Аннотация: Статья посвящена научным подходам к обеспечению реализации антикоррупционной политики государства, а также систематизации современных стандартов и технологий противодействия коррупции. Проводится анализ глубинных проблемы реализации международных антикоррупционных стандартов и региональных контрольно-мониторинговых механизмов. Выявляются доминирующие тенденции развития специального и отраслевых блоков законодательства о противодействии коррупции. На основе анализа правоприменительной практики даются предложения по совершенствованию положений антикоррупционного законодательства. В статье предложена авторская классификация современных технологий противодействия коррупции и даны предложения по их совершенствованию.

Ключевые слова: план, стандарты, законодательство, средства, гармонизация, технологии, подход.

Abstract: The article is devoted to scientific approaches on realization of state anticorruption policy and systematization of modern standards and technologies on counteraction corruption. The analysis of deep problems on realization of international anticorruption standards and regional control and monitoring mechanisms is made. The dominate trends of special and branch legislation on counteraction corruption development are revealed. Suggestions on perfection of anticorruption legislation provisions are made on the basis of law enforcement practice analysis. The article suggests the author’s classification of modern technologies on counteraction corruption and recommends the models of its perfection.

Keywords: plan, standards, legislation, means, harmonization, technologies, approach.

Аннотация: Статья посвящена основным направлениям и этапам реализации государственной политики Российской Федерации в сфере противодействия коррупции. В своей статье автор рассматривает организационные звенья системы противодействия коррупции, а также меры по созданию атмосферы неприятия коррупции обществом, по привлечению социально-ориентированных некоммерческих организаций к участию в работе межведомственных антикоррупционных советов, разработке антикоррупционных образовательных программ. Автор отмечает, что в Российской Федерации меры противодействия коррупции выстраиваются последовательно и комплексно в рамках государственной политики в соответствии с Конституцией Российской Федерации под непосредственным руководством Президента Российской Федерации. Автор делает заключение о том, что основой нормативного оформления антикоррупционной политики в Российской Федерации являются: национальная стратегия противодействия коррупции и регулярно обновляемые национальные планы противодействия коррупции, которые утверждаются Указами Президента Российской Федерации. В статье поднимется ряд вопросов, в том числе о том, что одной из проблем, нуждающихся в решении это повышение уровня взаимодействия на уровне субъектов Российской Федерации между органами государственной власти и общественностью – коммерческими, некоммерческими, общественными, научными организациями и средствами массовой информации в вопросах противодействия коррупции. В заключение в статье обосновывается необходимость разработки и активного внедрения собственных – национальных антикоррупционных стандартов для бизнеса, отражающих особенности исторически сформировавшейся правовой системы Российской Федерации.

Ключевые слова: коррупция, общественно опасное явление, противодействие коррупции, государственная антикоррупционная политика, антикоррупционные стандарты.

Abstract: The article is devoted to the main trends and stages of realization of the state policy of the Russian Federation on counteraction corruption. The author researches organizational units of the counteraction corruption system and measures on creation of atmosphere of non-acceptance of corruption by society, efforts to attract the social oriented organizations for activity of interdepartmental anticorruption councils, working out of anticorruption educational programs. The author highlights that the counteraction corruption measures in the Russian Federation have consecutive and complex order in the state policy and made in accordance with the Constitution of the Russian Federation and coordinated by the President of the Russian Federation. The author concludes that the basis of legal regulation of anticorruption policy in the Russian Federation consists of the National Strategy on Counteraction Corruption, and revised National Anticorruption Plans approved by the Decree of the President of the Russian Federation. The article reveals some discussion questions including that the one of the problems to be solved is increase of the cooperation degree between the state authorities and community – commercial, non-commercial, public, scientific organizations and mass media – on the subjects of the Russian Federation level on the problem of counteraction corruption. In addition the article substantiates necessity of working out and dynamic adoption of the own national anticorruption standards for business society which reflect peculiarities of historically formed legal system of the Russian Federation.

Keywords: corruption, socially dangerous act, counteraction corruption, state anticorruption policy, anticorruption standards.

Аннотация: Статья посвящена научному осмыслению основных направлений антикоррупционной политики Российской Федерации и процесса их становления. На основе междисциплинарного подхода анализируется содержание понятия коррупции и делается вывод о затруднительности выработки и использования однозначного понятия «коррупция», а также о том, что понятие коррупции как социального явления в широком смысле выходит за границы исследований не только права, но и любой другой одной научной дисциплины. В статье критикуются инициативы о механическом включении в российскую правовую систему положений международных актов без учета ее специфики. При этом делается вывод о том, что актуальным и соответствующим потребностям времени являются теоретические исследования понятия коррупции, содержания коррупционных отношений, субъектов этих отношений, механизмов противодействия коррупции, которые базируются на реально существующих экономических, социальных, культурных и правовых закономерностях развития российского социума и законодательстве Российской Федерации.

Ключевые слова: государственная политика, коррупция, конституция, механизмы, направления, публичное должностное лицо, действия.

Abstract: The article is devoted to the scientific estimation of the main ways of the anticorruption policy of the Russian Federation and its formation process. The content of the term “corruption” is analyzed on the basis of interdisciplinary approach and the conclusion on complicacy of creation and usage of the one meaning term “corruption” as well as that the definition of corruption as social phenomenon in a wide sense is outside of the scopes of legal researches and researches in the other scientific disciplines is made. The article criticizes the initiatives on automatic inclusion of the international acts provisions in the Russian legal system unless taking into account its specifics. In common it is made a conclusion on actuality and correlation to modern needs of society of theoretical researches of the corruption definition, content of corruption relations, subjects of these relations, mechanisms of counteraction corruption, which are based on the real economic, social, cultural and legal regularities of the development of Russian society and legislation of the Russian Federation.

Keywords: state policy, corruption, constitution, mechanism, ways, public official, acts.

Аннотация: В статье рассматриваются вопросы, связанные с введением в Российской Федерации уголовной ответственности юридических лиц. В частности, обосновывается объективная обусловленность введения такой ответственности ввиду изменения экономических отношений, отхода роли отдельного человека в качестве преступника на второй план, и роста числа преступлений, совершаемых от имени юридических лиц. В рамках описываемой широко распространенной зарубежной практики уголовной ответственности юридических лиц раскрывается проблематика выполнения соответствующих взятых Российской Федерацией международных обязательств. Приводятся доводы, указывающие на недостаточную эффективность существующего института административной ответственности юридических лиц, а также обращается внимание на возможность его использования в качестве теоретической основы для соответствующих законодательных решений в области уголовного права. В заключении статьи констатируется недостаток исследований процессуальных аспектов уголовной ответственности юридических лиц. Постановка вопросов, касающихся введения уголовной ответственности юридических лиц актуализирована характером современной международной политики, нацеленной на ужесточение ответственности юридических лиц и унификацию национальных законодательств в этой области, а также национальной политики Российской Федерации, о чем свидетельствует утвержденный Президентом Российской Федерации Национальный план противодействия коррупции на 2014–2015 годы.

