Аннотация: Объектом исследования стало произведение А. Жида «Имморалист» (1902). В работе выявлено и проанализировано своеобразие художественной мысли французского писателя, которое проявляется через оксюморонное сочетание концепций двух философов-мыслителей – Ф.М. Достоевского и Ф. Ницше. Использовано прочтение произведения А. Жида в контексте своеобразного диалога. С одной стороны, – это диалог с Ф. Ницше, с его идеей роли сверхчеловека, который занимает место Бога в мире, где «Бог умер». С другой стороны, – с Ф. М. Достоевским, для которого евангельские истины остаются неоспоримыми. В то же время-это диалог между Ф.М. Достоевским и Ф. Ницше в художественном пространстве произведения французского писателя. Определено, что диалог, осуществляющийся в своеобразном треугольнике, выявляет основную нравственную и философскую проблематику «Имморалиста» – столкновения христианской морали и ницшеанской абсолютной свободы.   Научная новизна заключается в том, что осуществлен анализ мало изученного произведения А. Жида «Имморалист» в параметрах эксклюзивного диалога-полемики с радикально противоположными мыслителями, Ф. Достоевским и Ф. Ницше, которые существенно влияли на духовный климат ХХ века. А. Жид в одном художественном пространстве соединяет две противоположные концепции, но в этой борьбе никто не побеждает. Ф. Ницше и Достоевский усиливают своеобразные тревожные размышления А. Жида о нравственных конфликтах современного мира. В работе осмысляется ряд общих вопросов, существенных для изучения истории литературы, – в частности, это вопросы философии, религии, морали.

Ключевые слова: символическая направленность, экзистенциальное мироощущение, абсолютная свобода, новый идеал человека, христианская мораль, символика образов, этико-философская проблематика, философская система, исповедь героя, конфликтные столкновения

Abstract: The object of the study was the work of A. Zhid "The Immoralist" (1902). The work reveals and analyzes the originality of the artistic thought of the French writer, which manifests itself through an oxymoronic combination of the concepts of two philosophers-thinkers – F.M. Dostoevsky and F. Nietzsche. The reading of the work of A. Zhid in the context of a kind of dialogue is used. On the one hand, it is a dialogue with F. Nietzsche, with his idea of the role of a superman who takes the place of God in a world where "God died". On the other hand, with F. M. Dostoevsky, for whom the gospel truths remain indisputable. At the same time, it is a dialogue between F.M. Dostoevsky and F. Nietzsche in the artistic space of the work of the French writer. It is determined that the dialogue, carried out in a kind of triangle, reveals the main moral and philosophical problems of the "Immoralist" – the clash of Christian morality and Nietzschean absolute freedom.   The scientific novelty lies in the fact that the analysis of the little-studied work of A. Zhid "Immoralist" was carried out in the parameters of an exclusive dialogue-polemic with radically opposite thinkers, F. Dostoevsky and F. Nietzsche, who significantly influenced the spiritual climate of the twentieth century. A. The Jew combines two opposing concepts in one artistic space, but no one wins in this struggle. F. Nietzsche and Dostoevsky reinforce the peculiar disturbing reflections of A. Zhid about the moral conflicts of the modern world. The work comprehends a number of general issues essential for the study of the history of literature, in particular, these are questions of philosophy, religion, morality.

Keywords: confessions of a hero, philosophical system, ethical and philosophical problems, symbolism of images, christian morality, the new ideal of man, absolute freedom, existential worldview, symbolic orientation, conflict collisions

