulation of healthcare technologies, the author suggests considering the possibility of preparing a normative legal act of a universal nature in this area, by analogy with codifying conventions in other branches of international law. The author analyzes the features of the harmonization and integration on the example of the activities of regional integration associations in order to form recommendations for the development of legal regulation of the circulation of healthcare technologies within the framework of the common market of the EAEU countries

Keywords: eu, The EAEU, regional integration, single market, the right to health, international health law, healthcare technologies, harmonization, convergence, human security

Аннотация: Использование в правоохранительной деятельности оперативного эксперимента для документирования фактов взяточничества и коммерческого подкупа сталкивается с практическими проблемами, которые обусловлены несовершенством действующего федерального законодательства об оперативно-розыскной деятельности. Отсутствует легально закрепленное понятие оперативного эксперимента, не регламентирована законом процедура его проведения. Указанные пробелы порождают спорные ситуации при оценке правомерности действий правоохранительных органов при проведении оперативных мероприятий. Ведомственный порядок проведения оперативно-розыскных мероприятий не является достаточным для разрешения практической работы, а именно проверки и оценки результатов деятельности оперативных подразделений следователями, прокурорами, судьями, адвокатами. Актуальна и целесообразна дальнейшая работа по внесению изменений в Федеральный закон «Об оперативно-розыскной деятельности». В настоящее время судебная практика по данному вопросу весьма неоднозначна, чаще встречаются формулировки о том, что сторона защиты не смогла доказать факт провокации, а также, что при проведении ОРМ не было допущено существенных нарушений и злоупотреблений. В целях обеспечения правовых гарантий лиц, в отношении которых проводится оперативный эксперимент необходимо решить вопрос доступности и качества квалифицированной юридической помощи при производстве ОРМ, так как все доказательства полученные оперативными сотрудниками в отсутствие адвоката и четко регламентированной законом процедуры производства ОРМ, зачастую приобретают значение решающих доказательств в деле, которые затруднительно оспорить в суде.

Ключевые слова: провокация, оперативный эксперимент, взяточничество, коммерческий подкуп, задержание с поличным, ОРД, коррупция, взятка, ЕСПЧ, правоприменительная практика

Abstract: Usage of sting operation in law enforcement for documenting the facts of bribery and commercial bribery faces practical issues substantiated by imperfection of the current federal legislation on operational search activity. There is no legislatively secured definition of string operations along with regulation of the procedure for its conduct. The indicated gaps generate contradictory situations pertaining to the assessment of lawful actions of law enforcement agencies during string operationss. The departmental procedure for conducting operational search activity is insufficient for verification and assessment of performance of operational units by investigators, prosecutors, judges, and lawyers. Work on further amendments to the Federal Law “On Operational Search Activity” is relevant and reasonable. Currently, case law on this issue is quite ambiguous due to such formulations as the defense failed to prove the instance of provocation, and that there were no substantial violations or misuse in during conduct of operational search activity. For ensuring legal guarantees for persons against whom is conducted the string operations, it is essential to address the question of availability and quality of professional legal aid during the conduct of operational search activity, due to the fact that all evidence obtained by the operatives in the absence of lawyer and strictly regulated procedures of the conduct of operational search activity, often become key evidence in a case, which are hard to argue in court.

Keywords: bribe, corruption, operational search activities, red-handed detention, commercial bribery, bribery, experiment, provocation, ECtHR, judicial precedent

Аннотация: Предметом данного исследования является рассмотрение феномена стратегического партнерства между государствами в призме нормативного правового регулирования. Целью работы является комплексное изучение нормативной базы стратегического партнерства для извлечения практически применимых выводов. В качестве результата проведенного исследования следует отметить формулировку термина стратегического партнерства, а также целого ряда рекомендаций по совершенствованию существующего законодательства в области регулирования внешнеэкономических отношений. Исследование носит междисциплинарный характер, поскольку затрагивает сразу несколько отраслей права: административное право, международное право, а также экономическое право. Теоретико-методологическая основа данного научного исследования представлена такими методами научного познания как сравнительно-правовой метод, метод анализа, метод синтеза, метод индукции и дедукции, метод ивент-анализа, а также метод исторической ретроспективы. Полученные в ходе исследования результаты могут быть применены широким кругом ученых в области международных экономических отношений, а также государственными деятелями для корректировки существующих международных договоренностей. Ключевыми выводами проведенного исследования являются: объективная необходимость реформирования системы международного нормативного правового регулирования стратегического партнерства в части уточнения формулировок, терминологии, а также введения количественных и качественных целевых индикаторов.