Ключевые слова: уголовная и административная ответственность юридических лиц, политика, международные обязательства, Конвенции ОЭСР, Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию, ФАТФ.

Abstract: The article discusses issues related to the introduction of the criminal liability of legal persons to the Russian Federation. In particular, the objective of the introduction of such liability is justified due to changes in economic relations, transfer of role of the individual as a criminal to the wayside, and the increasing number of crimes committed in the name of legal entities. Within the framework of the described widespread international practice of criminal liability of legal persons the problems of the implementation of relevant international obligations of the Russian Federation's are disclosed. Argues, pointing to the lack of effectiveness of the existing institution of administrative liability of legal persons are given, as well as the possibility of its use as a theoretical basis for the relevant legislative decisions in the field of criminal law is pointed out. In conclusion of the article a lack of research of procedural aspects of criminal liability of legal persons is stated. Raising issues concerning the introduction of criminal liability of legal persons is actualized by character of contemporary international politics, aimed at tightening the liability of legal persons and the harmonization of national legislation in this field, as well as the national policy of the Russian Federation, as evidenced by the approved by the President of the Russian Federation the National Anti-Corruption Plan for 2014 – 2015.

Keywords: criminal and administrative liability of legal persons, politics, international obligations, the OECD Convention, Criminal Law Convention on Corruption, the FATF.

Аннотация: В статье рассматриваются актуальные вопросы деятельности ФАТФ в сфере противодействия коррупции, которые были представлены автором широкой общественности во время выступления в рамках Третьего евразийского антикоррупционного форума «Современные стандарты и технологии противодействия коррупции», 24–25 апреля 2014 года в г. Москва. Автор акцентирует внимание на том, что ведущие страны мира уже объединили свои усилия на различных международных площадках в целях создания эффективных инструментов, способствующих формированию свободной от коррупции бизнес-среды. ФАТФ разрабатывает глобальные стандарты в сфере противодействия отмыванию преступных доходов и финансированию терроризма. Cовместная реализация антиотмывочных и антикоррупционных мер позволяет добиться значительных результатов. С учетом этого, начиная с 2011 года ФАТФ проводит ежегодные встречи экспертов совместно с рабочей группой G20 по противодействию коррупции. Результатами совместной работы стали публикации ФАТФ отчетов и руководств, посвященных непосредственно антикоррупционной тематике. По мнению автора, важным является понимание связи между коррупцией и отмыванием денег. Коррупция и взяточничество генерируют определенный поток наличных денег, поэтому используются различные схемы с целью сокрытия источника их незаконного происхождения. В статье особо подчеркивается, что только совместные усилия и обмен опытом между различными международными организациями, местными финансовыми институтами, правительственными органами позволит создать эффективную глобальную систему противодействия коррупции в современном мире.

Ключевые слова: противодействие коррупции, ФАТФ, G20, система противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансирования терроризма, финансовый институт.

Abstract: The article deals with current issues of the FATF activity on combating corruption, which were presented by the author to the general public during a speech at the 3rd Eurasian Anticorruption Forum “Modern Standards and Technologies in Counteraction Corruption” held on 24-25 April 2014 in Moscow. The author focuses on the fact that the leading countries of the world have joined forces in various international grounds in order to create effective tools to facilitate the formation of corruption-free business environment. FATF develops global standards for combating money laundering and financing of terrorism. The joint implementation of anti-money laundering and anti-corruption measures allows to achieve significant results. Since 2011 the FATF has been holding annual meeting of experts in conjunction with G20 working group on anti-corruption. The results of the joint work were reports and guidelines focused specifically anti-corruption issues. According to the author view, the understanding the relationship between corruption and money laundering is very important. Corruption and bribery generate a certain flow of cash, so various schemes in order to conceal the source of their illicit origin are used. The article emphasizes that only joint efforts and exchange of experience between the various international organizations, local financial institutions and government agencies will allow the creation an effective global system of anti-corruption in the modern world.

Keywords: fight against corruption, FATF, G20, the system of counteraction to legalization (laundering) of money which proceeds from crime and terr, a financial institution.

Аннотация: Среди комплекса мер, направленных на противодействие коррупции, основополагающие позиции, по мнению автора, должны занимать меры превентивного характера. Исходя из этого, в статье анализируются стратегии предупреждения и сдерживания коррупции. К числу таких стратегий автор относит две. Первая основана на либерализации экономики и развитии конкуренции. Согласно данной стратегии существует корреляция между коррупцией и конкуренцией: усиление конкуренции может способствовать сокращению коррупции. Однако, обеспечить такую корреляцию не просто. Во-первых, либерализация рынка может создавать условия для коррупционных сговоров, во-вторых, необходимо учитывать, что во многих областях государственной и общественной жизни (например, образование, здравоохранение) невозможно организовать условия для развития полноценной конкуренции, поскольку оказание таких услуг не может зависеть от доходов или имущества граждан. Вторая стратегия основывается на открытом управлении обществом, в котором граждане и их негосударственные объединения могут использовать различные средства контроля за работой государственных органов. Важнейшие позиции здесь автор отводит деятельности по предотвращению конфликта интересов; обеспечению прозрачности деятельности административных структур; развитию электронных технологий. В завершении автор обращает внимание на то, что эффективность деятельности по предупреждению и предотвращению коррупционных проявлений в значительной мере зависит от способности следственных органов и судов выявлять и доказывать факты коррупционных правонарушений и назначать соответствующие санкции.

Ключевые слова: антикоррупционная политика, экономическая деятельность, конкуренция, административные процедуры, государственный заказ, конфликт интересов, электронные технологии, правонарушения, юридическая ответственность.

Abstract: Among a range of measures aimed at combating corruption, the fundamental position, according to the author, should take preventive measures. On this basis, the article analyzes the strategies to prevent and curb corruption. Among these strategies, the author includes two. The first is based on the liberalization of the economy and the development of competition. According to this strategy, there is a correlation between corruption and competition: increasing competition could help reduce corruption. However, to provide such a correlation is not easy. Firstly, the liberalization of the market may create conditions for corruption collusion, and secondly, it is necessary to take into account, that in many areas of public and social life (for example education and health),it is impossible to organize the conditions for the development of full competition, because such services can’t depend of the income or property of citizens. The second strategy is based on open management of the community, in which citizens and their non-state entities may use different means of controlling the work of the state bodies. The author devotes the most important position to the efforts of preventing the conflicts of interest; ensuring transparency of administrative structures work; development of electronic technology. In conclusion, the author draws attention to the fact that the effectiveness of the prevention of corruption is largely dependent on the ability of the investigating authorities and the courts to identify and prove the facts of corruption offenses and impose appropriate sanctions.