Аннотация: Статья ставит своей целью анализ рецепции личности Ж. Л. Д'Аламбера – французского просветителя, ученого и литератора XVIII в., выявление путей становления его многоплановой научной идентичности. Имя Ж. Л. Д'Аламбера принадлежит науке, философии и литературе, неординарная биография ученого рассматривается в социокультурном контексте времени, в тесной связи с развитием гуманитарных наук во Франции XVIII в. Уточняется вопрос об отношении Ж. Л. Д'Аламбера к энциклопедистам, не стоявшим в стороне от литературных процессов своего времени. Обращение к биографическому методу помогает выявить роль культурных и социальных факторов в становлении личности Ж. Л. Д'Аламбера как писателя и создателя ряда литературных жанров. Научная новизна работы заключается в комплексном анализе вклада ученого в развитие научно-литературных жанров того времени – предварительное рассуждение, элоги, энциклопедическая статья, ставших историко-литературным феноменом эпохи Просвещения. Исследование творчества Ж. Л. Д'Аламбера позволяет идентифицировать его как разностороннюю личность, обладавшую коммуникативным лидерством и энциклопедической доминацией. Представляется интересным изучение обратного воздействия личности Ж. Л. Д'Аламбера на социокультурную ситуацию периода его научного и литературного творчества. Результатом исследования стало выявление четырех «пассионарных фаз» биографии Ж. Л. Д'Аламбера, этапов становления ученого, которые способствовали его самоидентификации как личности: достижения в области математики и гидродинамики, включение в круг академической научной элиты, создание «Энциклопедии» и сотрудничество с Д. Дидро, литературная деятельность и научно-художественное осмысление науки.

Ключевые слова: Жан Лерон Даламбер, научная идентичность, биография ученого, динамика жизненного пути, имя автора, энциклопедист, литератор, эссе, переосмысление термина литература, мемориальные речи

Abstract: The article aims to analyze the reception of the personality of J. L. D'Alembert, a French educator, scientist and writer of the XVIII century, to identify the ways of formation of his multifaceted scientific identity. The name of J. L. D'Alembert belongs to science, philosophy and literature, the extraordinary biography of the scientist is considered in the socio-cultural context of the time, in close connection with the development of the humanities in France of the XVIII century. The question of the attitude of J. L. D'Alembert to encyclopedists who did not stand aside from the literary processes of their time is clarified. The appeal to the biographical method helps to identify the role of cultural and social factors in the formation of the personality of J. L. D'Alembert as a writer and creator of a number of literary genres. The scientific novelty of the work consists in a comprehensive analysis of the scientist's contribution to the development of scientific and literary genres of that time - preliminary reasoning, elogies, an encyclopedic article, which became a historical and literary phenomenon of the Enlightenment era. The study of the work of J. L. D'Alembert allows us to identify him as a versatile personality who possessed communicative leadership and encyclopedic dominance. It is interesting to study the reverse impact of the personality of J. L. D'Alembert on the socio-cultural situation of the period of his scientific and literary creativity. The result of the study is the identification of four "passionate phases" of the biography of J. L. D'Alembert, the stages of the formation of the scientist, which contributed to his self-identification as a person: achievements in mathematics and hydrodynamics, inclusion in the circle of the academic scientific elite, the creation of an "Encyclopedia" and cooperation with D. Diderot, literary activity and scientific and artistic understanding of science.

Keywords: memorial speeches, rethinking the term literature, essay, the writer, the encyclopedist, author's name, dynamics of the life path, biography of the scientist, Jean Leron Dalembert, scientific identity

Аннотация: В статье рассматривается мотив невиновности в детективных романах Агаты Кристи. Данный мотив впервые подвергается подробному анализу. Концептуальной основой исследования послужили работы У. Х. Одена, Г. К. Честертона, Д. Кавелти, Д. Сэйерс, посвященные жанру детектива. На примере многих романов в статье прослеживается взаимосвязь между мотивами вины, невиновности, потерянного рая и других. Мотив любви рассматривается как мотив, во многом противоположный мотиву вины. Особое внимание в статье уделяется роману «Испытание невиновностью», на примере которого раскрывается мотив невиновности и его значение в мотивной структуре.    На основании многочисленных примеров в статье показано, что поиск истины в детективах Агаты Кристи, по существу, равнозначен защите невиновности. Мотив невиновности в романах Агаты Кристи имеет огромное значение и тесно связан с мотивами вины, возмездия, справедливости, добра и зла, рая, доверия, становления личности. В статье показано, что именно защита невинных персонажей (как жертв преступления, так и несправедливо обвиненных) является для тех, кто ведет расследование, первостепенной задачей. Это связано с присущей жанру детектива идеей восстановления первоначальной гармонии, разрушенной в результате преступления.