Ключевые слова: международные экономические отношения, внешняя торговля, международные соглашения, декларации, договоры, стратегическое партнерство, партнерство стратегического характера, всеобъемлющее стратегическое партнерство, нормативное правовое регулирование, целевые показатели

Abstract: The subject of this research is the review of the phenomenon of strategic partnership between the countries through the prism of normative legal regulation. The goal consists in comprehensive examination of the normative base of strategic partnership for extraction of the practically applicable conclusions. The results of the conducted research lies in formulation of the term of strategic partnership, as well as a list of recommendation on the improvement of existing legislation in the area of regulation of international economic relations. The article carries a cross-disciplinary character, since simultaneously touches upon several branches of law: administrative law, international law, and economic law. The acquired information can be used by a wide circle of scholars in the field of international economic relations, as well as by government officials for adjustment of the existing international agreements. The author concludes on the objective need to reform the system of international normative legal regulation of strategic partnership with regards to clarification of formulations, terminology, as well as implementation of quantitative and qualitative target indicators.

Keywords: strategic-like partnership, strategic partnership, treaties, declarations, international agreements, foreign trade, international economic relations, comprehensive strategic partnership, regulatory framework, target indicators

Аннотация: Предметом исследования является анализ статей 8 и 21 Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 г. и пункта 1 статьи 244.11 ГПК РФ о круге лиц, наделенных правом на защиту прав опеки над ребенком или прав доступа к нему. Объект исследования - отношения, возникающие между лицом, обладающим правом на иск, и национальным судом государства, на территории которого находится неправомерно перемещенный или удерживаемый несовершеннолетний. Автор отмечает, что круг правообладателей, отраженный в указанных актах, является не вполне конкретизированным; предлагается доработать положения ГПК РФ. Автором использовались такие методы исследования как логический, системный, сравнительно-правовой и формально-юридический и другие. Основными выводами проведенного исследования являются: несовершенство положений ГПК РФ о лицах, наделенных правом на иск о защите прав опеки и прав доступа; спорность выводов ЕСПЧ по конвенционным делам; проблемным является создание ЕСПЧ прецедента о признании прав доступа лиц, замещавших родителей. Особым вкладом автора в исследование темы являются формулируемые предложения по устранению пробелов в российском процессуальном законодательстве: о признании правообладателем ребенка, достигшего возраста 14 лет (с выделением ему представителя в лице адвоката); расширению списка лиц, наделенных правом на иск; о непризнании прав опеки и прав доступа генетических родителей ребенка, не указанных в актовой записи. Научная новизна заключается в комплексном анализе нормы пункта 1 ст. 244.11 ГПК РФ и ее соотношении с положениями Конвенции 1980 г.

Ключевые слова: Европейский суд, Гаагская конвенция, международное похищение детей, ребенок, родители, права опеки, права доступа, незаконное удержание ребенка, право на иск, трансграничная защита

Abstract: The matter under research is Articles 8 and 21 of the International Child Abduction Convention of 1980 and Clause 1 of Article 244.11 of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation, the legal acts that establish a scope of persons who have the right to claim custody or access to a child. The object of the research is the relations arising between an individual that has the right to make such a claim and the national court of the country where an under-aged child has been unlawfully taken or where such a child is wrongfully retained. The author notes that legal acts do not provide a clear scope of persons thus she offers to make amendments to the Criminal Procedure Code of the Russian Federation. In her research the author has used such methods as logical analysis and systems approach, comparative law methods, formal law methods and others. The main conclusions of the research demonstrate imperfection of the current Criminal Procedure Code of the Russian Federation on persons who have the right to claim custody or access rights; contestability of conclusions made by the European Court of Human Rights on convention affairs; and problematic creation of the European Court of Human Rights precedent about recognition of rights of access for individuals who substitute for parents. The author's special contribution to the topic is her suggestions on elimination of problems in the Russian procedural law, recognition of a child over 14 years old as a rightholder (and giving him or her a lawyer as a representative), extention of the list of individuals who have the right to make aforesaid claims and non-recognition of custody and access rights in case genetic parents are not proved by the legal entry. The scientific novelty of the research is caused by the fact that the author carries out a complex analysis of the provisions of Clause 1 of Article 244.11 of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation and how it correlates to the provisions of The Convention of 1980. 

Keywords: rights of access, rights of custody, parents, child, international child abduction, wrongful retention of child, The Hague Convention, European Court, right to claim, cross-border protection

Аннотация: Данная статья посвящена анализу стандартов доказывания, применяемых в международных судах и трибуналах на досудебной стадии процесса. В статье поднимается вопрос о процессуальных различиях в деятельности между учреждениями международной уголовной юстиции на досудебной стадии процесса, проводится обзор стандартов доказывания «на первый взгляд» и «разумные основания полагать», отдельно рассматриваются требования для выдачи ордера на арест и предварительного утверждения обвинительного заключения. Анализ содержания стандартов доказывания проводится на основании практики международных уголовных судов и трибуналов. В качестве методологической основы исследования использовались как общенаучные методы познания: структурно-логический, формально-логический методы, диалектический, дедуктивный, индуктивный, метод системного анализа, так и специальные приемы, и способы, характерные для специальных наук: историко-правовой, логико-правовой, сравнительно-юридический, формально-юридический метод, системно-структурный подход. Основными же методами исследования являются анализ и сравнительный анализ: автор анализирует судебную практику Международного трибунала по бывшей Югославии, Международного уголовного суда. В завершении статьи автор поддерживает тезис о том, что дальнейшее развитие регламентации стандартов доказывания, применяемых на досудебной стадии позволит как установить эффективный механизм защиты прав обвиняемого, так и повысить требования к расследованию, проводимому прокурором. Новизна исследования заключается в том, что автором предлагается содержание стандартов доказывания, применяемых в настоящее время в учреждениях международной уголовной юстиции, а также выносится предложение о регламентации предельного срока содержания под стражей лица до утверждения обвинения на досудебной стадии процесса. Предложенное в рамках настоящей статьи содержание стандартов доказывания может быть применено в ходе дискуссий по поводу возможной адаптации стандартов доказывания к условиям российского процессуального права, а также при составлении и подаче процессуальных документов в учреждениях международной уголовной юстиции.