Keywords: anti-corruption policy, economic performance, competition, administrative procedures, public procurement, conflict of interest, electronic technologies, crime, legal liability.

Аннотация: Завершилась работа Третьего Евразийского антикоррупционного форума «Современные стандарты и технологии противодействия коррупции», проведенного 24–25 апреля 2014 г. Институтом законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации (далее – Институт) совместно со Счетной Палатой Российской Федерации при поддержке Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. В работе Третьего Евразийского антикоррупционного форума, ставшего ежегодным мероприятием, приняли участие более 350 представителей государственных органов, научных и образовательных учреждений России и более 20 зарубежных государств (Абхазии, Армении, Беларуси, Бенина, Болгарии, Бурунди, Ирана, Казахстана, Киргизии, Китая, Молдовы, Нигерии, Франции, Украины и др.). Участники Форума обсудили роль международных организаций в поисках оптимальных технологий противодействия коррупции, проблемы имплементации требований антикоррупционных международно-правовых актов в национальное законодательство, научные основы измерения уровня коррупции, современные технологии противодействия коррупции и проблемы их реализации, стандарты противодействия коррупции в контрактной системе и другие вопросы. В рамках проведенного форума докладчики акцентировали внимание на объединении усилий ведущих стран на различных международных площадках в целях создания эффективных инструментов, способствующих формированию свободной от коррупции среды.

Ключевые слова: коррупция, стандарты, технологии, финансовый контроль, мониторинг, образование, модель, практика.

Abstract: The work of 3rd Eurasian Anticorruption Forum “Modern Standards and Technologies in Counteraction Corruption” held on 24-25 April 2014 by the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation in collaboration with the Accounts Chamber of the Russian Federation with the support of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation is over. The Forum, which has become an annual event, was attended by over 350 representatives of government agencies, scientific and educational institutions in Russia and more than 20 foreign countries (Abkhazia, Armenia, Belarus, Benin, Bulgaria, Burundi, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, China, Moldova, Nigeria, France, Ukraine and others). Forum participants discussed the role of international organizations in the search for the optimal technology of anti-corruption, problems of implementation of the requirements of international anti-corruption instruments into national legislation, the scientific basis of measuring the level of corruption, the modern technology of combating corruption and problems of its implementation, standards of combating corruption in the contract system and other issues. In the framework of the Forum speakers focused their attention on bringing together efforts of the leading countries in various international grounds in order to create effective tools to facilitate the formation of corruption-free environment.

Keywords: corruption, standards, technologies, financial control, monitoring, education, model, and practice.

Аннотация: Статья посвящена исследованию зарубежного опыта правовой регламентации институтов открытого правительства и практики его внедрения в контексте модернизации государственного управления, расширения прав граждан на информацию и участие в государственном управлении. При подготовке статьи использованы исторический и сравнительно-правовой методы исследования. В частности, на основе сравнительного анализа национального законодательства и практики зарубежных государств, а также международных рекомендаций исследуется эволюция и современное содержание концепции открытого правительства за рубежом, рассматриваются позитивные и негативные аспекты ее практической реализации в государственном управлении. Особое внимание уделено изучению электронного правительства и форм его использования в деятельности органов публичной администрации зарубежных государств. Анализ законодательных основ и практики реализации открытого правительства в зарубежных государствах показывает, что несмотря на определенные успехи в этой сфере, многие государства сталкиваются со значительными правовыми, организационными и финансовыми трудностями. Они обусловлены тем, что на практике очень трудно найти баланс между традиционными требованиями надлежащего государственного управления и современными требованиями обеспечения его открытости. Внедрение информационных технологий, облегчая реализацию открытости, создает новые проблемы, связанные, в частности, с защитой определенных видов информации, а также личных персональных данных. Решение этих проблем в значительной степени связано с совершенствованием информационного законодательства, систем общественного контроля и иных институтов демократизации государственного управления. Оно может быть достигнуто только на основе взвешенного подхода, позволяющего соединить преимущества информационной открытости с обеспечением безопасности как органов государства, так и граждан в этом процессе. Учитывая эти соображения, автором делается вывод о необходимости осторожного подхода к возможному заимствованию отдельных элементов зарубежного опыта в российской государственно-правовой практике.

Ключевые слова: открытое правительство, электронное правительство, регулирование, гражданин, законодательство, информация, интернет – технологии, демократия.

Abstract: This paper is concerned with issues of foreign states experience in the field of legal regulation of institutes of open government and foreign practice of its implementation in context of public government modernization, development of citizens’ right to information and participation in public government. Historic and comparative methods are used in the process of study. In particular evolution and contemporary substance of open government regulation approaches abroad are examined on the basis of comparative analysis of foreign countries legislation and practice as well as international recommendations. Positive and negative experience of open government concept implementation abroad is discussed. Special attention is given to consideration of electronic government and forms of its functioning in public government bodies’ activities in foreign countries. The analysis of legislative basis and practical experience of implementation of open government in foreign countries makes it clear that, in spite of some progress in this sphere, substantial quantity of states are faced to some legal, organizational and financial problems. These problems are connected with the practical difficulties in achieving the balance between traditional requirements of due public administration and contemporary requirements of providing of its openness. Advanced information technologies inculcation, while facilitating realization of openness, makes new problems, arising from necessity of protection of different kinds of information including personal data. Correct solution of these issues should be based on modernization of information legislation, systems of public control over executive bodies and development of other tools of public government democratization. This goal may be achieved on the base of balanced approach, making it possible to combine advantages of information openness with obligations of providing security of government bodies’ activities as well as protection of citizens’ rights in this process. Taking into account these reasons the author makes conclusion as to necessity of careful approach to possible application of some elements of foreign experience by Russian public bodies and officials.

Keywords: open government, e-government, regulation, national, legislation, information, internet – technology, democracy.