Ключевые слова: детектив, роман, невиновность, вина, наказание, доверие, рай, характер, формульная литература, жанр

Abstract: The author examines the motive of innocence in the detective novels of Agatha Christie. This motive is being analyzed in detail for the first time. The conceptual basis of the research was the works of W. H. Auden, G. K. Chesterton, D. Cavelty, D. Sayers devoted to the genre of detective literature. Using the example of many novels, the article traces the relationship between the motives of guilt, innocence, paradise lost and others. The motive of love is considered as a motive, in many ways the opposite of the motive of guilt. Special attention is paid in the article to the novel "The Trial of Innocence", on the example of which the motive of innocence and its significance in the motivic structure are revealed. Based on numerous examples, the article shows that the search for truth in Agatha Christie's detectives is essentially equivalent to the defense of innocence. The motive of innocence in Agatha Christie's novels is of great importance and is closely related to the motives of guilt, retribution, justice, good and evil, paradise, trust, and personality formation. The article shows that it is the protection of innocent characters (both victims of crime and those unjustly accused) that is the primary task for those who conduct the investigation. This is due to the idea inherent in the detective genre of restoring the original harmony destroyed as a result of the crime.

Keywords: formulary literature, literary character, Edem, trust, punishment, guilt, novel, innocence, detective story, genre

Аннотация: Аннотация Настоящая статья посвящена изучению антонимов как стилистического приёма, основанного на противоположностях и противоречиях, выявлению средств экспрессивности. Объектом исследования является стилистическая фигура “оксюморон”, рассмотренная на материале поэзии XIX века. Цель исследования заключается в раскрытии и осмыслении специфической сущности и особенностей оксюморона как категории поэтики, выявление взаимосвязи со словесным поэтическим образом, как разновидности абсурда и парадокса. Принятие речевых парадоксов объясняется аллофронией. Особое внимание уделено структурно-семантическим возможностям антонимической пары в контексте, как намеренно использованной речевой ошибки. Работа выполнена в русле описательного метода лингвистики. Результаты проведенного нами лингвистического исследования позволяют сделать некоторые выводы: что языковое явление оксюморон, аномален к словам с прямым значением и в науке характеризуется как парадокс. Принятие речевых парадоксов, несмотря на противоречия, объясняется аллофронией. Повышенная экспрессивность оксюморона достигается за счет противопоставления, противоположностей, сочетания непостижимых логике эпитетов, в которых выражается яркое проявление чувств, настроений, мыслей, подразумевается как неправильное, несправедливое соединение идей в одном целом, то есть как нарушение, как то, что не имеет право на существование в художественном произведении в силу несообразности, логически взаимоисключающих друг друга ещё до непосредственного взаимодействия. Оксюморон как явление поэтической и эмпирической действительности используется как метафорические наименования каких-либо физиологических отклонений при описании героев, аномальностей в природе, содержащих в себе парадокс. Минимальная структура оксюморона – словосочетание, является результатом слияния контрастных значений. Взаимодействуют в оксюмороне прилагательное и существительное, реже наречие и глагол, глагол и деепричастие, наречие и прилагательное.

Ключевые слова: аллофрония, оксюморон, семантика, стилистические фигуры, экспрессия, абсурд, парадокс, логическое нарушение, противоречие, противоположность