Ключевые слова: международный уголовный процесс, международные уголовные суды, международные уголовные трибуналы, международное уголовное правосудие, стандарты доказывания, на первый взгляд, разумные основания полагать, МУС, МТБЮ, досудебная стадия

Abstract: The paper analyzes the standards of proof applied at the pre-trial phase of proceedings in international criminal courts and tribunals. The author raises the problem of differences in the procedures of various international institutions of criminal justice at the pre-trial phase of the proceedings; reviews the set of standards of “prima facie proof” and “reasonable grounds to believe”; considers the requirements for issuing the arrest warrant and preliminary confirmation of a letter of accusation. The proof standards analysis is based on the practice of international criminal courts and tribunals. The research methodology is based on general scientific methods of cognition: structural-logical, formal-logical, dialectical, deductive, inductive, system analysis, and specific methods: historical-legal, logical-legal, comparative-legal, formal-legal, and the system-structural approach. The key research methods are analysis and comparative analysis: the author analyzes judicial practice of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Court. The author approves the thesis that further development of regulation of proof standards, applied at the pre-trial phase, will help develop an effective mechanism of protection of rights of the accused and raise requirements to prosecutor’s investigation. The author formulates the essence of proof standards, applied at the present time in different institutions of international criminal justice, and suggests regulating the time limit for detention prior to confirmation of accusation at the pre-trial phase of the procedure. The formulated essence of proof standards can be used in discussions about the possible adaptation of proof standards to the realities of Russian procedural law and for preparation and submission of procedural documents in international institutions of criminal justice. 

Keywords: standards of proof, international criminal justice, international criminal tribunals, international criminal courts, international criminal procedure, prima facie, reasonable grounds to believe, ICC, ICTY, pre-trial phase

Аннотация: Объектом исследования являются отношения, возникающие при обеспечении прав женщин-мигрантов в аспекте борьбы с ВИЧ/СПИД. Выделяются особенности правового механизма обеспечения прав женщин-мигрантов в аспекте борьбы с ВИЧ/СПИД: в активном привлечении работодателей и их организаций, общественных организаций и профессиональных союзов. Исследуются международные тенденции взаимодействия работодателей и профсоюзов, а также отдельная роль каждого из указанных акторов в механизме. Подчеркивается координирующая роль международных организаций в обеспечении прав женщин-мигрантов работодателями и профсоюзами. С целью получения наиболее достоверных научных результатов был использован ряд общенаучных (системно-структурный, формально-логический и герменевтический методы) и специальных юридических методов познания (сравнительно-правовой и формально-юридический методы). Использование этих методов имело комплексный характер. Работодатели и профсоюзы играют особую роль в обеспечении прав женщин-мигрантов в аспекте борьбы ВИЧ/СПИД. Именно от них зависит соблюдение принципа недискриминации и гендерного равенства на рабочих местах. Многонациональные компании активизировали свою деятельность по обеспечению прав работников, в том числе женщин-мигрантов, в сфере ВИЧ/СПИД по экономическим причинам: потребители предпочитают товары, произведенные компаниями, которые не нарушают права человека; реализация программ борьбы с ВИЧ/СПИД на рабочих местах существенно снижает расходы на заболевших работников. Активную роль занимают объединения работодателей – бизнес коалиции, вырабатывающие совместные программы борьбы с ВИЧ/СПИД. Профсоюзы, будучи прежде всего правозащитными организациями, занимают активную позицию по обеспечению прав трудящихся, используя имеющийся инструментарий: образовательные и просветительские программы и курсы, представление интересов работников перед работодателями. Международная организация труда обеспечивает сотрудничество работодателей и профсоюзов, используя механизм трехсторонних встреч. Важным институтом в обеспечении прав женщин-мигрантов являются коллективные переговоры между работодателем и профсоюзом, которые способствуют закреплению обязательств работодателя перед работниками в сфере борьбы с ВИЧ/СПИД в коллективных договорах или политике ВИЧ/СПИД на рабочих местах.