Аннотация: Правозащитная функция является приоритетным направлением в функционировании современного государства, основанного на современном законодательном обеспечении, отражающего закономерности в развитии общества, а также внешних факторов, определяющих стратегическое его развитие. Правозащитная функция современного государства это, прежде всего, деятельность государства по защите прав и свобод человека и гражданина, утверждение законности и правопорядка во всех сферах общественной и политической жизни. В статье рассмотрены проблемы трансформации содержания правозащитной функции современного государства. Особое внимание уделено реализации правозащитной функции современного государства в контексте проводимых правовых реформ. Становление правозащитной системы современного государства вообще, а института адвокатуры в частности, является длительным и сложным процессом. Провозглашение независимости Украины стало толчком к реформированию устаревшей модели адвокатуры советского периода. Принятие Закона «Об адвокатуре и адвокатской деятельности» отмечает стремление украинского государства и общества, направленное на демократизацию всех сфер жизни граждан. Исследование процесса трансформации правовой системы Украины в период проводимых в последние годы реформ имеет особую важность. Активную роль в этих процессах играет институт адвокатуры, как важнейшее составляющее правозащитной системы Украины, основной функцией которого является обеспечение защиты прав, свобод и законных интересов граждан Украины, иностранных граждан, лиц без гражданства, юридических лиц, оказание им другой квалифицированной правовой помощи.

Ключевые слова: современное государство, функции современного государства, трансформация, правозащитная функция современного государства, защита прав и свобод человека.

Abstract: Human Rights protection function is the privileged sector in the functioning of the modern state, based on the modern legislative framework, which reflects the objective laws of the development of the society, and the external factors, which define its strategic development. The human rights protection function of the modern state is, first of all, the activity of the state on the protection of the rights and freedoms of the human being and citizen, the strengthening of the rule of law in all spheres of public and political life. The aspects of the transformation of the content of human rights protection function of the modern state are considered in the article Special attention is paid to the realisation of the human rights function of the modern state in the context of the legal reforms. The formation of the human rights protection system of the modern state in general, and the institute of advocacy in particular, is the complicated process. Declaration of independence of Ukraine has launched the reforming of out-of-date model of advocacy of the Soviet period. The adoption of the law «On Advocacy and Legal Practice» reflects the aspirations of the Ukrainian state and a society, which are directed to the democratisation of all spheres of life of citizens. The consideration of the process of the transformation of Ukrainian legal system within the last year’s period is of the special importance. The active role in these processes is played by the advocacy institute, as the major part of the Ukrainian human rights protection system, which basic function lies in the securing of the rights, freedoms and legitimate interests of citizens of Ukraine, foreign citizens, persons without citizenship, legal bodies, including the rendering of the other qualified legal support to them.

Keywords: modern state, the functions of the modern state, transformation, human rights function of the modern state, the protection of human rights and freedoms.

Аннотация: Статья посвящена актуальной теме гармонизации российского законодательства на примере траста. Автор показывает преимущества политики гармонизации для экономического развития государств и анализирует ее возможности применительно к законодательству о трастах в РФ, состоящему из главы 53 Гражданского кодекса РФ и Указа Президента РФ 1993 г. «О доверительной собственности (трасте)», который, с точки зрения автора, остается в силе. В статье уделяется большое внимание рассмотрению проблем использования трастов в современной российской экономике. Автор показывает, как элементы англо-американского траста могут быть адаптированы к российским правовым реалиям и какую экономическую выгоду это может дать. Автор анализирует возможности юридической техники, позволяющей российским юридическим и физическим лицам пользоваться системой трастов, не нарушая норм российского права.

Ключевые слова: гармонизация законодательства, международное право, международный договор, траст, доверительная собственность, сравнительное правоведение, эскроу, адаптация, международное частное право, российское право.

Abstract: Article is devoted to the current topic of harmonization of the Russian legislation on the example of the trust. The author shows the advantages of harmonization of policies for the economic development of states and analyzes its possible opportunities in the relation of the Law of Trusts of the Russian Federation, consisting of the chapter 53 of the Civil Code of the Russian Federation and the Presidential Decree of 1993 "On trust" which, from the point of view of the author remains in force. The paper pays great attention to the problems of using of trusts in the modern Russian economy. The author shows how the elements of the Anglo-American trust can be adopted to the Russian legal realities and economic benefits that it can give. The author analyzes the possibility of legal technique which allow Russian legal entities and individuals to use the system of trusts without violating the rules of Russian law.

Keywords: harmonization of legislation, international law, international treaty, trust, trust property, comparative law, escrow, adaptation, private international law, Russian law.

Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу правового регулирования корпоративных бездокументарных ценных бумаг в праве на примере Испании. В правовой науке России практически отсутствуют исследования корпоративных бездокументарных ценных бумаг зарубежных государств. Однако механизм регулирования общественных отношений, возникающих по поводу корпоративных бездокументарных ценных бумаг в гражданском и торговом обороте Испании, представляет интерес для российского права. Усложняющийся торговый оборот и правила нормативных актов Европейского союза, имплементированные в национальное законодательство, дают толчок появлению новых видов корпоративных ценных бумаг, не известных ранее испанскому праву (отзывные акции, привилегированные корпоративные паи). Однако правоприменительная практика свидетельствует о том, что надежная правовая защита инвесторов, которые вкладывают свои средства в такие финансовые инструменты, до сих пор не обеспечена.

Ключевые слова: ценные бумаги, бездокументарные ценные бумаги, корпоративные ценные бумаги, акции, облигации, гибридные ценные бумаги, право Испании, акционерные общества, отзывные акции, привилегированные корпоративные паи.

Abstract: This article is devoted to the analysis of legal regulation of corporate book-entry securities in the law on the example of Spain. In the science of Russian law there are almost no studies of corporate book-entry securities of foreign countries. However, the mechanism of regulation of social relations in relation of corporate book-entry securities in civil and trading turnover of Spain is of interest to Russian law. Complicated trade turnover and the rules of the European Union’s regulations implemented in the national legislation give impetus to the adoption of new types of corporate securities not previously known to the Spanish law (recall shares, preferred corporate shares). But law enforcement practice shows that legal protection of investors who invest their money in such financial instruments is still not assured.

Keywords: securities, book-entry securities, corporate securities, stocks, bonds, hybrid securities, the law of Spain, corporations, joint-callable shares, preferred corporate shares.

Аннотация: Статья посвящена исследованию вопросов нормативно-правового регулирования работы сети Интернет в современном китайском государстве. Проводится всесторонний анализ действующего законодательства КНР, положения которого затрагивают вопросы обеспечения безопасности Интернета при работе в нем китайских граждан. Указывается на жесткую политику властей Китая, направленную на ограничение интернет-контента в случаях противоречия содержащейся в нем информации действующим актам правотворчества и политическому курсу государства. Особый акцент в статье делается на исследовании нормативных установлений китайского законодателя, закрепляющих право компетентных органов государства на отключение контента, привлечение интернет-провайдера к различным видам юридической ответственности, включая уголовную. Указывается на расплывчатость и неточность закрепленных в нормативных документах формулировок, что предоставляет китайскому правоприменителю широкие возможности по использованию правовой нормы в интересах государства и общества. Права китайских граждан на доступ к информации существенно ограничиваются в целях обеспечения национальной безопасности и защиты государства от негативного влияния со стороны зарубежного интернет-пространства. Проведенный анализ позволяет констатировать серьезность подхода властей страны к регулированию интернет-сферы, использованию жестких мер по недопущению попадания в сеть подрывающей основы государственного строя информации, а также иного противоречащего морали и нравственности контента.

