Аннотация: Предметом исследования являются закономерности собирания, исследования, оценки и использования доказательств в ходе производства проверки показаний на месте при расследовании дорожно-транспортных преступлений. Для уяснения данных закономерностей автор обращается к литературным источникам по этому вопросу, которые на монографическом уровне рассматривали проверку показаний на месте. Автор использует материалы судебной практики, уголовно-процессуальное законодательство стран Содружества независимых государств (СНГ). Автором обосновывается важность проверки показаний на месте для доказывания обстоятельств дорожно-транспортного преступления и, в частности, для получения исходных данных, по которым будет назначаться судебная автотехническая экспертиза. В статье анализируется законодательно закрепленная цель проверки показаний на месте и обозначается необходимость ее конкретизации. Предлагаются дополнительные цели этого следственного действия: проверка ранее полученных показаний; уточнение ранее полученных показаний. Методологическую основу исследования составили: метод критического анализа, метод правового моделирования, сравнительно-правовой метод и метод наблюдения. Научная новизна исследования заключается в том, что автором на монографическом уровне рассматриваются цели проверки показаний на месте при расследовании дорожно-транспортных преступлений. Обобщен новый материал по исследуемой теме: данные официальной статистики за девять месяцев 2024 года, примеры из судебной практики за 2024 год, а также использован авторский опыт по расследованию дорожно-транспортных преступлений в должности следователя органов внутренних дел. Проведен сравнительный анализ уголовно-процессуального законодательства государств участников СНГ по вопросу урегулирования целей проверки показаний на месте. Основными выводами научного исследования являются: во-первых, вывод о недостаточности законодательно закрепленной цели проверки показаний на месте в статье 194 УПК РФ; во-вторых, вывод о необходимости отдельного выделения цели – проверка ранее полученных показаний; в-третьих, вывод о важности выделения цели – уточнение ранее полученных показаний.

Abstract: The subject of the study is the patterns of collecting, researching, evaluating and using evidence during the on-site inspection testimony verification in the investigation of traffic crimes. To clarify these patterns, the author refers to literature sources on this issue. The author uses materials of judicial practice, criminal procedure legislation of the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS). The author substantiates the importance of checking the testimony on-site in order to prove the circumstances of a traffic crime and, in particular, to obtain initial data on which a forensic automotive technical examination will be appointed. The article analyzes the legally fixed purpose of checking the testimony on-site and indicates the need to specify it. As additional purpose of this investigative action is proposed the verification of previously obtained testimony. The methodological basis of the study is the method of critical analysis, the method of legal modeling, the comparative legal method and the method of observation. The scientific novelty of the study lies in the fact that the author considers the goals of checking on-site testimony in the investigation of traffic crimes. New material on the topic under study is summarized: official statistics data for the first nine months of 2024, examples from judicial practice for 2024, and the author's experience in investigating traffic crimes as an investigator of internal affairs bodies is used. A comparative analysis of the criminal procedure legislation of the CIS member states on the issue of regulating the purposes of checking testimony on-site is carried out. The main conclusions of the scientific research are: firstly, the conclusion about the insufficiency of the legally fixed purpose of checking testimony on-site in Article 194 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation; secondly, the conclusion about the need for a separate purpose - checking previously obtained testimony; thirdly, the conclusion about the importance of highlighting the purpose - clarifying previously obtained testimony.

Аннотация: Предметом исследования являются основные подходы к тактико-криминалистическому обеспечению производства осмотра места дорожно-транспортного преступления. В статье рассматривается проблема осмотра места дорожно-транспортного преступления, с которой сталкиваются все без исключения следователи органов внутренних дел, в чью подследственность входит расследование данной категории уголовных дел. Автором обосновывается идея о том, что тактико-криминалистическое обеспечение производства осмотра места дорожно-транспортного преступления является очень значимым для установления большинства обстоятельств расследуемого преступления, при этом выделяются конкретные обстоятельства, характеризующие подобную значимость, а также приводятся примеры из судебной практики. Автором обозначаются элементы тактико-криминалистического обеспечения производства осмотра и предложен определенный алгоритм действий правоприменителя при производстве общего осмотра места ДТП.  Методологическую основу исследования составили: формально-юридический метод, метод критического анализа, а также метод правового моделирования. Автором обобщен новый материал по исследуемой теме: данные официальной статистики за 2022 год и за 2023 год, примеры из судебной практики с 2017 года по 2022 год, монографические исследования отечественных авторов с 2015 года по 2021 год, исследования иностранных авторов, а также использован авторский опыт по расследованию дорожно-транспортных преступлений в должности следователя органов внутренних дел. Предложена программа действий следователя при производстве общего осмотра места дорожно-транспортного преступления, включающая в себя ряд последовательно сменяющих друг друга действий, в ходе которых не изменяется обстановка места происшествия, осуществляется последовательное наблюдение всех объектов и следов на месте ДТП, создаются предпосылки для качественного исследования следов в ходе последующего детального осмотра места дорожно-транспортного преступления.

Abstract: The subject of the study is the main approaches to the tactical and forensic support of the inspection of the scene of a traffic crime. The article deals with the problem of examining the scene of a traffic crime, which is faced by all, without exception, investigators of internal affairs agencies, whose jurisdiction includes the investigation of this category of criminal cases. The author substantiates the idea that the tactical and forensic support for the inspection of the scene of a traffic crime is very important for establishing most of the circumstances of the crime under investigation, while highlighting specific circumstances characterizing such significance, and also provides examples from judicial practice. The author identifies the elements of tactical and forensic support for the inspection and proposes a specific algorithm for the actions of the law enforcement officer during the general inspection of the accident site. The methodological basis of the study was made up of: the formal legal method, the method of critical analysis, as well as the method of legal modeling. The author summarizes new material on the topic under study: official statistics for 2022 and 2023, examples from judicial practice from 2017 to 2022, monographic studies by domestic authors from 2015 to 2021, studies by foreign authors, and also uses the author's experience in investigating traffic crimes as an investigator of law enforcement agencies internal affairs. The program of actions of the investigator during the general inspection of the scene of a traffic crime is proposed, which includes a number of successive actions, during which the situation of the scene does not change, consistent observation of all objects and traces at the scene of an accident is carried out, prerequisites for qualitative investigation of traces are created during the subsequent detailed inspection of the scene of a traffic crime.