Ключевые слова: международная миграция, права человека, права женщин, ВИЧ/СПИД, дискриминация, многонациональные компании, профсоюз, правовой механизм, минимальные стандарты, достойный труд

Abstract: The research object is the relations, emerging in the process of ensuring the rights of women migrants in the context of struggle against HIV/AIDS. The author outlines the peculiarities of the legal mechanism of protection of the rights of women migrants in the context of struggle against HIV/AIDS: in the active involvement of employers and their organizations, social organizations and trade unions. The author studies the international tendencies of interaction between employers and trade unions and every particular role of each of the mentioned actors within this mechanism. The study emphasizes the coordinating role of international organizations in the protection of rights of women migrants by employers and trade unions. In order to obtain the most reliable scientific results, the author applies the range of general scientific methods (system-structural, formal-logical and hermeneutical) and special legal methods of cognition (comparative-legal and formal-legal). These methods are used as a single complex. Employers and trade unions play a special role in the provision of rights of women migrants in the context of struggle against HIV/AIDS. They determine the observance of the non-discrimination and gender equality principles at work. Multinational companies have activated their work, aimed at the protection of employees’ rights, including those of women migrants, in the sphere of HIV/AIDS for economic reasons: customers prefer buying the products, produced by the companies, which don’t violate human rights; the realization of programs, aimed at HIV/AIDS prevention, reduces the expenses on diseased workers. The active role is played by employers’ associations – business coalitions, which develop joint programs for HIV/AIDS prevention. Being focused on human rights, trade unions actively protect the rights of employees using the existing instruments: educational programs and courses and the representation of employees’ rights before the employers. The International Labor Organization ensures cooperation between employers and trade unions, using the three-party meetings mechanism. Collective talks between the employer and the trade union are the important institution of protection of rights of women migrants which promotes the consolidation of obligations of the employer to the employee in the sphere of struggle against HIV/AIDS in collective agreements and the anti-HIV/AIDS policy. 

Keywords: multinational companies, discrimination, HIV/AIDS, women's rights, human rights, international migration, trade union, legal mechanism, minimum standards, decent work

Аннотация: Объектом исследования выступают общественные отношения в сфере обеспечения прав и свобод человека. Исследованы международно-правовые документы, закрепляющие право на сексуальное образование как гарантию прав и свобод человека. Сексуальное образование рассматривается как гарантия охраны и защиты прав детей, женщин и девочек, а также мигрантов. Особо выделена роль сексуального просвещения при обеспечении прав и свобод человека в аспекте борьбы с ВИЧ/СПИД. Подчеркивается необходимость использования целостного подхода к образованию, основанного на понимании сексуальности как области потенциала человека. Исследуется роль корпоративного сектора и общественных, в частности, религиозных организаций в обеспечении сексуального образования как гарантии прав и свобод человека. С целью получения наиболее достоверных научных результатов был использован ряд общенаучных (системно-структурный, формально-логический и герменевтический методы) и специальных юридических методов познания (сравнительно-правовой и формально-юридический методы). Использование этих методов имело комплексный характер. В результате исследования были получены следующие выводы. Во-первых, право на сексуальное образование имеет каждый индивид, вне зависимости от возраста и пола, но только в отношении детей и женщин ввиду их уязвимости устанавливаются дополнительные гарантии его реализации. Международные стандарты предусматривают активное взаимодействие государственных органов, общества, образовательных учреждений и родителей в обеспечении этого права. Сексуальное образование направлено на обеспечение целого ряда прав и свобод человека, нарушение которых приводит к ранним беременностям, детской и материнской смертности, гендерному насилию, сексуальной эксплуатации, распространению ВИЧ-инфекции и проч. Международные стандарты сексуального образования разрабатываются авторитетными международными организациями с участием всемирно признанных экспертов разных научных специальностей (медицины, психологии, педагогики, социологии, статистики и проч.) с применением доказательственных (evidence-based) методов, что делает их эффективным средством обеспечения прав человека.

Ключевые слова: права человека, гарантии, сексуальное образование, мигранты, дискриминация, профсоюз, гендер, права ребенка, насилие, ВИЧ/СПИД

Abstract: The research object is social relations in the sphere of human rights and freedoms ensuring. The author studies international legal instruments providing the right to sex education as a personal rights and freedoms guarantee. Sex education is considered as a guarantee of children’s, girls, women’s and migrants’ rights protection. The author emphasizes the role of sex education for combating HIV/AIDS, outlines the necessity to apply the comprehensive approach to education based on the understanding of sexuality as a sphere of human potential. The author studies the role of a corporate sector and social, particularly, religious, organizations for ensuring sex education as a human rights and freedoms guarantee. The author applies the set of general scientific methods (system-structural, formal-logical and hermeneutical) and special methods of jurisprudence (comparative-legal and formal-legal). They are used as a complex. The author comes to the following conclusions. Each person possesses the right to sex education regardless of his or her age and sex, and women and children have special guarantees of its enjoyment due to their vulnerability. International standards provide for an active cooperation of state bodies, the society, educational institutions and parents in the implementation of this right. Sex education is aimed at guaranteeing a whole range of human rights and freedoms, the violation of which leads to teenage pregnancies, infant and maternal mortality, gender violence, sexual exploitation and the spread of HIV. International sex education standards are developed with the involvement of internationally recognized experts in various fields of science (medicine, psychology, pedagogics, sociology, statistics, etc.) with the help of evidence-based methods making them an effective instrument of human rights ensuring. 