Ключевые слова: информационная безопасность, право Китая, правовое регулирование, правовая система, юридическая ответственность, Интернет, сравнительное правоведение, блокировка сайтов, безопасность государства, преступность.

Abstract: The article investigates the issues of legal regulation of the Internet in the modern Chinese state. A comprehensive analysis of the current legislation of the PRC, which provisions affect the security issues of the Internet during its use by Chinese citizens is carried out. A strict policy of Chinese government designed to limitation of Internet content in cases of conflict of information in the applicable acts of law-making and political course of the state is pointed out. Particular emphasis is placed on the study of regulatory statutes of Chinese legislator, recognizing the right of the competent authorities of the state to shut down the content, attract Internet service provider to various types of legal liability, including criminal. The vagueness and imprecision of wordings enshrined in the regulations that provides ample opportunities to the Chinese law enforcers on the use of legal norms in the interests of the state and society. Chinese citizens' rights of access to information significantly limited in order to ensure national security and defense of the state against the negative influence from a foreign Internet space. The analysis allows to establish the seriousness of the authorities' approach to the regulation of the Internet sphere, use of strict measures to prevent falling into the network of information which undermine the foundations of the state system as well as a contrary to morality and ethics content.

Keywords: information security, law of China, the legal regulation, the legal system, legal liability, Internet, comparative law, block of sites, state security, crime.

Аннотация: В статье исследуются содержание понятия «законодательный акт», его соотношение со смежными понятиями, вопросы иерархии нормативных правовых актов. Особое внимание уделяется законам, вносящим изменения и дополнения в кодексы, как самостоятельным видам законов. Отмечается неточность определения термина «конституционный закон» и разные подходы к его пониманию в юридической литературе и законодательстве стран СНГ. Рассмотрены значение и роль нормативных постановлений органов конституционного контроля и Верховного Суда в национальной системе права. В процессе исследования проведен сравнительный анализ законодательства Казахстана, Российской Федерации, Республики Беларусь и Кыргызской Республики. Предложены рекомендации по совершенствованию Закона Республики Казахстан «О нормативных правовых актах». В частности, сделаны выводы о целесообразности исключения понятия «законодательный акт» из Конституции Республики Казахстан и других законов, о разработке критериев конституционного закона, об определении места закона, вносящего изменения и дополнения в кодекс, в иерархии нормативных правовых актов.

Ключевые слова: постановление, толкование, нормативный правовой акт, конституция, конституционный закон, иерархия, законодательство, законодательный акт, парламент, юридическая сила.

Abstract: This paper investigates the concept of "legislative act", its relationship with the related concepts, aspects of the hierarchy of normative legal acts. Particular attention is paid to law introducing amendments and additions to the codes as separate types of laws. The inaccurate definition of "constitutional act" and different approaches to its understanding in the legal literature and the legislation of the countries of the CIS are pointed out. The value and role of the rulings of constitutional bodies and of the Supreme Court and in the national legal system are considered. The study carried out a comparative analysis of the legislation of Kazakhstan, the Russian Federation, the Republic of Belarus and the Kyrgyz Republic. Recommendations for improving the Law of the Republic of Kazakhstan "On normative legal acts" are given. In particular, the conclusions for excluding of the concept of "legislative act" from the Constitution of the Republic of Kazakhstan and other laws of the development of criteria for the constitutional act on the definition of the place of the act amending the Code, in the hierarchy of normative legal acts are made.

Keywords: ruling, interpretation, regulation, constitution, constitutional act, hierarchy, law, legislation, parliament, the legal force.

Аннотация: Доступ граждан к реализации внешней политики – это важный, но малоисследованный вопрос. В силу меняющегося подхода к реализации публичной дипломатии, отраженного в целом ряде политических и программных документов, исследования в области доступа индивида к реализации внешней политики представляют собой приоритетное направление развития российской науки. Настоящая статья систематизирует правовые механизмы вовлечения граждан, НПО, университетов и деловых кругов в реализацию внешнеполитического курса РФ по отношению к Северным странам. Под «Северными странами» в настоящей работе понимаются страны, известные в мировой науке под термином «the Nordic States», т.е. Дания (включая Фарерские острова и Гренландию), Финляндия (включая Аландские острова), Норвегия, Исландия, Швеция. В статье рассмотрены такие механизмы, как: участие общественности в проекте «Северное измерение»; участие в региональных международных советах (Арктическом совете, Совете Государств Балтийского Моря, Баренцево и Евро-Атлантическом Совете); использование возможностей российских НПО для реализации внешней политики России по отношению к Северным странам (в том числе через Фонд поддержки публичной дипломатии имени Горчакова; некоммерческое партнерство «Российский Совет по Международным Делам»).

Ключевые слова: политические права, международные стандарты, российско-скандинавское сотрудничество, публичное участие, публичная дипломатия, доступ к политике, альтернативная дипломатия, Арктический совет, RAIPON, российские НПО.

Abstract: Citizens' access to the implementation of foreign policy – an important but scantily explored issue. By changing the approach to the implementation of public diplomacy, reflected in a number of policy and program documents, research in the area of access to the individual implementation of foreign policy is a priority for the development of Russian science. This article codifies the legal mechanisms to involve citizens, NGOs, universities and the business community in the implementation of the foreign policy of the Russian Federation in relation to the Nordic countries. To the "Nordic countries" in this paper refers the countris known in the world science as the term «the Nordic States», this include Denmark (including the Faroe Islands and Greenland), Finland (including the Aland Islands), Norway, Iceland, Sweden. The article deals with mechanisms such as public participation in the project "Northern Dimension"; participation in regional and international boards (Arctic Council, the Council of Baltic Sea States, the Barents and the Euro-Atlantic Council); use of opportunities of Russian NGOs for the implementation of Russia's foreign policy in relation to the Nordic countries (including through Public Diplomacy Gorchakov Fund, non-profit partnership "Russian International Affairs Council").

Keywords: political rights, international standards, Russian-Scandinavian cooperation, public participation, public diplomacy, access to policy, alternative diplomacy, the Arctic Council, RAIPON, Russian NGOs.

