Аннотация: Статья посвящена актуальным международным вопросам относительно реформирования системы глобального управления, в решении которых задействована работа международных организаций и ведущих государств мира. Выступая в качестве влиятельных игроков современных международных отношений, Китай и Россия стремятся проводить активную деятельность в разрешении насущных проблем современности посредством участия в процессах многосторонней дипломатии. В статье будут рассмотрены подходы дипломатии государств в рамках Международного валютного фонда и Всемирного банка в решении вопросов финансово-экономического аспекта глобального управления. В качестве методологической основы были использованы аналитический и системный подходы. Подобная методология позволила наиболее аргументировано и объективно рассмотреть и проанализировать проблематику статьи, а именно – причины активизации внешней политики государств в вопросах глобального управления и непосредственные результаты деятельности Китая и России по проблеме реформирования мировых финансовых институтов. Автор приходит к выводу, что деятельность Китая и России в рамках реформирования системы глобального управления, несмотря на затяжной характер, остается одним из важнейших механизмов совершенствования мировой финансовой системы, а также двустороннего взаимодействия в глобальном масштабе, в очередной раз демонстрируя высокую степень влияния государств на международной арене, а также усиливающихся позиций развивающегося мира.

Abstract: The article is devoted to topical international issues regarding the reform of the system of global governance, in the solution of which the work of international organizations and leading states of the world is involved. Speaking as influential players of modern international relations, China and Russia are striving to be active in resolving the pressing problems of our time through participation in the processes of multilateral diplomacy. The article will consider the approaches of state diplomacy within the framework of the International Monetary Fund and the World Bank in addressing the financial and economic aspects of global governance. Analytical and systematic approaches were used as a methodological basis. Such a methodology allowed the most reasonably and objectively review and analyze the problems of the article, namely, the reasons for the intensification of foreign policy of states in matters of global governance and the immediate results of China and Russia on the problem of reforming world financial institutions. The author comes to the conclusion that the activities of China and Russia in the framework of reforming the global governance system, despite their protracted nature, remain one of the most important mechanisms for improving the global financial system, as well as bilateral interaction on a global scale, once again demonstrating the high degree of influence of states on the international the arena, as well as the strengthening positions of the developing world.
 

Аннотация: В современной мировой политике наибольшую актуальность приобретает стратегическое партнерство России и Китая, которое охватывает в том числе и сотрудничество в рамках международных глобальных и региональных организаций. Наиболее активно государства взаимодействуют в рамках Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Несмотря на первоначальное единство позиций относительно развития ШОС, в текущем периоде наблюдаются расхождения, которые выявились при вступлении в организацию в 2015 г. Индии и Пакистана.
Цель статьи – установление процесса взаимодействия двух стран в рамках ШОС в контексте приема в организацию Индии и Пакистана. Для достижения цели была проанализирована правовая база двусторонних отношений, изучены основные достижения и проблемы взаимодействия, объединяющие факторы и точки расхождения позиций Китая и России в рамках ШОС, рассмотрены позиции сторон по вопросу приема Индии и Пакистана в организацию. В качестве методологической основы были использованы аналитический и системный подходы. Подобная методология позволила наиболее аргументировано и объективно рассмотреть и проанализировать проблематику статьи, а именно – причины расхождения позиций России и Китая в рамках ШОС. Также был применен метод сравнения для анализа подходов ученых к определению геополитических интересов государств в регионе и международной системе в целом. Автор приходит к выводу, что деятельность ШОС, несмотря на определенные расхождения государств по некоторым вопросам, к числу которых относится прием новых членов, остается одним из важнейших механизмов двустороннего взаимодействия в региональном масштабе и способствует развитию Центрально-Азиатского региона и снижению проблем его безопасности.

Abstract: For today's global politics the strategic partnership between Russia and China is growing important including their cooperation within international global and regional organisations. The countries most actively cooperate within The Shanghai Cooperation Organization (SCO). Despite the initial unity of these countries' opinions regarding the development of SCO, currently they face disagreements that became clear when India and Pakistan joined SCO in 2015. The aim of the present research is to describe the process of interaction between these two countries as part of The Shanghai Cooperation Organization after India and Pakistan joined it. To achieve the aim, the author of the article nalyzed the legal basis of their bilateral relations, main achievements and problems arising in the process of their interaction, uniting factors and points of disagreements between China and Russia as part of SCO, and their views on India and Pakistan joining The Organisation. The methodological basis of the research included analytical and systems approaches. Such methodology allowed a more argumented and objective analysis of the problem, in particular, what causes differences in opinions of Rusia and China as part of SCO. The author also applied the method of comparison to analyze approaches of different scientists on defining geopolitical interests of states in the region and international system in general. The author concludes that SCO activity still remains one of the most important bilateral interaction mechanism in the region and promotes development of the Central Asian Region and reduction of their security issues despite certain differences in opinions between the states.