Keywords: gender, trade union, discrimination, migrants, sex education, guarantees, human rights, rights of a child, violance, HIV/AIDS

Аннотация: Предметом исследования являются международные механизмы защиты прав детей и женщин от насилия. Автор исследует историю признания и нормативного закрепления калечащих операций на женских гениталиях (FGM) как вредной и недопустимой практики, посягающей на права детей и женщин. Исследован нормативный и институциональный международный механизм борьбы с FGM. Особое внимание уделяется причинам, затрудняющим искоренение калечащих практик: миграционным процессам, оправданию религиозной и традиционной целесообразности. Исследуется зарубежный опыт борьбы с FGM. С целью получения наиболее достоверных научных результатов был использован ряд общенаучных (методы анализа и синтеза, системно-структурный и формально-логический методы) и специальных юридических методов познания (сравнительно-правовой и историко-правовой методы) Использование этих методов имело комплексный характер. Основными выводами проведенного исследования являются: аргументируется необходимость подписания и ратификации Конвенции Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием 2011 года; подчеркивается важность создании национального правового механизма защиты прав женщин и детей от всех форм насилия, который должен включать как нормативные, так и институциональные элементы, связанные идеологически и культурно. Обосновывается важность поддержки религиозных учений и правового воспитания, осуждающих и не допускающих предрассудков, обычаев и всей прочей практики, которые основаны на идее неполноценности или превосходства одного из полов, стереотипности роли мужчин и женщин, а также тех, которые отрицательно влияют на здоровье детей.

Ключевые слова: насилие, права человека, права женщин, права детей, калечащие женщин операции, международное соглашение, международная организация, религия, минимальные стандарты, традиция

Abstract: The research subject is the set of international mechanisms of protection of children and women against violence. The author studies the history of recognition and statutorization of female genital mutilation as a damaging and intolerable practice, infringing women’s and children’s rights. The author studies the normative and institutional international mechanism of combating FGM. Special attention is paid to the factors, hampering the eradication of mutilating practices: migration processes and justification of religious and traditional reasonability. The article studies the foreign experience of combating FGM. In order to obtain reliable scientific results, the author consistently applies general scientific methods (analysis, synthesis, the system-structural and formal-logical methods) and special methods of jurisprudence (comparative-legal and historical-legal methods). The author reasons the necessity to sign and ratify the 2011 Council of Europe Convention on prevention and combating violence against women and domestic violence. The author emphasizes the importance of creation of a national legal mechanism of protection of women’s and children’s rights against all forms of violence which should include normative and institutional elements, ideologically and culturally interconnected. The article substantiates the importance of support for religious views and legal education, condemning and denying prejudice, traditions and other practices, based on the idea of inferiority or supremacy of one of the genders, stereotypical roles of males and females and those damaging children’s health. 

Keywords: international organisation, international treaty, female genital mutilation, rights of children, women's rights, human rights, violence, religion, minimum standards, tradition

Аннотация: В статье исследуется разработанная в рамках протестантской религии как культурологического феномена система взглядов и идей о международном публичном праве. Предметом исследования являются доктринальные разработки, которые определяют сущность и содержание протестантской концепции международного права. Автор охарактеризовал идеи основных протестантстких мыслителей, которые легли в основу современного международного права – Гуго Гроция, Кристиана Вольфа и Эммерика де Ваттеля. Особое внимание уделяется протестантской концепции прав человека, и обоснованию особой их природы. С целью получения наиболее достоверных научных результатов был использован ряд общенаучных и специальных юридических теоретических и эмпирических методов познания, которые дополнялись принципами диалектики: анализа и синтеза, формально-догматический (юридический), исторически-правовой и сравнительно-правовой. В частности, герменевтический метод использовался для определения содержания положений доктринальных разработок мыслителей в зависимости от конкретных значений культуры. Вклад протестантских идей в развитие международного права заключается в позитивизации международного права и его последующей дегуманизации, когда на первое место вместо прав и интересов человека ставится всевластие государства. Игнорируя догмат о Боге, как единственном суверене, позитивисты наделили абсолютным суверенитетом исключительно государство и эта позитивистская теория суверенитета превратилась в инструмент, который защищает и оправдывает нарушение прав и свобод человека внутри государства. В конечном счете эта позитивистско-протестантская концепция международного права привела к тому, что международное право было бессильным эффективно противодействовать гуманитарным катастрофам мировых войн XX века.