Аннотация: Государства, входящие в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии, ставят перед собой задачу создания к 2015 году экономического союза, что предполагает и более тесную кооперацию в налоговой сфере. В этой связи интерес представляют процессы, которые затрагивают налоговые системы стран-участников. Предметом исследования являются процессы: 1) изменения национального налогового законодательства государств АСЕАН (консолидация, кодификация, унификация и гармонизация); 2) формирования сети двусторонних соглашений об избежании двойного налогообложения, в том числе перспективы перехода к заключению многосторонних соглашений в налоговой сфере; 3) регионального сотрудничества национальных налоговых администраций и формирования региональной организации налоговых администраций. Основными методами исследования были: 1) метод анализа национального правового регулирования в налоговой сфере, международных соглашений государств региона, в том числе в сфере региональной интеграции государств АСЕАН; 2) сравнительно-правовой метод, применявшийся при исследовании национальных налоговых систем. Исследование правовых аспектов формирования и развития региональных объединений, возникающих проблем и подходов к их разрешению является актуальным как в связи с формированием ЕЭП, так и в связи с необходимостью повышения конкурентоспособности отечественной правовой системы. На основе проведенного исследования делается вывод о том, что реализация принципов Хартии АСЕАН требует гармонизации налоговых систем, более тесной региональной кооперации в сфере налогового администрирования, завершения формирования региональной сети двусторонних соглашений об избежании двойного налогообложения. Перспективы интеграции в налоговой сфере государств АСЕАН состоят в: 1) гармонизации национальных налоговых систем в соответствии с целями создания АЭС; 2) завершении формирования сети внутрирегиональных СИДН, заключении многосторонних СИДН между государствами региона, позволяющими максимально реализовывать преимущества и получать выгоды АЭС; 3) развитии внутрирегионального сотрудничества между национальными налоговыми администрациями, создании единого регионального объединения.

Ключевые слова: взаимодействие, гармонизация, интеграция, принципы налоговой системы, АСЕАН, СИДН, налоговое администрирование, правовое наследие, правовая система, региональное сотрудничество.

Abstract: Member states of the Association of South-East Asia, have set themselves the task of creating of the economic union by 2015, which implies a more close cooperation in the tax sphere. In this regard, processes that affect the tax systems of the member states are of interest. The subject of the research is the process: 1) changes in national tax legislation of ASEAN states (consolidation, codification, unification and harmonization); 2) the formation of a network of bilateral agreements on avoidance of double taxation, including the prospects for transition to multilateral agreements in the tax field; 3) regional cooperation between national tax administrations and the formation of a regional organization of tax administrations. The main methods of the study are: 1) the method of analysis of the national legal regulation in the sphere of taxation, international agreements of the region, including in the field of regional integration of ASEAN states; 2) comparative-legal method applied in the study of national tax systems. Study of the legal aspects of the formation and development of regional associations, arising problems and approaches to their resolution is important in connection with the formation of the Common Economic Space, and in connection with the need to improve the competitiveness of the domestic legal system. On the basis of the study concluded that the implementation of the ASEAN Charter principles requires the harmonization of tax systems, more closer regional cooperation in the area of tax administration, the completion of the formation of a regional network of bilateral agreements on avoidance of double taxation. Prospects for integration in the tax field of ASEAN states are: 1) harmonization of national tax systems in accordance with the objectives of creating a nuclear power plant; 2) completion of the formation of a network of interregional DTT, entrance into multilateral DTT between the states of the region, to maximize the benefits of NPP; 3) the development of intra-regional cooperation between national tax administrations, establishment of a single regional association.

Keywords: cooperation, harmonization, integration, principles of the tax system, ASEAN, DTT, tax administration, legal heritage, the legal system, regional cooperation.

Аннотация: В статье обосновывается интернациональная важность и практическая значимость общеправовой, правотворческой и практической деятельности, проводимой государствами-участниками СНГ в области гуманитарного развития и международного сотрудничества. Предлагается взгляд на социально-культурное взаимодействие соседних стран как на важнейшую область международных контактов, где проявляется гуманистический потенциал общества, опирающегося на общую историю развития культур и традиционного быта народов. В гуманитарном сотрудничестве государств и развитии соответствующего законодательства автор видит значительные перспективы для социального прогресса в странах СНГ.

Ключевые слова: гуманитарное сотрудничество, гуманитарное законодательство, Содружество Независимых Государств, международные акты, межгосударственное партнерство, национальное законодательство.

Abstract: The article proves the international importance and empirical significance of the general legal, law-making and practical activities undertaken by the members of CIS in the in the field of human development and international cooperation. It is proposed to look at the socio-cultural interaction of neighboring countries as the most important area of international contacts which shown humanistic potential of society and based on general history of the development of culture and the traditional life of the people. The author sees the great prospects for social progress in the CIS members in the humanitarian cooperation and in the development of corresponding legislation.

Keywords: humanitarian cooperation, humanitarian legislation, Commonwealth of Independent States, international acts, transnational partnership, national legislation.

Аннотация: В статье проведен сравнительный анализ законодательства в сфере охраны здоровья граждан в Украине и европейской нормативной базы по вопросам защиты прав пациентов. Рассматривается медико-правовой регламент проведения профилактических медицинских вмешательств: вакцинопрофилактики, туберкулинодиагностики. Сопоставляется право на согласие и отказ от выполнения медицинского вмешательства. Анализируются возможности реализации прав граждан на получение доступной, бесплатной и качественной медицинской помощи и запрет любых видов дискриминации по признакам финансовых ресурсов, местожительства, вида заболевания или времени обращения за помощью. Представлена классификация видов медицинской помощи, оказываемой в государственной системе здравоохранения Украины: скорая, амбулаторно-поликлиническая, стационарная, а так же нормативно-правовое обеспечение медицинской деятельности. Подвергнуто анализу право граждан на доступ к информации о своем состоянии и обеспечение конфиденциальности личной информации пациента, как при его жизни, так и после смерти, особенности предоставления медицинской информации членам семьи пациента, в зависимости от состояния пациента и заключения лечащего врача.

Ключевые слова: Европейская хартия прав пациентов, права пациентов в украинском законодательстве, правовое регулирование здравоохранения в Украине, правовой регламент выполнения медицинских вмешательств, право пациентов на получение информации.