Abstract: Abstract The present article is devoted to the study of antonyms as a stylistic device based on opposites and contradictions, the identification of means of expressiveness. The object of the study is the stylistic figure “oxymoron", considered on the material of poetry of the XIX century. The purpose of the research is to reveal and comprehend the specific essence and features of the oxymoron as a category of poetics, to identify the relationship with the verbal poetic image as a kind of absurdity and paradox. The acceptance of speech paradoxes is explained by allophrony. Special attention is paid to the structural and semantic possibilities of an antonymic pair in the context of a deliberately used speech error. The work is carried out in line with the descriptive method of linguistics. The results of our linguistic research allow us to draw some conclusions: that the linguistic phenomenon is an oxymoron, is anomalous to words with a direct meaning and is characterized in science as a paradox. The acceptance of speech paradoxes, despite the contradictions, is explained by allophrony. The increased expressiveness of the oxymoron is achieved by contrasting, opposites, a combination of epithets incomprehensible to logic, in which a vivid manifestation of feelings, moods, thoughts is expressed, it is implied as an incorrect, unfair combination of ideas in one whole, that is, as a violation, as something that does not have the right to exist in a work of art due to inconsistency, logically mutually exclusive each other even before direct interaction. The oxymoron as a phenomenon of poetic and empirical reality is used as metaphorical names of any physiological deviations in the description of heroes, anomalies in nature containing a paradox. The minimal structure of the oxymoron is a phrase, it is the result of a fusion of contrasting meanings. An adjective and a noun interact in an oxymoron, less often an adverb and a verb, a verb and a adverb, an adverb and an adjective.

Keywords: logical violation, the paradox, absurd, expression, stylistic figures, semantics, oxymoron, allophrony, controversy, the opposite

Аннотация: В статье рассматриваются основные вопросы, связанные с историей возникновения фразовых глаголов. Особое внимание в работе уделяется анализу фразовых глаголов, используемых в экономическом дискурсе с точки зрения их коммуникативной функции и особенностей их интерпретации для иноязычной аудитории. В статье приводятся примеры использования фразовых глаголов в экономическом дискурсе, на примере различных журналов, посвященных экономике. В процессе анализа фразовых глаголов, автор дает понять, что из-за характерной для них экспрессивности, эмоциональной окраски и информативности фразовые глаголы стали использоваться в разных областях научного и профессионального дискурса. Новизна данного исследования обусловлена широким распространением фразовых глаголов как в устной, так и в письменной речи, что обуславливает необходимость их более глубокого изучения для эффективного использования в ходе межкультурной коммуникации. Кроме того, недостаточное знание особенностей их употребления и функционирования в английском языке может стать причиной ошибки не только для новичка, но и для изучающего язык в течение долгого времени. Фразовые глаголы могут затруднить или исказить понимание смысла не только отдельного предложения, но и текста в целом при восприятии английского языка иностранцами.

Ключевые слова: устойчивые словосочетания, фразовые глаголы, экономический дискурс, фразеология, морфология, семантика, стилистика, лексика, функционирование, коммуникативная функция

Abstract: The article discusses the main issues related to the history of phrasal verbs. Particular attention is paid to the analysis of phrasal verbs used in economic discourse from the point of view of their communicative function and the peculiarities of their interpretation for a foreign-language audience. The article provides examples of the use of phrasal verbs in economic discourse, using the example of various journals devoted to economics. In the process of analyzing phrasal verbs, the author makes it clear that because of their characteristic expressiveness, emotional coloring and informativeness, phrasal verbs began to be used in various fields of scientific and professional discourse. The novelty of this study is due to the wide spread of phrasal verbs both in oral and written speech, which necessitates their deeper study for effective use in the course of intercultural communication. In addition, insufficient knowledge of the peculiarities of their use and functioning in English can cause errors not only for a beginner, but also for a language learner for a long time. Phrasal verbs can make it difficult or distort the understanding of the meaning not only of a single sentence, but also of the text as a whole when foreigners perceive English.

Keywords: functioning, vocabulary, stylistics, semantics, morphology, phraseology, economic discourse, phrasal verbs, stable phrases, communicative function