Ключевые слова: протестантизм, международное право, права человека, концепция права, религия, христианство, естественное право, позитивное право, права народов, культурология

Abstract: The paper studies the system of views and ideas about international public law developed within Protestantism as a cultural phenomenon. The research subject includes the doctrinal developments defining the essence and the content of the protestant concept of international law. The author characterizes the ideas of the central protestant philosophers which the modern concept of international law is based on – Hugo Grotius, Christian Wolff and Emer de Vattel. Special attention is paid to the protestant concept of human rights and the justification of their special nature. To acquire trustworthy scientific results, the author applies the set of general scientific and specific research methods which are complemented with the principles of dialectics: analysis, synthesis, the formal-legal, historical-legal and comparative-legal methods. Particularly, the hermeneutical approach is used to define the content of the provisions of doctrinal developments of philosophers depending on the particular meanings of culture. The contribution of protestant ideas to the development of international law consists in the positivization of international law and its further dehumanization, when a premium is rather placed on an absolute power of the state than on the rights and interests of a person. Ignoring the doctrine of God as a sole sovereign, Positivists authorized only the state with an absolute sovereignty, and this positivist theory of sovereignty turned into an instrument protecting and justifying the violation of personal rights and freedoms within the state. Ultimately, this positivist-protestant concept of international law had led to the inability of international law to resist to humanitarian disasters of the world wars of the 20th century. 

Keywords: Protestantism, international law, human rights, concept of law, religion, Christianity, natural law, civil law, law of nations, culturology

Аннотация: Предметом исследования данной работы является комплекс норм международного права, а также национального законодательства Соединённых Штатов Америки, касающихся правового регулирования коммерческой деятельности по разведке и добыче космических ресурсов частными лицами. Автором рассматривается правовой режим полезных ископаемых, содержащихся в недрах планет и астероидов, юридическая возможность их коммерческого использования гражданами (юридическими лицами). Проведён анализ Закона США «О конкуренции в коммерческом запуске космических кораблей», осуществлено его сопоставление с нормами международного права. Для того чтобы выявить значение норм американского законодательства в сфере коммерческой добычи ресурсов Космоса в работе были использованы сравнительно-правовой и формально-юридический методы исследования, а также анализ и синтез. Новизна проведённого исследования заключается в том, что в Российской Федерации ранее не проводились научные исследования о правовом регулировании в зарубежных странах коммерческой разведки и добычи полезных ископаемых в Космосе. Основные выводы проведённого исследования следующие: во-первых, международное право не налагает запретов на деятельность частных лиц по добыче ресурсов Космоса, во-вторых, лица, извлекающие полезные ископаемые из планет (астероидов), должны руководствоваться правом государства, гражданами которого они являются, в-третьих, Российскому законодателю следует пересмотреть своё отношение к частной космической деятельности и инициировать разработку концепции соответствующего законопроекта.

Ключевые слова: Космос, космические ресурсы, Луна, право собственности, полезные ископаемые, США, Договор «О Космосе», res nullius, ООН, terra nullius

Abstract: The research subject is the set of provisions of international law and the U.S. national legislation in the field of legal regulation of commercial activities aimed at the survey and extraction of space resources by private entities. The author studies the legal regime of minerals, contained in planets and asteroids, and the legal possibility of their commercial use by citizens (legal entities). The author analyzes the U.S. Commercial Space Launch Competitiveness Act and compares it with the provisions of international law. To reveal the importance of provisions of the American legislation in the field of commercial space resources extraction, the author applies the comparative-legal and the technical research methods, analysis, and synthesis. The novelty of the study lies in the fact that the research of legal regulation of commercial survey and extraction of space resources in foreign states hasn’t been carried out in the Russian Federation so far. The author comes to the following conclusions: international law doesn’t prohibit the survey and extraction of space resources by private entities; persons, extracting minerals form planets (asteroids), have to follow the rules of the state of their citizenship; the Russian legislator should revise its attitude toward private space activity and initiate the development of the concept of the respective law. 

Keywords: The Outer Space Treaty, the United States, the minerals, ownership, the Moon, space resources, Space, res nullius, the UN, terra nullius

Аннотация: Статья посвящена Организации развитию бассейна реки Сенегал, а именно истории ее создания, ее функционированию, институциональной структуре, актам, разработанным в ее рамках. В статье рассматриваются цели и основные направления деятельности организации, проекты, реализуемые ее в рамках работы по освоению водных ресурсов реки Сенегал. Среди них проекты в экологической, навигационной сферах, в области рыболовства и сельского хозяйства, строительства и инфраструктуры. Данная организация обладает обширным опытом совместной работы государств-членов. Именно этот опыт может быть оценен как эффективный пример организации по управлению речного бассейна и как успешный пример субрегионального сотрудничества. Сотрудничество в рамках данной организации остается довольно узкопрофильным и касается только проектов связанных исключительно с развитием и использованием водных ресурсов (в том числе в сфере сельского хозяйства и транспорта). В процессе развития организации цели ее создания были переформулированы с экономической направленности в развитии водных ресурсов на устойчивое развитие в использовании водных ресурсов государствами-членами.

Ключевые слова: международное право, региональное право, национальное право, водные ресурсы, Африка, интеграция, вторичное право, международные обязательства, международные договоры, государство - участник

Abstract: The article is devoted to the Senegal River Basin Development Organization, the history of its creation, its functioning, institutional structure, and regulatory acts. The article discusses the objectives and main directions of the organization's activities, the projects implemented within the Senegal River water resources development activities. They include the projects in the environmental and navigational areas, the spheres of fishery and agriculture, construction and infrastructure. This organization has wide experience of cooperation of its member-states, which can be an effective example of the river basin management organization and a successful example of sub-regional cooperation.Cooperation within this organization is narrow-purpose, and applies only to the projects of development and utilization of water resources (including agriculture and transport). In the process of its development, the organization's objectives had been transformed from the economic orientation in water resources development to the sustainable utilization of water resources by the member-states.