Abstract: The article gives a comparative analysis of the legislation in the sphere of public health protection in Ukraine and the European regulatory framework for the protection of patients\' rights. Medico-legal regulation of carrying out the preventive health interventions such as vaccinal prevention and tuberculin diagnostics is considered. The right to consent and refusal to comply with medical intervention is compared. The possibilities of realization of the rights of citizens to obtain affordable, free and quality health care and the prohibition of any form of discrimination on the grounds of financial resources, place of residence, kind of illness or time of access to care are analyzed. The classification of types of medical care provided in the public health system in Ukraine: ambulance, outpatient, inpatient, as well as regulatory support of medical activities are presented. The right of citizens to access information about their health and to ensure the confidentiality of personal information of the patient, as during his lifetime and after his death, the provisions of health information discloser to family members of the patient, depending on the condition of the patient and the opinion of the treating physician are subjected to analyses.

Keywords: the rights of patients in the Ukrainian legislation, legal regulation of public health in Ukraine, legal regulations of the carrying out of medical interventions, the right of patients to receive information.

Аннотация: В статье ставится и раскрывается проблема места экологического права и его структурных компонентов в ходе диалога двух ученых. Система права строится законодателем, но при этом должно учитываться реально сложившееся построение норм, институтов и отраслей в системе права конкретного государства. Выход из этой ситуации видится в закреплении в системе права понятия интегрированной отрасли как элемента структуры права. Причем интегрированная отрасль права может быть сконструирована только во вторичной структуре права. При таком подходе следует исходить из того, что земельное, горное, водное, лесное право являются отраслями права. То, что выше этого – это семья отраслей или интегрированная отрасль. Экологическое право, природоресурсовое право и природоохранное право относятся к интегрированной отрасли права: экологическое право как интегрированная отрасль, а природоресурсовое право и природоохранное право как подотрасли интегрированный отрасли. Земельное, горное, водное, лесное право являются обычными отраслями права.

Ключевые слова: гражданское право, природоресурсное право, земельное право, природоохранное право, экологическое право, интегрированная отрасль права, надотрасль, суперотрасль, отрасль законодательства, дифференциация отраслей права.

Abstract: The article raises the problem of the place of environmental law and its structural components during the dialogue between the two scientists. The system of law is built by the legislator, but it should be considered the real prevailing construction of norms, institutions and brunches in the legal system of a particular State. Outcome of this situation is seen in the consolidation in the legal system of the concept of an integrated brunch as an element of the law structure. Moreover, the integrated brunch of law can be constructed only in the secondary structure of law. With this approach, it must be assumed that the land, mining, water and forest law are the branches of law: environmental law as an integrated branch, when natural resource law and nature protection law as subinstitutes of integrated branch. What is above is a family of brunches or an integrated brunch. Land, mining, water and forest law are common branches of law.

Keywords: civil law, natural resource law, land law, nature protection law, environmental law, integrated branch of law, overbranch, superbranch, branch of legislation, differentiation of legal branches.

Аннотация: Статья раскрывает острые экологические вызовы и государственно-правовой ответ на них современного общества. Привлечены воззрения и сведения других наук: экологии, экономики, политологии. Экологическая функция государства дана в тесной взаимосвязи с другими его функциями. Особое внимание уделяется финансовым механизмам перехода на зеленую экономику, которая должна базироваться на безотходном производстве. Острота и масштабность экологического кризиса неизбежно вызывает к жизни многогранную экологическую функцию современного государства. По историческим меркам экологическая функция новая, но значение ее в современном обществе и государстве возрастает. К началу ХХI в. эта функция постоянная, требующая осуществления регулярных мер и затрат. Как и всякая функция государства, она имеет свой предмет, содержание, область деятельности, различные способы воздействия. Выявлены различия между государственно-правовым воздействием на экологические отношения в России и в соседней Норвегии. Дан также опыт стран БРИКС, Евросоюза. Подчеркивается, что Россия еще отстает от многих других членов мирового сообщества в деле охраны природы.

Ключевые слова: экологический кризис, экологическое право, налоги, нефтяные заповеди, хозяйствующий субъект, собственник, зеленые инвестиции, экологически дружественные технологии, Норвегия, экологическая функция государства.

Abstract: The article reveals the urgent environmental challenges and state-legal response to them of modern society. The views and information of other sciences: ecology, economics and political science are presented. Ecological function of the state is given in close relationship with many other its functions. Particular attention is paid to the financial mechanism for the transition to a green economy, which should be based on non-waste production. The urgency and scale of the ecological crisis inevitably brings to life the multifaceted ecological function of the modern state. By historical standards, the ecological function is new, but its significance in today's society and the state increases day by day. By the beginning of the twenty-first century this function is a constant, which requires the carrying out of regular measures and costs. Like any function of the state, it has its own subject, content, field of activity and different ways of the impact. The differences between the state-legal impact on the ecological relationships in Russia and in neighboring Norway are determined. The experience of the BRICS countries and the European Union is given. It is pointed out that Russia still lags behind many other members of the international community in the field of protection of nature.

Keywords: environmental crisis, environmental law, tax, oil policy, business entity, the owner, green investments, environmental technologies, Norway, ecological function of the state.

Аннотация: Проблема домашнего насилия в России является злободневной и давно привлекает к себе внимание. Статья посвящена этой важной теме, в ней исследуется законодательство России и зарубежных государств в этой области, а также Стамбульская Конвенция Совета Европы о предупреждении и пресечении насилия в отношении женщин и насилия в семье 2011 г. Эта Конвенция стала первым международным юридическим документом, в котором подтверждается неприкосновенность прав женщины как человека, а насилие признается одной из форм дискриминации женщин. Конвенция отражает необходимость комплексного подхода к защите всех жертв насилия в семье. Конвенция также содержит практический инструментарий для решения проблем насилия в отношении женщин с помощью создания специального механизма контроля. В России до сих пор такой механизм отсутствует. Существующие государственные программы в первую очередь предусматривают защиту детей, для женщин и остальных членов семьи (включая инвалидов) таких федеральных программ нет, и помощь они получают на уровне субъектов федерации. Кроме того, в России нет отдельного закона о предотвращении домашнего насилия. В статье дан критический анализ российского законодательства (в том числе, уголовного и уголовно-процессуального) – УК РФ не предусматривает уголовной ответственности за принудительный брак несовершеннолетних; калечащие операции на половых органах женщин и детей; сексуальные домогательства, приставание и запугивание; санкции за совершенные акты насилия не соотносятся с фактом родственных отношений преступника и жертвы и т.д. Отсутствует законодательный механизм издания чрезвычайных приказов запретительного характера (охранных приказов), направленных на предотвращение непосредственной опасности, вызванной домашним насилием. Автор считает необходимым издание специального закона о борьбе с насилием в семье.