Аннотация: Статья посвящена проблеме взаимоотношений частиц как грамматического и функционального класса со словами других частей речи. Актуальность исследования определяется его включенностью в проблематику изучения явления переходности между грамматическими классами слов, в частности – процессу партикулизации в современном русском языке. Объектом исследования является имя прилагательное буквальный. Предмет исследования – синтагматические, семантические и прагматические особенности данной лексемы. Цель работы заключается в установлении типов употребления слова буквальный, их синтагматической и семантической квалификации. В работе используется описательный метод, а также элементы сопоставительного и количественного анализа. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем на материале НКРЯ определен диапазон значений имени прилагательного буквальный и выявлена специфика его употребления в функции частицы. Установлено, что лексема буквальный в современном русском языке выступает как в характерной сочетаемости (при существительных со значением речевой или мыслительной деятельности либо ее результата), так и в менее или нехарактерной сочетаемости (при словах, значение которых не связано с речевой деятельностью). Определены особенности употребления прилагательного как коммуникативно-прагматической единицы, функционирующей по типу частицы буквально: наличие прагматического значения ‘не настоящий’, ‘подобный’ при сохранении морфологических и синтаксических свойств знаменательного слова. Основной вывод касается квалификации слова буквальный в таких случаях как частицеподобной единицы с гибридными свойствами. Результаты исследования могут быть использованы как при изучении других адъективных единиц, вовлеченных в процесс партикулизации, так и в лексикографической практике.

Ключевые слова: имя прилагательное, частица, семантика, прагматика, синтагматика, морфологические свойства, синтаксические функции, коммуникативно-прагматическая функция, партикулизация, гибридные свойства

Abstract: The article is devoted to the problem of the relationship of particles as a grammatical and functional class with words of other parts of speech. The relevance of the research is determined by its involvement in the problems of studying the phenomenon of transitivity between grammatical classes of words, in particular, the process of particularization in modern Russian. The object of the study is the adjective "literal". The subject of the study is the syntagmatic, semantic and pragmatic features of this lexeme. The purpose of the work is to establish the types of use of the word literal, their syntagmatic and semantic qualifications. The paper uses a descriptive method, as well as elements of comparative and quantitative analysis. The scientific novelty of the study consists in the fact that the range of meanings of the adjective literal is determined on the basis of the material of the NKRR and the specificity of its use in the function of the particle is revealed. It is established that the "literal" lexeme in modern Russian appears both in characteristic compatibility (with nouns with the meaning of speech or mental activity or its result) and in less or uncharacteristic compatibility (with words whose meaning is not related to speech activity). The features of the use of the adjective as a communicative-pragmatic unit functioning literally by the type of particle are determined: the presence of the pragmatic meaning ‘not real’, ‘similar’ while preserving the morphological and syntactic properties of the significant word. The main conclusion concerns the qualification of the word literal in such cases as a particle-like unit with hybrid properties. The results of the study can be used both in the study of other adjectival units involved in the process of particularization, and in lexicographic practice.

Keywords: hybrid properties, particularization, communicative and pragmatic function, syntactic functions, morphological properties, syntagmatics, pragmatics, semantics, particle, adjective name

Аннотация: В статье анализируются литературные аллюзии в детективных романах Агаты Кристи. Впервые подробно рассматриваются аллюзии на произведения У. Шекспира, Ч. Диккенса, П. Г. Вудхауза, Г. К. Честертона. Многие аллюзии установлены впервые. В качестве материала для написания данной статьи использовано большое количество романов, среди которых присутствуют и редко рассматриваемые тексты английской писательницы. Подробно раскрывается значение аллюзий на «Двенадцатую ночь» в романе «Печальный кипарис», на произведения Вудхауза – в романе «Почему не Эванс?» В статье в контексте изучаемой проблемы рассматриваются особенности эскапизма детективного жанра.   На основании рассмотрения примеров из целого ряда романов Агаты Кристи делаются выводы о значении литературных аллюзий в ее романах в целом и в конкретных произведениях, в частности. Аллюзии расширяют семантическое поле романов, позволяют Агате Кристи выходить за рамки детектива, ограниченного принципами формульной литературы, рассматривать психологические проблемы, изображать неоднозначные характеры в духе классической английской литературы. При этом с помощью значительного количества аллюзий, подчеркиваемых автором, на первый план выдвигается литературность происходящего в детективных романах, что во многом соответствует эскапистской природе данного жанра.