Keywords: international law, Regional law, national law, water resources, Africa, integration, secondary law, international commitments, international agreements, State - party

Аннотация: Предметом исследования является круг проблем по тематике международно-правового регулирования института выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в системе международного экономического права в частности и, соответственно, в параметрах современного международного (публичного) права в целом. Объектом исследования является совокупность общественных отношений, складывающихся в процессе сотрудничества между государствами-членами мирового сообщества по линии юридического регулирования института выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности именно с точки зрения международного публичного права. Автор основывает свое исследование на общенаучном методе изучения закономерностей, а также возникновения, становления и развития международно-правовых явлений, который сочетается со сравнительно-правовым, историческим, структурно-логическим и дедуктивным подходами. Новизна исследования заключается, прежде всего, в самой теме, которая в предложенной постановке рассматривается впервые. В параметрах своей академической новационности научная новизна работы обозначена в формате представления в новой трактовке разработанных в ней правовых проблем международно-правового регулирования института выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности.

Ключевые слова: классификация выставок, юридическая терминология, международно-правовое позиционирование, институт международного права, конгрессное дело, выставочно-ярмарочное дело, международное экономическое право, международное право, отдельная юридическая категория, международно-правовые отношения

Abstract: The subject of the research is the range of problems in the sphere of international-legal regulation of exhibition, fair and congress activities within the system of the modern international (public) law in general. The object of the research is the set of public relations emerging in the process of cooperation between the world community member-states in the course of legal regulation of the institution of exhibition, fair and congress activities from the viewpoint of international public law. The research is based on the general scientific method of study of the regularities, the appearance, formation and development of international-legal phenomena, in combination with the comparative-legal, historical, structural-logical and deductive approaches. The novelty of the research lies in its very theme which is considered in this formulation for the first time. The paper presents the legal problems of international-legal regulation of exhibition, fair and congress activities from a new scientific perspective. 

Keywords: international legal relations, international law, separate legal category, international economic law, congress activity, exhibition and fair activities, international law institution, international-legal positioning, legal terminology, classification of exhibitions

Аннотация: Статья посвящена исследованию дефиниций вооруженного конфликта, предложенных с момента окончания Второй мировой войны до наших дней. Критическому анализу подвергаются как договорные и доктринальные дефиниции, так и определения, предложенные международными неправительственными и национальными общественными организациями. Цель исследования - на основе анализа выдвинутых за указанный период времени дефиниций сформулировать новые определения международного и внутреннего вооруженных конфликтов, обозначить главные элементы (критерии) таких определений, позволяющие им претендовать на универсальность и юридическую нормативность. Отдельное внимание уделяется качественным критериям, которые должны быть положены в основу дефиниций международного и внутреннего вооруженных конфликтов. Исследование осуществлено на основе сочетания конкретно-исторического, сравнительно-правового, формально-юридического и политико-правового методов. Международно-правовой и компаративистский анализ дефиниций вооруженного конфликта проводится впервые в российской юридической науке. На основе анализа международно-правовых актов (Женевских конвенций 1949 г., Дополнительных протоколов к ним 1977 г.), программных документов и проектов международных неправительственных и национальных общественных организаций, мнений авторитетных ученых-международников выявляются главные критерии, которые должны быть положены в основу указанных дефиниций.

Ключевые слова: международное право, вооруженный конфликт, дефиниция, Женевские конвенции, Дополнительные протоколы, международное гуманитарное право, МККК, применимость МГП, порог применимости, права человека

Abstract: The article is devoted to the study of definitions of armed conflict, offered since the end of World War II to the present day. The author analyzes treaty and doctrinal definitions, as well as definitions proposed by international and national NGOs. The purpose of the study is, on the base of the offered definitions, to formulate new definitions of international and internal armed conflicts, and to outline the main elements (criteria) of such definitions, allowing them to claim for universality and legal normativity. Special attention is paid to the qualitative criteria, which should form the basis for international and internal armed conflicts definitions.The study is based on the combination of the specific historical, comparative, formal-legal and political-legal methods.The international-legal and the comparative analyses of definitions of armed conflict are made for the first time in Russian legal science. On the base of the analysis of international instruments (Geneva conventions of 1949, Additional protocols to them of 1977), policy documents and projects of international and national NGOs, authoritative opinions of international relations researchers, the author reveals the main criteria that should form the basis of these definitions.