Ключевые слова: Стамбульская конвенция; дискриминация; домашнее насилие; охранный приказ; уголовное право; отягчающи

Abstract: The problem of domestic violence in Russia is topical and has long attracted attention. The article is devoted to this important topic, it is studied the legislation of Russia and foreign countries in this area, as well as the Istanbul Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (2011). The Convention is the first international legal instrument, which confirms integrity of women's rights as a human being, and violence is recognized as one of the forms of discrimination against women. The Convention reflects the need for a comprehensive approach to the protection of and assistance to all victims of domestic violence. The Convention also contains practical tools to address the problems of violence against women through the creation of a special monitoring mechanism. Russia still not have this mechanism. Existing government programs primarily provide for the protection of children. Women and other family members (including the disabled) get help at the local level only. In addition, Russia does not have a specific law on the prevention of domestic violence. This paper presents a critical analysis of Russian legislation (Criminal and Criminal Procedure) – Criminal Code does not criminalize forced marriage of minors; mutilation of the genitals of women and children; sexual harassment, harassment and intimidation; sanctions for committing acts of violence do not correlate with the fact that the familial relationship of the criminal and the victim, etc. There is no judicial emergency orders legislative mechanism (protection orders) to prevent imminent danger caused by domestic violence. The author considers it necessary to pass a special federal law against domestic violence.

Keywords: Istanbul Convention; discrimination; domestic violence; protection order; criminal law; aggravating

Аннотация: В настоящей статье автор проводит сравнение надзорного производства в гражданском процессе Российской Федерации с соответствующим производством в гражданском процессе Республики Казахстан, Республики Беларусь и Украины. Предметом исследования выступают нормы права, регулирующие порядок возбуждения (инициирования) надзорного производства и процесс пересмотра (проверки) вступивших в законную силу судебных постановлений, принятых по гражданским делам, в Президиуме Верховного суда Российской Федерации; нормы права, регулирующие надзорное производство в Верховном Суде Республики Казахстан; нормы права, регулирующие производство дел в суде надзорной инстанции Республики Беларусь, а также нормы права, регулирующие пересмотр судебных решений Верховным Судом Украины.

Ключевые слова: надзорное производство, гражданский процесс, проверка судебных актов, надзорная инстанция, суды общей юрисдикции, гражданское процессуальное право, сравнительное правоведение, законодательство Республики Беларусь, законодательство Республики Казахстан, законодательство Украины.

Abstract: In this article, the author compares the supervisory proceedings in civil proceedings of the Russian Federation with the corresponding proceedings in the Republic of Kazakhstan, Belarus and Ukraine. The subject of the research is the law governing the excitation (initiation) of oversight proceedings and revision process (checking) entered into force court decisions, taken in civil cases in the Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation; law governing the review proceedings in the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan; the law governing trial of cases in the court of supervisory instance the Republic of Belarus, as well as the law governing judicial review of decisions by the Supreme Court of Ukraine.

Keywords: review proceedings, civil process, verification of judicial acts, supervisory authority, courts of general jurisdiction, civil procedural law, comparative law, the legislation of the Republic of Belarus, legislation of the Republic of Kazakhstan, the legislation of Ukraine.

Аннотация: В статье анализируются различные подходы к определению права, подлежащего применению к обязательствам вследствие неосновательного обогащения, в законодательстве и доктрине зарубежных стран на примере Англии, Германии, США и Швейцарии. Приводится обзор основных коллизионных привязок для регулирования рассматриваемых обязательств, которые содержатся в зарубежном законодательстве, актах региональной кодификации международного частного права. Автор рассматривает положения о праве, применимом к обязательствам вследствие неосновательного обогащения, в вышеуказанных правопорядках и проводит их сравнительно-правовой анализ на основе изучения сложившейся иностранной доктрины и материалов зарубежной судебной практики по трансграничным спорам о взыскании неосновательного обогащения. Выявляются общие черты и различия рассматриваемых моделей коллизионного регулирования.

Ключевые слова: неосновательное обогащение, применимое право, коллизионные нормы, lex causae condictionis, модели коллизионного регулирования, коллизионная привязка, кондикционные обязательства, наиболее тесная связь, статут неосновательного обогащения, проблема выбора права.

Abstract: The article analyzes the various approaches to the definition of the law applicable to the obligations arising from unjust enrichment, in the legislation and the doctrine of foreign countries for example, the UK, Germany, USA and Switzerland. An overview of the main collision connections for the regulation of the researched obligations, which are contained in the foreign legislation, acts of regional codification of private international law is provided. The author examines the provisions of the law applicable to the obligations arising from the unjust enrichment in the above mentioned rules of law and makes a comparative legal analysis by examining the existing foreign doctrines and materials of foreign judicial practice on cross-border disputes for recovery of unjust enrichment. Similarities and differences of the considered models of collision regulation are identified.

Keywords: unjust enrichment, the applicable law, collision rules, lex causae condictionis, models of conflict regulation, collision connecting factor, unjust enrichment obligations, the most intimate connection, the statute unjust enrichment, the problem of choice of law.

Аннотация: Предметом исследования являются общественные отношения в сфере социального обеспечения, регламентируемые законодательством Республики Таджикистан, являющейся членом международного сообщества. Социальная защита – один из важнейших компонентов социальной политики страны и трудовых отношений, таких как материальное обеспечение населения, организация медико-социальной помощи нетрудоспособной категории граждан. В статье определены три основные института социального законодательства:1) государственная социальная помощь, имеющая благотворительный характер, оказываемая установленным категориям граждан, при отсутствии средств в размере прожиточного минимума; 2) обязательное социальное страхование экономически активного населения от рисков утраты дохода (заработной платы) за счет специальных взносов работодателей и работников на принципах солидарной взаимопомощи и самоответственности; 3) добровольное дополнительное и личное страхование, носящие, как правило, частный характер.

Ключевые слова: институты социального законодательства, социальное обеспечение, социальная помощь, социальное страхование, добровольное дополнительное страхование, личное страхование, нетрудоспособность.

Abstract: The subject of the research is social relations in the field of social security, which are covered by the legislation of the Republic of Tajikistan as a member of the international community. Social protection – an essential component of social policy of the country and labor relations, such as material support of the population, the organization of health and social care incapacitated category of citizens. The article identifies three major institution of social legislation: 1) the state social welfare assistance, which has a charitable nature, provided to the categories of citizens with the absence of funds in the amount of the subsistence minimum; 2) compulsory social security of the economically active population from the risk of loss of income (wages) by special contributions from employers and employees on the principles of solidarity and mutual self-responsibility; 3) voluntary supplementary and private insurance.

Keywords: institutions of social legislation, social security, social assistance, social insurance, voluntary supplementary insurance, personal insurance, disability.