Ключевые слова: роман, формульная литература, эскапизм, цитата, аллюзия, детектив, модернизм, характер, психологизм, юмор

Abstract: The author analyzes literary allusions in detective novels by Agatha Christie. For the first time, allusions to the works of W. Shakespeare, C. Dickens, P. G. Wodehouse, G. K. Chesterton are considered in detail. Many allusions are established for the first time. As a material for writing this article, a large number of novels were used, among which there are also rarely considered texts of the English writer. The meaning of allusions to "Twelfth Night" in the novel "The Sad Cypress" is revealed in detail, to the works of Wodehouse – in the novel "Why not Evans?" In the article, in the context of the studied problem, the features of escapism of the detective genre are considered. Based on the consideration of examples from a number of novels by Agatha Christie, conclusions are drawn about the significance of literary allusions in her novels in general and in specific works in particular. Allusions expand the semantic field of novels, allow Agatha Christie to go beyond the detective story, limited by the principles of formulaic literature, to consider psychological problems, to portray ambiguous characters in the spirit of classical English literature. At the same time, with the help of a significant number of allusions emphasized by the author, the literary nature of what is happening in detective novels is brought to the fore, which largely corresponds to the escapist nature of this genre.

Keywords: humor, psychologism, literary character, modernism, novel, formulary literature, escapism, allusion, quotation, detective story

Аннотация: Целью исследования является анализ активного глагола cut в английском языке. В статье определяются модели, образующие синпарадигму активного глагола cut, описываются семантические особенности глагола, проводится анализ глагола cut с точки зрения свойственных ей морфологических категорий. Автор проводит теоретический разбор понятия "синтаксической парадигмы", отличия его от морфологической парадигмы, а также описываются различные трактовки понятия акциональность, что имеет значение при анализе синтаксической парадигмы активного глагола. Существует большое количество точек зрения по поводу того, какой круг явлений охватывает понятие синпарадигмы и каков состав категорий, значимых для нее. В статье приводятся теории синпарадигмы Д.Уорта, П. Адамца. Автор приходит к выводу, что синпарадигма активного глагола cut состоит из 8 моделей: VN, VNprpN, LinkVed, Voneself, VO, VD, VNV, VNprpG. Наиболее высокие показатели частотности характеризует модель VN. Анализ активного глагола cut с точки зрения свойственных ему видовременных, залоговых категорий и категорий наклонения показывает, что наиболее часто употребляемая форма у глагола cut в англоязычном медиатексте - это Present Indefinite и Present Perfect. Повествование в настоящем времени обеспечивает очень сильный эффект присутствия, вызывает ощущение, что события происходят здесь и сейчас. Активный глагол в основном используется в действительном залоге. В силу лексического значения глагол cut часто употребляется в пассивном залоге. Анализ глагола по линии категории наклонения выявил большое количество предложений в изъявительном наклонении.

Ключевые слова: активный глагол, синтаксическая парадигма, глагол cut, акциональность, видовременная категория, категория залога, категория наклонения, английский язык, журнал The Economist, англоязычный медиатекст

Abstract: The purpose of the study is to analyze the active verb cut in English. The article defines the models forming the synparadigma of the active verb cut, describes the semantic features of the verb, analyzes the verb cut from the point of view of its morphological categories. The author conducts a theoretical analysis of the concept of "syntactic paradigm", its differences from the morphological paradigm, and also describes various interpretations of the concept of actionality, which is important in the analysis of the syntactic paradigm of the active verb. There are a large number of points of view about what range of phenomena the concept of synparadigma covers and what is the composition of the categories significant for it. The article presents the theories of the synparadigma of D.Worth, P. Adamts. The author comes to the conclusion that the synparadigma of the active verb cut consists of 8 models: VN, VNprpN, LinkVed, Voneself, VO, VD, VNV, VNprpG. The highest frequency indicators are characterized by the VN model. An analysis of the active verb cut from the point of view of its characteristic species-specific, collateral categories and mood categories shows that the most commonly used form of the verb cut in the English-language media text is Present Indefinite and Present Perfect. Narration in the present tense provides a very strong presence effect, causes a feeling that events are happening here and now. The active verb is mainly used in the actual voice. Due to the lexical meaning, the verb cut is often used in the passive voice. The analysis of the verb along the line of the mood category revealed a large number of sentences in the indicative mood.

Keywords: English language, mood category, collateral category, viewmodern category, actionality, the verb cut, syntactic paradigm, active verb, The Economist Magazine, English-language media text