Keywords: International humanitarian law, Additional Protocols, Geneva Conventions, definition, armed conflict, International law, ICRC, IHL applicability, threshold for applicability, human rights

Аннотация: Автор исследует виды оснований для исключений из нормы об исчерпании внутренних средств правовой защиты, признанных в международном праве. В частности рассматриваются такие основания как: недоступность внутренних средств правовой защиты, неэффективность внутренних средств правовой защиты, неоправданная задержка в осуществлении правосудия и др. Исключение из действия правила исчерпания внутренних средств правовой защиты основано, прежде всего, на положениях указанных международных договоров. Автор констатирует, что чаще всего освобождение заявителей от обязанности исчерпания внутренних средств правовой защиты связано с недостаточностью средств на оплату защитника. Автор отмечает, что отсутствие процессуальных гарантий справедливого и публичного судопроизводства независимого, беспристрастного суда характеризует такие средства судебной защиты как неэффективные, неоправданная задержка в рассмотрении дел судами и другими органами также является основанием, освобождающим от обязанности реализации правила исчерпания внутренних средств правовой защиты. Наконец, автор отмечает, что в общем международном праве допускается неприменение того или иного средства правовой защиты, если это приведет к повторному нарушению прав или продолжению их нарушения, что также может привести к неприменению правила об исчерпании внутренних средств.

Ключевые слова: международное право, европейское право, Совет Европы, Европейский суд, судебная практика, исчерпание средств, судебная защита, внутренний правопорядок, международные суды, внутригосударственные суды

Abstract: The author studies the types of ground for exclusions from the norm on the exhaustion of the domestic means of legal protection, as recognized in the international law. In particular, he analyzes such grounds as the lack of access to the domestic means of legal protection, inefficiency of domestic means of legal protection, unjustified delay in  justice, etc. The exception from the rule of exhaustion of domestic means of legal protection is based upon the provisions of international treaties. The author states that usually exempting the claimant from the obligation to exhaust the domestic means of legal protection has to do with the lack of funds for payment to the legal representative.  The author notes that the absence of procedural guarantees of fair and public judicial proceedings, fair and impartial court characterizes the means of judicial protection as being inefficient, an unjustified delay in dealing with the case by the court or other bodies may also serve as grounds for exemption to the rule of exhaustion of the domestic means of legal protection.  Finally, the author notes that in the general provisions of international law it is possible to exempt from the application of certain means of legal protection, if it shall lead to the repeated or continued violation of rights, and it may also lead to the situation where the rule on the exhaustion of the domestic remedies may not apply.

Keywords: international law, European law, the Council of Europe, the European Court, judicial practice, exhaustion of remedies, judicial protection, domestic legal order, international courts, domestic courts

Аннотация: В статье рассматриваются три существующих формы участия потерпевших в процессах международных уголовных трибуналов ad hoc: в качестве свидетелей; в качестве «друзей суда»; в форме значимых заявлений пострадавших. Рассматриваются правила функционирования международных уголовных трибуналов ad hoc и их судебная практика. Отмечается значительная разница в подходах к регулированию доступа к судебному разбирательству потерпевших как таковых – между трибуналами ad hoc и постоянным международным судом – МУС. В трибуналах пострадавшие как таковые не получают значительного права на участие, выступая лишь в качестве свидетелей. Таким образом, трибуналы ad hoc не признают, что пострадавшие могут иметь законные интересы для участия в разбирательстве именно в качестве пострадавших. Нельзя не признать, что трибуналы предпринимали попытки изменить правила, одним из результатов чего стали значимые заявления пострадавших. Однако по-прежнему основная забота об интересах пострадавших лежит на Прокуроре, поскольку пострадавшие не имеют никакого доступа к трибуналам. Очевидно, этот неудачный опыт трибуналов послужил тому, что Международный уголовный суд проявляет к пострадавшим иной подход. Их доступ к разбирательству приемлем, хотя соответствующие положения, регулирующие этот доступ, не очень ясны и довольно запутанны.

Ключевые слова: международное право, международный уголовный суд, международные уголовные трибуналы, международный уголовный процесс, потерпевший, жертва, сторона процесса, судебное разбирательство, пострадавший, ad hoc

Abstract: The article concerns three existing forms of participation of victims in the processes of the international criminal tribunals ad hoc: as witnesses, as amicus curiae, as significant statements of victims. The author analyzes the rules for the functioning of hte international criminal ad hoc tribunals and their judical practice. The author notes considerable difference in attitude towards regulation of access of victims as such to the judicial proceedings in the ad hoc tribunals and the permanent criminal court (the International Criminal Court). In the tribunals the victims as such do not gain much of a right to participate, they are just involved as witnesses.  Therefore, the ad hoc tribunals fail to recognize that the victims may have lawful interests in the participation in the proceedings in this very status. The tribunals have made attempts to change the rules,  and the significant statements of victims were introduced.  However, the Prosecutor remains the main source of protection of the interests of victims, since the victims have no access to tribunals. Obviously, this unfortunate experience of the tribunal caused the ICC to take a different approach towards the victims. Their access to the hearings is acceptable, while the provisions regulating this access are not sufficiently clear, and are rather ambigous.

Keywords: international law, international criminal court, international criminal tribunals, international criminal process, complainant, victim, party to the process, judicial proceedings, injured party, ad hoc